Bana bir kova verebilir misin?"Hai un secchio?
Bana bir kova verebilir misin?"¿Tienes una cubeta?
Bana bir kova verebilir misin?Tu as un sceau pour moi?
Bana daha çok verebilirsin.- Chú thêm một chút là được chứ gì?
Bana daha çok verebilirsin.- De ce nu-mi dai mai mult?
Bana daha çok verebilirsin.Kau bisa memberiku lebih.
Bana daha çok verebilirsin.- Miért nem adsz kicsit többet?
Bana daha çok verebilirsin.Můžeš mi prostě dát víc.
Bana daha çok verebilirsin.- No puedo hacer eso.
Bana daha çok verebilirsin.- Perchč non mi paghi di pių?
Bana daha çok verebilirsin.- Pourquoi ne m'en donnes-tu pas plus ?
Bana daha çok verebilirsin.- Questo non posso farlo.
Bana daha çok verebilirsin.Мог бы и раскошелиться!
Bana daha çok verebilirsin.- Не мога.
Bana daha çok verebilirsin.Этому не бывать.
Bana daha çok verebilirsin.بامكانك أن تعطيني المزيد فحسب
Bana daha çok verebilirsin....هذا لا يمكن أن يحصل
Bana en büyüğünden biftek ve fileto verebilir misiniz?Elnézést... Tudna steaket és bélszínt adni? A legnagyobbat.
Bana en büyüğünden biftek ve fileto verebilir misiniz? Tamam.عذرا..اعطني شريحة لحم كبيرة
Bana en büyüğünden biftek ve fileto verebilir misiniz?Με συγχωρείτε.
- Bana R3'de bulmak istediğin her hangi bir vektor verebilirsin.Můžete mi dát jakýkoliv vektor z R3, který chcete najít.
# Bana yüzünü dönmeye karar verebilirsin... Bu bir diktatörlük. Chávez doğru olan başkan.Ez egy diktatúra, Chavez a törvényes elnök.
# Bana yüzünü dönmeye karar verebilirsin... Bu bir diktatörlük. Chávez doğru olan başkan."Това е диктатура, Чавес е законният президент.
# Bana yüzünü dönmeye karar verebilirsin... Bu bir diktatörlük.To dyktatura.
# Bana yüzünü dönmeye karar verebilirsin...Du kan besluta att inte titta.
# Bana yüzünü dönmeye karar verebilirsin...Du kannst nur das Gesicht abwenden...
# Bana yüzünü dönmeye karar verebilirsin...This is a dictatorship.
# Bana yüzünü dönmeye karar verebilirsin...Μπορεί να αποφασίσετε να κοιτάξετε αλλού...
# Bana yüzünü dönmeye karar verebilirsin...Вы можете решить отвернуться...
# Bana yüzünü dönmeye karar verebilirsin...これは独裁です チャベスが正当な大統領です
Başka bir şirket hesap cetvelinin son satırına değer verebilir ama... ...biz, "değer"lere değer veriyoruz.Di mana perusahaan lain mungkin menilai hasil akhirnya saja, kami menilai dari... ya, nilai-nilai.
Başka bir şirket hesap cetvelinin son satırına değer verebilir ama... ...biz, "değer"lere değer veriyoruz.Donde otra compañías valoran sólo las utilidades netas, nosotros valoramos ... bueno, los valores.
Başka bir şirket hesap cetvelinin son satırına değer verebilir ama... ...biz, "değer"lere değer veriyoruz.Drugim pomeni vrednota znesek pod črto, za nas pa vrednota pomeni... pač, vrednote.
Başka bir şirket hesap cetvelinin son satırına değer verebilir ama... ...biz, "değer"lere değer veriyoruz.다른 회사가 수익만을 가치로 여길 때 우리는 정말 중요한 가치를 추구합니다.
Başka bir şirket hesap cetvelinin son satırına değer verebilir ama... ...biz, "değer"lere değer veriyoruz.Le altre compagnie potrebbero valutare i profitti, noi valutiamo...beh, i valori.
Başka bir şirket hesap cetvelinin son satırına değer verebilir ama... ...biz, "değer"lere değer veriyoruz.Míg más vállalatok a nettó árbevételt értékelik, mi az értékeket értékeljük.
Başka bir şirket hesap cetvelinin son satırına değer verebilir ama... ...biz, "değer"lere değer veriyoruz.Onde outras empresas podem valorizar a linha de fundo, nós valorizamos... bem, valores.
Başka bir şirket hesap cetvelinin son satırına değer verebilir ama... ...biz, "değer"lere değer veriyoruz.Podczas gdy dla innych firm najwyższą wartością jest zysk, dla nas najwyższą wartością są... wartości.
