verebilir ile cümle
verebilir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Cindy, happysharing.com'a gidip ihtiyaç duyduğu şeylerin bir listesini verebilir.Синди може да публикува списък с нещата, от които се нуждае в happysharing.com.
Cindy, happysharing.com'a gidip ihtiyaç duyduğu şeylerin bir listesini verebilir.そこでは、友人や家族や職場の同僚から借りられるモノを見ることができる。
Çocuğun ana dili Fince veya İsveççeden başka bir dilse belediye çocuğa ana dili eğitimi verebilir.Jos lapsen äidinkieli on muu kuin suomi tai ruotsi, kunta voi järjestää lapselle oman äidinkielen opetusta.
Çocuğun dini aile içi bir konudur. Çocuğun hangi dine bağlı olduğuna kendiniz karar verebilirsiniz.孩子的宗教属于家庭内务。父母有权决定儿童的宗教信仰。并非一定要注册宗教信息。若父母一方是儿童的监护人，可以单方决定孩子的宗教信仰。
Çocuğun hangi dine bağlı olduğuna kendiniz karar verebilirsiniz.Du får själv bestämma vilket trossamfund ditt barn ska höra till.
Çocuğun hangi dine bağlı olduğuna kendiniz karar verebilirsiniz.La familia puede decidir ella misma a qué religión pertenece el recién nacido.
Çocuğun hangi dine bağlı olduğuna kendiniz karar verebilirsiniz.Saat itse päättää, mihin uskontokuntaan lapsi kuuluu.
Çocuğun hangi dine bağlı olduğuna kendiniz karar verebilirsiniz.Vous pouvez vous-même décider de quelle communauté religieuse votre enfant fera partie.
Çocuğun hangi dine bağlı olduğuna kendiniz karar verebilirsiniz.Вы вправе сами решать, к какому религиозному приходу будет относиться ваш ребёнок.
Çocuğun hangi dine bağlı olduğuna kendiniz karar verebilirsiniz.بإمكانك أن تقرر بنفسك، لأي ديانة يتبع الطفل.
Çok para kazanıp, sizden çok daha az kazanan kişilerin verdiğinden daha düşük oranlı vergiler verebilirsiniz.Sie können eine Menge Geld und niedrigere Steuersätze als jemand, der viel weniger macht bezahlen.
Çözümlenmiş şikayetlere örnek verebilir misiniz?Czy mogę prosić o przykłady rozstrzygniętych spraw?
Çözümlenmiş şikayetlere örnek verebilir misiniz?El Defensor del Pueblo Europeo
Çözümlenmiş şikayetlere örnek verebilir misiniz?Enkele voorbeelden van klachten? ?
Çözümlenmiş şikayetlere örnek verebilir misiniz?Esempi di casi che il Mediatore europeo ha risolto:
Çözümlenmiş şikayetlere örnek verebilir misiniz?Kan du ge några exempel på klagomål som blivit lösta?
Çözümlenmiş şikayetlere örnek verebilir misiniz?Kan I nævne nogle eksempler på klager som han har løst?
Çözümlenmiş şikayetlere örnek verebilir misiniz?Können Sie ein paar Beispiele für Fälle geben, die er gelöst hat?
Çözümlenmiş şikayetlere örnek verebilir misiniz?Lahko navedete nekaj primerov pritožb, ki jih je rešil?
Çözümlenmiş şikayetlere örnek verebilir misiniz?Môžete uviesť príklady sťažností, ktoré vyriešil?
Çözümlenmiş şikayetlere örnek verebilir misiniz?Můžete uvést příklady stížností, které vyřešil?
Çözümlenmiş şikayetlere örnek verebilir misiniz?Pouvez-vous donner des exemples de plaintes qu’il a résolues?
Çözümlenmiş şikayetlere örnek verebilir misiniz?Puteţi să îmi daţi câteva exemple de plângeri soluţionate?
Çözümlenmiş şikayetlere örnek verebilir misiniz?Tudna példát mondani a megoldott panaszokra?
Çözümlenmiş şikayetlere örnek verebilir misiniz?Ο Ευρωpiαίο ∆ιαεσολαβητή
Çözümlenmiş şikayetlere örnek verebilir misiniz?Може ли да дадете няколко примера за жалби, по които той е
Çünkü inanıyoruz ki biz bu yolla o amacı, o çevreyi ve o özsaygıyı gazilere yeniden verebiliriz.Credem că putem da înapoi veteranilor scopul, comunitatea, respectul de sine.
