Bu sizin için iyi çünkü bütün bu muhteşem insanlardan sonra bir ara verebilirsiniz.E questo è un bene per voi, così potete fare una pausa dopo tutte queste fantastiche persone.
Bu sizin için iyi çünkü bütün bu muhteşem insanlardan sonra bir ara verebilirsiniz.Es bueno para ustedes, ya que pueden tomarse un descanso luego de todas estas fantasticas personas.
Bu sizin için iyi çünkü bütün bu muhteşem insanlardan sonra bir ara verebilirsiniz.Este bine pentru voi pentru că așa puteţi să luaţi o pauză, după toţi aceşti oameni extraordinari.
Bu sizin için iyi çünkü bütün bu muhteşem insanlardan sonra bir ara verebilirsiniz.Hal ini bagus untuk anda, karena bisa menjadi selingan setelah presentasi menakjubkan sebelumnya.
Bu sizin için iyi çünkü bütün bu muhteşem insanlardan sonra bir ara verebilirsiniz.Je to pro vás ale dobře, protože si můžete odpočinout po všech těch fantastických lidech.
Bu sizin için iyi çünkü bütün bu muhteşem insanlardan sonra bir ara verebilirsiniz.여러분에게 좋은 일이죠, 왜냐하면 이렇게 훌륭한 사람들을 만난 후에 휴식을 취할 수 있으니까.
Bu sizin için iyi çünkü bütün bu muhteşem insanlardan sonra bir ara verebilirsiniz.Thế là tốt cho các bạn đó, vì các bạn có thể nghỉ ngơi sau tất cả những diễn giả tuyệt vời vừa rồi.
Bu sizin için iyi çünkü bütün bu muhteşem insanlardan sonra bir ara verebilirsiniz.To dobrze dla was, ponieważ możecie sobie zrobić przerwę po tych wszystkich fantastycznych ludziach.
Bu sizin için iyi çünkü bütün bu muhteşem insanlardan sonra bir ara verebilirsiniz.Zo kun je mooi even pauzeren van al die fantastische sprekers.
Bu sizin için iyi çünkü bütün bu muhteşem insanlardan sonra bir ara verebilirsiniz.И по-добре за вас, тъкмо ще имате почивка след всички тези фантастични хора.
Bu sizin için iyi çünkü bütün bu muhteşem insanlardan sonra bir ara verebilirsiniz.Ну и вам же лучше. Хоть отдохнете немного после этих волшебных людей.
Bu sizin için iyi çünkü bütün bu muhteşem insanlardan sonra bir ara verebilirsiniz.Це добре, бо ви зможете відпочити після всіх цих чудових людей.
Bu sizin için iyi çünkü bütün bu muhteşem insanlardan sonra bir ara verebilirsiniz.זה טוב עבורכם, כך תהייה לכם הפסקה אחרי ששמעתם את כל האנשים הנפלאים האלה.
Bu sizin için iyi çünkü bütün bu muhteşem insanlardan sonra bir ara verebilirsiniz.هذا أفضل بالنسبة لكم، لانه يمكنكم أخذ فترة راحة بعد كل هؤلاء الناس الرائعين.
Bu sizin için iyi çünkü bütün bu muhteşem insanlardan sonra bir ara verebilirsiniz.なんていうか 僕がここにいるなんて ちょっと場違いですよね
Bütün kadınlar için, hayat veren bütün anneler için geçerlidir ki biz geri verebiliriz, biz değiştirebiliriz.Aan alle vrouwen, alle moeders die leven geven, kan je iets teruggeven, kan je iets veranderen.
Bütün kadınlar için, hayat veren bütün anneler için geçerlidir ki biz geri verebiliriz, biz değiştirebiliriz.Für alle Frauen, alle Mütter, die Leben schenken, wir können etwas zurückgeben, wir können etwas verändern.
Bütün kadınlar için, hayat veren bütün anneler için geçerlidir ki biz geri verebiliriz, biz değiştirebiliriz.모든 여성과, 생명을 잉태하는 모든 어머니들은 사랑을 돌려주고, 변화를 만들 수 있습니다.
