Bu kez kollara -- ağız takmaya karar verebilirim.Dans ce cas là je pourrais décider de rajouter -- Je vais mettre des machoires sur ces membres.
Bu kez kollara -- ağız takmaya karar verebilirim.E in questo caso potrei decidere -- di mettere bocche sugli arti.
Bu kez kollara -- ağız takmaya karar verebilirim.E neste caso posso decidir... ... vou pôr bocas nos membros.
Bu kez kollara -- ağız takmaya karar verebilirim.Iar în acest caz aş putea să hotărăsc că voi pune -- voi pune guri pe membre.
Bu kez kollara -- ağız takmaya karar verebilirim.In diesem Beispiel will ich vielleicht Münder an den Gliedmaßen anbringen.
Bu kez kollara -- ağız takmaya karar verebilirim.Ja tässä tapauksessa voisin vaikka lisätä... Laitan suut raajoihin.
Bu kez kollara -- ağız takmaya karar verebilirim.이 때, 입을 사지에 붙여보려는 생각도 해볼 수 있죠.
Bu kez kollara -- ağız takmaya karar verebilirim.Mogę zdecydować, że na ich końcach będzie miało paszcze.
Bu kez kollara -- ağız takmaya karar verebilirim.Y en este caso podría decidir que voy a poner -- Pondré bocas en los miembros.
Bu kez kollara -- ağız takmaya karar verebilirim.И в този случай мога да реша, че ще сложа -- ще сложа устни на тези крайници.
Bu kez kollara -- ağız takmaya karar verebilirim.И, может быть, захочу, чтобы на этих конечностях были рты.
Bu kez kollara -- ağız takmaya karar verebilirim.І в цьому випадку я можу вирішити зробити йому - Я дам йому роти на кінцівках.
Bu kez kollara -- ağız takmaya karar verebilirim.ובמקרה הזה אני עלול להחליט שאני הולך להשים - אני אשים פיות על הגפיים.
Bu kez kollara -- ağız takmaya karar verebilirim.في هذه الحالة سوف أضع سوف أضع أفواه على الأطراف.
Bu konutu başka birine en fazla iki yıllığına kiraya verebilirsiniz.Du kan hyra ut bostaden till någon annan under högst två år.
Bu konutu başka birine en fazla iki yıllığına kiraya verebilirsiniz.Puede alquilar la vivienda a otra persona por un periodo máximo de dos años.
Bu konutu başka birine en fazla iki yıllığına kiraya verebilirsiniz.Voit vuokrata asunnon jollekin toiselle enintään kahdeksi vuodeksi.
Bu konutu başka birine en fazla iki yıllığına kiraya verebilirsiniz.Vous pouvez le louer à autrui pour un maximum de deux ans.
Bu konutu başka birine en fazla iki yıllığına kiraya verebilirsiniz.Вы можете сдать квартиру в аренду не более чем на два года.
Bu konutu başka birine en fazla iki yıllığına kiraya verebilirsiniz.使用权房屋仅供房屋居住者本人长期居住。如获得房屋产权人许可，您可将该房屋出租给他人使用，租赁时间至多两年。
Bu kuruma istedikleri ismi verebilirler.Nazvou ji, jakkoli chtějí.
Buna alışabilmem için bana bir dakika verebilir misin Bill?"Kannst du mir noch eine Minute geben um mich daran zu gewöhnen, Bill?"
Buna alışabilmem için bana bir dakika verebilir misin Bill?Mi dai un minuto per... per abituarmici, Bill?
Buna bir örnek olarak geçen yılki domuz gribini verebiliriz.Ciekawy na to przykład pojawił się w zeszłym roku ze świńską grypą.
Buna bir örnek olarak geçen yılki domuz gribini verebiliriz.Contoh yang menarik tentang ini adalah ketika flu babi merebak tahun lalu.
Buna bir örnek olarak geçen yılki domuz gribini verebiliriz.Een goed voorbeeld hiervan kwam afgelopen jaar met de varkensgriep.
Buna bir örnek olarak geçen yılki domuz gribini verebiliriz.Egy jó példa erre a tavalyi sertés influenza volt.
Buna bir örnek olarak geçen yılki domuz gribini verebiliriz.Ein schönes Beispiel dafür gab es letztes Jahr mit der Schweinegrippe.
Buna bir örnek olarak geçen yılki domuz gribini verebiliriz.Et un bon exemple nous est venu l'an dernier avec la grippe porcine.
Buna bir örnek olarak geçen yılki domuz gribini verebiliriz.이런 것의 좋은 예로 작년에 있었던 돼지독감을 들 수 있지요.
Buna bir örnek olarak geçen yılki domuz gribini verebiliriz.Một ví dụ về nó xảy ra từ năm ngoái và về cúm lợn.
Buna bir örnek olarak geçen yılki domuz gribini verebiliriz.Pěkným příkladem tohoto je loňská prasečí chřipka.
Buna bir örnek olarak geçen yılki domuz gribini verebiliriz.Pekným príkladom bola minuloročná prasacia chrípka.
Buna bir örnek olarak geçen yılki domuz gribini verebiliriz.Um bom exemplo disto veio o ano passado com a gripe suína.
Buna bir örnek olarak geçen yılki domuz gribini verebiliriz.Un bell'esempio di ciò è l'influenza suina dello scorso anno.
