Venüs - 1956.Hannover 1956.
10 Ağustos 1990'da Venüs çevresinde kutupsal bir yörüngeye girdi.Die Sonde trat am 10. August 1990 in einen Orbit um die Venus ein.
Venüs gezegeninin Türklerdeki adı "Erklik, " Moğollar'daki adı "Tsolman"dır.Der Himmelskörper Venus wird türkisch ärklik, mongolisch Tsolman genannt.
Milicevic, eserlerinde Botticelli’nin "Venüs'ün doğuşu" adlı eserinden esinlenmiştir.Eine Reproduktion von Botticellis Die Geburt der Venus hing in seinem Atelier.
Venüs Projesi 1995 yılında anonimleştirilmiştir.Das Venus-Projekt wurde offiziell 1995 gegründet.
Pseudo-Şeytana tapma ayinleri yapsalar da, rahiplerin Bacchus ve Venus inançları daha kuvvetliydi.Neben pseudosatanischen Riten waren vor allem auch Bacchus und Venus in ihren Feiern enthalten.
Örneğin bu yazarlar Apelles'in Venus Anadyomene isimli eserinden bahsederler.Apelles inspirierte dieser Bericht zu seinem berühmten Kunstwerk Venus Anadyomene.
1961 - SSCB, Venüs gezegenine Venera 1 uzay aracını gönderdi.1961: Die Sowjetunion schickt die Raumsonde Venera 1 auf die Reise zur Venus.
1969 - Sovyet uzay aracı "Venera 5", Venüs gezegenine iniş yaptı.1965: Die sowjetische Raumsonde Venera 3 startet ihren Flug zum Planeten Venus.
En son Venüs Geçişi 6 Haziran 2012'de gözlemlenmiştir.Le dernier transit de Vénus a eu lieu le 6 juin 2012.
Venüs’ün (Güneşin önünden) geçişi Ana makalesi: Transit of Venus, 1639.Article détaillé : Transit de Vénus de 1639.
2125: 8 Aralık: Venüs'ün geçişi.8 décembre 2125 : transit de Vénus.
1966 - SSCB uzay sondası Venera 3, Venüs yüzeyine çarparak düştü.1966 : La sonde Venera 3 atteint Vénus.
Willendorf Venüsü ^Vénus de Willendorf.
Mars ve Venüs'e Vulkan Tarafından Sürpriz Baskın, 1550, Munih.Mars et Vénus surpris par Vulcain, 1550, Alte Pinakothek, Munich.
Sonsuz bir umutsuzlukla Tannhuaser Venüsberg'e dönme yolunda bulunmaktadır.Désespéré, Tannhäuser veut retourner au Venusberg.
2117: 10-11 Aralık Venüs'ün geçişi.11 décembre 2117 : transit de Vénus.
Bunun yanında 13 Venera sondası da Venüs'ün atmosferinden veri iletmiştir.La sonde principale elle-même plongea sur Vénus.
Lejyon X Veneria (Tanrıça Venüs'e sadık): X Equestris lejyonunun diğer adı.Legio X Veneria (dévouée à la déesse Vénus): autre nom de Legio X Equestris.
Buna rağmen, Aynadaki Venüs 1813 yılına kadar İspanya'da kaldı.Le régiment reste en garnison en Espagne pendant l'année 1813.
Milicevic, eserlerinde Botticelli’nin "Venüs'ün doğuşu" adlı eserinden esinlenmiştir.L'image sur la bouteille reprend l’œuvre de Botticelli, La Naissance de Vénus.
Richardson, Venüs'ün omuzlarının altında kalan bölgede yedi yarık açtı.Richardson laissa 7 entailles dans le tableau endommageant la zone entre les deux épaules de la Vénus,.
1820 - Milo Venüsü heykeli, bir Ege adası olan Melos'ta bulundu.1820 : le buste de la Vénus de Milo est mis au jour à Milos, une île de la mer Égée.
Arian, Venus ve Baküs, Venedik, Dükalık Sarayı.Ariane, Vénus et Bacchus, Venise, palais des Doges.
Resimdeki kadının duruşu, Giorgione'nin Uyuyan Venüs (yak.Vénus endormie, tableau de Giorgione.
22 Temmuz 1972'de Venüs atmosferine girdi.Venera 8 est lancée le 27 mars 1972 et la capsule pénètre dans l’atmosphère de Vénus le 22 juillet.