Bütün kadınlar için, hayat veren bütün anneler için geçerlidir ki biz geri verebiliriz, biz değiştirebiliriz.Minden nő, minden anya, aki életet ad, vissza tud adni, változtathat.
Bütün kadınlar için, hayat veren bütün anneler için geçerlidir ki biz geri verebiliriz, biz değiştirebiliriz.Para todas as mulheres, para todas as mães que dão vida, vocês podem dar de volta, vocês podem mudar.
Bütün kadınlar için, hayat veren bütün anneler için geçerlidir ki biz geri verebiliriz, biz değiştirebiliriz.Pentru toate femeile, pentru toate mamele care dau viaţă puteţi dărui înapoi puteţi să vă schimbaţi.
Bütün kadınlar için, hayat veren bütün anneler için geçerlidir ki biz geri verebiliriz, biz değiştirebiliriz.Per tutte le donne, le madri che donano la vita, potete anche ridare la vita a qualcuno, fare la differenza.
Bütün kadınlar için, hayat veren bütün anneler için geçerlidir ki biz geri verebiliriz, biz değiştirebiliriz.Pour toutes les femmes, toutes les mères qui donnent la vie, Vous pouvez donner en retour vous pouvez changer.
Bütün kadınlar için, hayat veren bütün anneler için geçerlidir ki biz geri verebiliriz, biz değiştirebiliriz.Pro všechny ženy, všechny matky, které porodí, můžete vracet, můžete měnit.
Bütün kadınlar için, hayat veren bütün anneler için geçerlidir ki biz geri verebiliriz, biz değiştirebiliriz.Todas las mujeres, las madres al dar vida, podemos devolver, podemos cambiar.
Bütün kadınlar için, hayat veren bütün anneler için geçerlidir ki biz geri verebiliriz, biz değiştirebiliriz.Γιατί όλες οι γυναίκες, όλες οι μητέρες που δίνουμε ζωή, μπορούμε να δώσουμε πίσω, μπορούμε να αλλάξουμε.
Bütün kadınlar için, hayat veren bütün anneler için geçerlidir ki biz geri verebiliriz, biz değiştirebiliriz.Всем женщинам, всем матерям, которые даруют жизнь, вы можете поделиться, вы можете измениться.
Bütün kadınlar için, hayat veren bütün anneler için geçerlidir ki biz geri verebiliriz, biz değiştirebiliriz.За всички жени, всички майки, които дават живот, можете да дадете обратно, можете да промените.
Bütün kadınlar için, hayat veren bütün anneler için geçerlidir ki biz geri verebiliriz, biz değiştirebiliriz.לכל הנשים, כל האמהות שנותנות חיים, אתן יכולות לתת בחזרה, אתן יכולות להשתנות.
Bütün kadınlar için, hayat veren bütün anneler için geçerlidir ki biz geri verebiliriz, biz değiştirebiliriz.لكل النساء, كل الامهات اللاتي اعطين الحياة يمكنكن ان تعطين مرة اخرى يمكنكن التغيير
Bütün kadınlar için, hayat veren bütün anneler için geçerlidir ki biz geri verebiliriz, biz değiştirebiliriz.为左所有噶女性，所有赋予生命噶妈咪， 可以恢复， 可以改变
Bütün kadınlar için, hayat veren bütün anneler için geçerlidir ki biz geri verebiliriz, biz değiştirebiliriz.人として社会に報いるのも 変化を起こすのも 私たち女性次第だということです
Bu uzak yerlerdeki etkilerinin karşılığını nasıl verebiliriz?"Come possono essere incentivati in funzione dell'impatto che stanno ottenendo nei villaggi remoti?"
Bu uzak yerlerdeki etkilerinin karşılığını nasıl verebiliriz?"Comment les rémunère-t-on sur la base de l'impact qu'ils ont dans ces villages isolés ?"
Bu uzak yerlerdeki etkilerinin karşılığını nasıl verebiliriz?"¿Cómo incentivarlos en base al impacto producido en estos pueblos remotos?
Bu uzak yerlerdeki etkilerinin karşılığını nasıl verebiliriz?"Como os incentivam com base no impacto que estão a ter nessas aldeias remotas?