Buna bir örnek olarak geçen yılki domuz gribini verebiliriz.Un exemplu drăguț pentru asta a fost gripa porcină de anul trecut.
Buna bir örnek olarak geçen yılki domuz gribini verebiliriz.Y un buen ejemplo de esto apareció el año pasado con la gripe porcina.
Buna bir örnek olarak geçen yılki domuz gribini verebiliriz.Ένα ωραίο παράδειγμα αυτού προκύπτει από τον περασμένο χρόνο και τη γρίπη των χοίρων.
Buna bir örnek olarak geçen yılki domuz gribini verebiliriz.Красивый пример -- прошлогодняя эпидемия свиного гриппа.
Buna bir örnek olarak geçen yılki domuz gribini verebiliriz.Подходящ пример за това предлага свинския грип от миналата година.
Buna bir örnek olarak geçen yılki domuz gribini verebiliriz.אז דוגמה נחמדה לזה באה משנה שעברה ומשפעת החזירים.
Buna bir örnek olarak geçen yılki domuz gribini verebiliriz.فمثال رائع على هذا يأتي من انفلونزا الخنزير في السنة الماضية.
Buna bir örnek olarak geçen yılki domuz gribini verebiliriz.昨年の豚インフルエンザでしょう 豚インフルエンザが最初現れたとき
Buna böyle devam edebilir ve böceklere daha fazla puan verebilirim ama zaman müsaade etmiyor.És folytathatnám, gyűjthetnék még több pontot a rovaroknak, de nincs annyi időnk.
Buna böyle devam edebilir ve böceklere daha fazla puan verebilirim ama zaman müsaade etmiyor.Ik kan doorgaan, en ik zou nog veel vaker scoren voor de insecten, maar de tijd staat dat niet toe.
Buna böyle devam edebilir ve böceklere daha fazla puan verebilirim ama zaman müsaade etmiyor.Jag kan fortsätta, och jag skulle kunna ge insekterna många fler poäng, men tiden tillåter det inte.
Buna böyle devam edebilir ve böceklere daha fazla puan verebilirim ama zaman müsaade etmiyor.계속해 볼 수 있습니다. 그리고 곤충들에게 보다 많은 점수를 줄 수 있습니다. 하지만 시간이 허락하지 않네요.
Buna böyle devam edebilir ve böceklere daha fazla puan verebilirim ama zaman müsaade etmiyor.Mogę ciągnąć temat dalej i przyznawać owadom kolejne punkty, ale nie pozwala nam na to czas.
Buna böyle devam edebilir ve böceklere daha fazla puan verebilirim ama zaman müsaade etmiyor.Mohl bych pokračovat a mohl bych uvést více výhod pro hmyz, ale čas mi to nedovolí.
Buna böyle devam edebilir ve böceklere daha fazla puan verebilirim ama zaman müsaade etmiyor.Mohol by som pokračovať a vymenovať ďalšie pozitíva v prospech hmyzu, ale čas mi to nedovolí.
Buna böyle devam edebilir ve böceklere daha fazla puan verebilirim ama zaman müsaade etmiyor.Podia continuar, e podia atribuir muitos mais pontos para os insectos, mas o tempo não chega para tudo.
Buna böyle devam edebilir ve böceklere daha fazla puan verebilirim ama zaman müsaade etmiyor.Potrei continuare, e potrei segnare molti altri punti per gli insetti, ma il tempo non ce lo permette.
Buna böyle devam edebilir ve böceklere daha fazla puan verebilirim ama zaman müsaade etmiyor.Pot să continui şi să adun alte bile albe pentru insecte, dar nu-mi permite timpul.
Buna böyle devam edebilir ve böceklere daha fazla puan verebilirim ama zaman müsaade etmiyor.Puedo seguir y podría anotar muchos más puntos a favor de los insectos pero no hay tiempo.
Buna böyle devam edebilir ve böceklere daha fazla puan verebilirim ama zaman müsaade etmiyor.Saya bisa meneruskan, dan saya dapat menambah poin-poin lain untuk serangga, tapi waktu tidak mengizinkan.
Buna böyle devam edebilir ve böceklere daha fazla puan verebilirim ama zaman müsaade etmiyor.Tôi có thể tiếp tục và tôi có thể kể ra nhiều điểm hơn cho côn trùng, nhưng thời gian không cho phép.
Buna böyle devam edebilir ve böceklere daha fazla puan verebilirim ama zaman müsaade etmiyor.Voisin jatkaa ja hankkia monta lisäpistettä hyönteisille, mutta aika ei riitä siihen.
Buna böyle devam edebilir ve böceklere daha fazla puan verebilirim ama zaman müsaade etmiyor.Μπορώ να συνεχίσω και να δώσω πολλούς ακόμα πόντους στα έντομα, αλλά ο χρόνος δε μας το επιτρέπει.
Buna böyle devam edebilir ve böceklere daha fazla puan verebilirim ama zaman müsaade etmiyor.Мога да продължа, и мога да посоча много повече точки за насекомите, но времето не ми позволява това.
Buna böyle devam edebilir ve böceklere daha fazla puan verebilirim ama zaman müsaade etmiyor.Я міг би продовжувати, і комахи заробили б ще більше очок, але мені не вистачить часу.