Başka bir şirket hesap cetvelinin son satırına değer verebilir ama... ...biz, "değer"lere değer veriyoruz.Siinä, missä joku muu yhtiö pitää arvossa taloudellista tulosta, me pidämme arvossa... no, arvoja.
Başka bir şirket hesap cetvelinin son satırına değer verebilir ama... ...biz, "değer"lere değer veriyoruz.Waar een ander bedrijf de netto winst kan waarderen, waarderen wij... wel, waarden.
Başka bir şirket hesap cetvelinin son satırına değer verebilir ama... ...biz, "değer"lere değer veriyoruz.Wo andere Unternehmen den Gewinn schätzen, schätzen wir ... Werte!
Başka bir şirket hesap cetvelinin son satırına değer verebilir ama... ...biz, "değer"lere değer veriyoruz.Όταν μια κοινή εταιρεία μπορεί να αξιολογεί το αποτέλεσμα, εμείς αξιολογούμε... τις αξίες μας!
Başka bir şirket hesap cetvelinin son satırına değer verebilir ama... ...biz, "değer"lere değer veriyoruz.כאשר חברה אחרת מעריכה את השורה התחתונה, אנחנו מעריכים, ובכן, ערכים.
Başka bir şirket hesap cetvelinin son satırına değer verebilir ama... ...biz, "değer"lere değer veriyoruz.حيث الشركات ممكن ان تقدر الحدود الدنيا للقيم و نحن نقدر....القيم نفسها
Başka bir şirket hesap cetvelinin son satırına değer verebilir ama... ...biz, "değer"lere değer veriyoruz.我々の価値観は金銭的な価値ではない。 競争者では使用に制限を掛けようとしているところ、
Baska hic bi yerde de olmamal?, cunku cok fazla ilgi sana zarar verebilir.A nemělo by to být populární nikde, protože příliš pozornosti, ti může ublížit.
Baska hic bi yerde de olmamal?, cunku cok fazla ilgi sana zarar verebilir.Und es sollte auch nirgendwo anders üblich sein weil zu viel Aufmerksamkeit dich verletzten kann.
Baska hic bi yerde de olmamal?, cunku cok fazla ilgi sana zarar verebilir.Πουθενά δεν θα έπρεπε να εκτιμάται άλλωστε, η πολλή προσοχή βλάπτει.
Baska hic bi yerde de olmamal?, cunku cok fazla ilgi sana zarar verebilir.И это не должно быть популярно где-либо еще, потому что слишком много внимания может повредить тебе.
Başka isim de verebilirsiniz ama sadece f(x) da diyebiliriz, değil mi?Als dit x0 is, bijvoorbeeld, kan je het gewoon f(x) noemen, juist?
Başka isim de verebilirsiniz ama sadece f(x) da diyebiliriz, değil mi?Donc ce sera f de ... si c'est x0, ou autre, ou tu peux juste l'appeler x, non ?
Başka isim de verebilirsiniz ama sadece f(x) da diyebiliriz, değil mi?Es wird f von --- wenn das x0 ist oder was auch immer, dann kann man es doch einfach f von x nennen, oder
Başka isim de verebilirsiniz ama sadece f(x) da diyebiliriz, değil mi?f（x）としましょう。 四角形の高さです。
Başka isim de verebilirsiniz ama sadece f(x) da diyebiliriz, değil mi?Itu akan menjadi-- jika x = 0 atau berapapun, kita bisa menyebutnya f(x), kan?
Başka isim de verebilirsiniz ama sadece f(x) da diyebiliriz, değil mi?Será f de f-- si este es x0, o lo que sea, tú puedes simplemente llamarlo f de x, correcto?
Başka isim de verebilirsiniz ama sadece f(x) da diyebiliriz, değil mi?To będzie f od - jeśli to jest x0, lub cokolwiek innego, możemy nazywać to po prostu f(x), prawda?
Başka isim de verebilirsiniz ama sadece f(x) da diyebiliriz, değil mi?또는 해당되는 지점 x0의 함수값 f(x)일 겁니다.
Başka isim de verebilirsiniz ama sadece f(x) da diyebiliriz, değil mi?זה יהיה f של -- אם זהו x אפס, או משהו, אז תוכל לקרוא לזה פשוט f של x, נכון ?
Başkalarının benim yaptığımı yapmamaları için onlara nasıl ders verebilirim?Ako ich môžem poučiť o tom, čo som urobil ja, aby nevstúpili do tej istej rieky?
Başkalarının benim yaptığımı yapmamaları için onlara nasıl ders verebilirim?Come posso insegnare loro quello che ho fatto in modo che non facciano la stessa cosa?