Çünkü inanıyoruz ki biz bu yolla o amacı, o çevreyi ve o özsaygıyı gazilere yeniden verebiliriz.왜냐하면 우리는 재향 군인들에게 그들이 살아가는 목적, 공동체, 자기 가치를 줄 수 있다고 생각하기 때문입니다.
Çünkü inanıyoruz ki biz bu yolla o amacı, o çevreyi ve o özsaygıyı gazilere yeniden verebiliriz.Mert hisszük, hogy vissza tudjuk adni a veteránnak az életcélt, a közösséget, és az önbecsülést.
Çünkü inanıyoruz ki biz bu yolla o amacı, o çevreyi ve o özsaygıyı gazilere yeniden verebiliriz.Perché pensiamo di poter ridare ai veterani quello scopo, quel senso di comunità e autostima.
Çünkü inanıyoruz ki biz bu yolla o amacı, o çevreyi ve o özsaygıyı gazilere yeniden verebiliriz.Porque creemos que podemos devolverle esa determinación y esa comunidad y esa autoestima a los veteranos.
Çünkü inanıyoruz ki biz bu yolla o amacı, o çevreyi ve o özsaygıyı gazilere yeniden verebiliriz.Porque pensamos que podemos dar esse propósito e aquela comunidade e aquela autoestima de volta ao veterano.
Çünkü inanıyoruz ki biz bu yolla o amacı, o çevreyi ve o özsaygıyı gazilere yeniden verebiliriz.Protože si myslíme, že můžeme veteránům navrátit ten smysl a komunitu a hodnotu sebe sama.
Çünkü inanıyoruz ki biz bu yolla o amacı, o çevreyi ve o özsaygıyı gazilere yeniden verebiliriz.We zijn ervan overtuigd dat we opnieuw een doel, een gemeenschap en eigenwaarde kunnen geven aan de veteranen.
Çünkü inanıyoruz ki biz bu yolla o amacı, o çevreyi ve o özsaygıyı gazilere yeniden verebiliriz.Wierzymy, że możemy nadać weteranom nowy cel, oraz wiarę w siebie.
Çünkü inanıyoruz ki biz bu yolla o amacı, o çevreyi ve o özsaygıyı gazilere yeniden verebiliriz.Защото си мислим, че можем да дадем тази насока и тази общност и това самочувствие обратно на ветераните.
Çünkü inanıyoruz ki biz bu yolla o amacı, o çevreyi ve o özsaygıyı gazilere yeniden verebiliriz.Мы уверены, что можем вернуть военным цель в жизни, то самое ощущение коллектива и самоуважение.
Çünkü inanıyoruz ki biz bu yolla o amacı, o çevreyi ve o özsaygıyı gazilere yeniden verebiliriz.Тому що ми думаємо, що можемо повернути їм ту втрачену мету життя, почуття колективу та самоповаги.
Çünkü inanıyoruz ki biz bu yolla o amacı, o çevreyi ve o özsaygıyı gazilere yeniden verebiliriz.כי אנחנו חושבים שאנו יכולים להחזיר את הייעוד, את הקהילה ואת תחושת הערך העצמי ליוצאי-הצבא.
Çünkü inanıyoruz ki biz bu yolla o amacı, o çevreyi ve o özsaygıyı gazilere yeniden verebiliriz.لأننا نعتقد بأنه يمكننا تقديم ذلك الأمل وذلك المجتمع وقيمة الفرد لقدامى المحاربين.
Çünkü inanıyoruz ki biz bu yolla o amacı, o çevreyi ve o özsaygıyı gazilere yeniden verebiliriz.退役軍人に自尊心を取り戻すことが 出来ると考えるからです タスカルーサやジョプリンでの竜巻や その後の
Çünkü yaprakların üzerindeki porlar olan stomalar havayı içeri alır ama aynı zamanda suyu dışarı da verebilir.잎의 표면에 위치하는 작은 구멍들인 기공은 공기를 드나들게 하는 역할도 하지만, 물을 식물 밖으로 배출하는 기능도 갖고 있습니다
Çünkü yaprakların üzerindeki porlar olan stomalar havayı içeri alır ama aynı zamanda suyu dışarı da verebilir.Protože ta stomata, průduchy na listech, pouští dovnitř vzduch, ale také pouští vodu ven.