Bu uzak yerlerdeki etkilerinin karşılığını nasıl verebiliriz?"Cum să-i stimulezi pe baza impactului realizat în acele sate îndepărtate?"
Bu uzak yerlerdeki etkilerinin karşılığını nasıl verebiliriz?"Hoe kan je ze aanmoedigen omwille van de impact die ze hebben in die afgelegen dorpen?"
Bu uzak yerlerdeki etkilerinin karşılığını nasıl verebiliriz?"Hogyan ösztönözzék őket, alapozva arra a hatásra, amit kiváltanak ezekben a falvakban?
Bu uzak yerlerdeki etkilerinin karşılığını nasıl verebiliriz?"Hvordan motiverer man dem baseret på den indvirkning de har ude i de afsidesliggende landsbyer?"
Bu uzak yerlerdeki etkilerinin karşılığını nasıl verebiliriz?"Jak je motivovat k aktivitě na základě podnětů, které dostávají v těch vzdálených vesnicích?"
Bu uzak yerlerdeki etkilerinin karşılığını nasıl verebiliriz?"어떻게 하면 보건 요원들이 외진 마을에서 그들이 달성한 영향에 따라 인센티브를 줄 수 있을까?
Bu uzak yerlerdeki etkilerinin karşılığını nasıl verebiliriz?"Làm thế nào bạn khuyến khích họ dựa trên sự tác động mà họ đi đến các ngôi làng xa xôi?"
Bu uzak yerlerdeki etkilerinin karşılığını nasıl verebiliriz?"Wie gibt man ihnen Anreiz basierend auf den Auswirkungen die ihr Handeln auf diese entlegenen Dörfer hat?
Bu uzak yerlerdeki etkilerinin karşılığını nasıl verebiliriz?"W jaki sposób zmotywować ich w oparciu na wpływ, który wywierają w tych odległych wioskach?"
Bu uzak yerlerdeki etkilerinin karşılığını nasıl verebiliriz?"Πως τους παρακινείς να σκεφτούν ιδέες βασισμένοι στις εμπειρίες τους στα απομακρυσμένα χωριά?
Bu uzak yerlerdeki etkilerinin karşılığını nasıl verebiliriz?"Как стимулировать их, опирающихся на своих знания, полученные в тех отдаленных деревнях?"
Bu uzak yerlerdeki etkilerinin karşılığını nasıl verebiliriz?"Як винагородити їх за ті результати, яких вони досягають в тих віддалених поселеннях?"
Bu uzak yerlerdeki etkilerinin karşılığını nasıl verebiliriz?"איך מעודדים אותם על בסיס ההשפעה שלהם באותם כפרים נידחים?"
Bu uzak yerlerdeki etkilerinin karşılığını nasıl verebiliriz?"كيف يمكنك تحفيزهم بناء على نجاحهم بحيث يصلون لأؤلئك الموجودون في القرى النائية؟"
Bu uzak yerlerdeki etkilerinin karşılığını nasıl verebiliriz?"報酬のあり方とは？」 これが現地の起業家精神のある人材を活用し
Çalarken çok nadir talimat verebilirim.Claramente no puedo dar instrucciones mientras tocamos.
Çalarken çok nadir talimat verebilirim.Ich kann ja nicht mit Anweisungen herumschreien, während sie spielen.
Çalarken çok nadir talimat verebilirim.Ik kan geen instructies blaffen terwijl we spelen.
Çalarken çok nadir talimat verebilirim.Je ne peux quand même pas aboyer quand nous jouons.
Çalarken çok nadir talimat verebilirim.저희가 연주 중일 때 저는 소리내서 지시를 하지 못합니다
Çalarken çok nadir talimat verebilirim.Mogę ledwie przekazać instrukcje, podczas gdy gramy.
Çalarken çok nadir talimat verebilirim.Nem adhatok utasításokat miközben játszunk.
Çalarken çok nadir talimat verebilirim.Nu pot să răcnesc instrucţiuni în timp ce interpretăm.
Çalarken çok nadir talimat verebilirim.Riesco a mala pena a proferire istruzioni durante un'esecuzione.