Çünkü yaprakların üzerindeki porlar olan stomalar havayı içeri alır ama aynı zamanda suyu dışarı da verebilir.Понеже тези устица, тези пори, които са на листата пропускат въздуха, но освобождават водата.
Daha önce tekel hakkına sahip sektörlerin rekabete açılması,kamu hizmetlerine zarar verebilir mi?A korábban monopólium alá eső ágazatok megnyitása a versenyelőtt nem ássa-e alá a közérdekű szolgáltatásokat?
Daha önce tekel hakkına sahip sektörlerin rekabete açılması,kamu hizmetlerine zarar verebilir mi?Ak sa do monopolných sektorov vnáša konkurencia, nie je to naúkor všeobecne prospešných služieb?
Daha önce tekel hakkına sahip sektörlerin rekabete açılması,kamu hizmetlerine zarar verebilir mi?Ali odpiranje nekdanjih monopolnih sektorjev ne ogroža storitevsplošnega interesa?
Daha önce tekel hakkına sahip sektörlerin rekabete açılması,kamu hizmetlerine zarar verebilir mi?Až budou dříve monopolní odvětví otevřena konkurenci, nepodkopeto služby obecného zájmu?
Daha önce tekel hakkına sahip sektörlerin rekabete açılması,kamu hizmetlerine zarar verebilir mi?Voiko perinteisten monopolialojen avaaminen kilpailulle vaarantaa yleishyödyllisten palvelujen saatavuuden?
Dahası, şu anda hala hırslarım var. Ne bu üniformayı çıkarabilirim, ne de bunu verebilirim.Además, aún tengo ambiciones, así que no me puedo quitar el uniforme o deshacerme de esto.
Dahası, şu anda hala hırslarım var. Ne bu üniformayı çıkarabilirim, ne de bunu verebilirim.Além disso, agora, ainda tenho as minhas ambições, por isso, não posso despir o uniforme e livrar-me disto...
Dahası, şu anda hala hırslarım var. Ne bu üniformayı çıkarabilirim, ne de bunu verebilirim.Co więcej, wciąż mam ambicje, więc nie mogę zdjąć munduru ani pozbyć się tego.
Dahası, şu anda hala hırslarım var. Ne bu üniformayı çıkarabilirim, ne de bunu verebilirim.E poi, ho troppe ambizioni, non posso lasciare la mia divisa o buttare questo orologio.
Dahası, şu anda hala hırslarım var. Ne bu üniformayı çıkarabilirim, ne de bunu verebilirim.Επιπλέον, έχω ακόμη τις φιλοδοξίες μου, οπότε δεν μπορώ να βγάλω τη στολή, ή να ξεφορτωθώ αυτό...
Dahası, şu anda hala hırslarım var. Ne bu üniformayı çıkarabilirim, ne de bunu verebilirim.Более того, у меня ещё остались цели, и я не могу снять свою форму или избавиться от этого...
Dedi ki; " Okulu yenileyebilirim, bütün kızlara burs verebilirim."Azt gondolta "Felújíthatom az iskolát. Ösztöndíjat adhatok minden lánynak."
Dedi ki; " Okulu yenileyebilirim, bütün kızlara burs verebilirim."Er dachte, "Oh, jetzt kann ich die Schule renovieren. Ich kann allen Mädchen ein Stipendium geben."
Dedi ki; " Okulu yenileyebilirim, bütün kızlara burs verebilirim."Ha pensato, "Oh, posso ristrutturare la scuola. Posso dare borse di studio a tutte le ragazze."
Dedi ki; " Okulu yenileyebilirim, bütün kızlara burs verebilirim."Hij dacht: "Oh, ik kan de school renoveren. Ik kan studiebeurzen geven aan alle meisjes."
Dedi ki; " Okulu yenileyebilirim, bütün kızlara burs verebilirim."Il pensait: "Oh, je peux rénover l'école. Je peux donner des bourses pour toutes les filles. "
İlgili Sayfalar