2247: Venüs'ün geçişi.11 juin 2247 : Transit de Vénus.
Bu yüzden Venüs Akşam Yıldızı, Sabah Yıldızı veya Tan Yıldızı olarak da isimlendirilir.Les Égyptiens procédèrent de même en donnant le nom de Sat à l'étoile du soir et Horus à celle du matin.
Bu fevkalade çizgiler yalnızca Venüs’te görülür.De telles formations ne se rencontrent que sur la planète Vénus.
6 Haziran - Venüs Güneş'in önünden geçti.8 juin : la planète Vénus passe juste devant le disque solaire.
1882 Venüs Geçişi'ni tam bir set olarak fotoğraflamıştır.Il a produit un ensemble complet de photographies du transit de Vénus de 1882.
Mariner 2 1962 yılında Venüs’ün yakınından geçerek başka bir gezegene yaklaşan ilk sonda olmuştur.Mariner 2 fut la première sonde à survoler une autre planète, Vénus, en 1962.
2014 yılında Hello Venus şirketten ayrıldı.En mai 2011, elle quitte le Hello!
Bunun yanında 13 Venera sondası da Venüs'ün atmosferinden veri iletmiştir.Además, la prueba del Venera trece ha logrado transmitir con éxito datos de la atmósfera de Venus.
Sonsuz bir umutsuzlukla Tannhuaser Venüsberg'e dönme yolunda bulunmaktadır.Amargado y desilusionado, Tannhäuser vuelve a Venusberg.
Her iki kelime de Venüs gezegenini tanımlamaktadır.El destino de ambas sondas es el planeta Venus.
2012 - Venüs geçişi gerçekleşti.2004: tránsito de Venus.
Venüs her ikisine de ulaşmaya çalışır.El LUK intenta integrar ambos.
Çizilen kadının Venüs olduğu kompozisyonda oğlu Cupid'in da yer alması sayesinde anlaşılıyor.La figura femenina puede identificarse con Venus debido a la presencia de su hijo, Cupido.
Çıplak gözle görülebilen beş gezegen vardı; Merkür, Venüs, Mars, Jüpiter ve Satürn.Los cinco planetas que podían ser observados a simple vista eran Mercurio, Venus, Marte, Júpiter y Saturno.
Bunlardan biri ünlü Venüs ve Adonis'in ayrılışıdır.Continúa, por supuesto, la narración de las desventuras de Venus y Adonis.
Urbino Venüsü Édouard Manet'nin Olympia tablosuna ilham verdi.La composición es una clara imitación de la pintura Olympia de Édouard Manet.
Bouguereau'nun Venüs'ünün pozu tıpkı Botticelli'ninki gibi asimetriktir.Los tipos femeninos que utiliza recuerdan claramente los de Botticelli.
Venüs üzerinden kraterlerden birine onun ismi verilmiştir.Recibió su nombre un cráter de Venus.
1 Nisan, Veneralia: Aşk ve güzellik tanrıçası Venüs'ün onuruna yapılan festival.El viernes era el día consagrado a Venus, la diosa de la belleza y el amor.
"Venüs'ün Doğuşu".«Nacimiento de Venus».
Adıvar, Venüs gezegeninin üzerindeki bir meteor krateridir.Ruth, un cráter localizado en el planeta Venus.
Ana madde: Venüs'ü dünyalaştırma Venüs her 243 günde bir döner.Este fenómeno astronómico inusual tiene lugar en un patrón que se repite cada 243 años.
Bilinen sekiz gezegen vardır: Merkür, Venüs, Dünya, Mars, Jüpiter, Satürn, Uranüs ve Neptün.Los ocho planetas son: Mercurio, Venus, Tierra, Marte, Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno.
Mars Mars (1,5 AB) Dünya ve Venüs'ten küçüktür (0,107 Dünya kütlesi).Marte (1,6 UA) è più piccolo della Terra e di Venere (0,107 masse terrestri).
2012 yılında Pledis'in ikinci kız grubu Hello Venus 9 Mayıs'ta sunuldu.Il 9 maggio 2012, debutta il secondo gruppo femminile della Pledis, le Hello Venus.
İki sonda Venüs'e varmadan iki gün önce ayrıldılar.L'unità venne rilasciata due giorni prima del suo arrivo su Venere.
Venüs'ün doğal uydusu yoktur.Venere non ha satelliti naturali.
0.72 Astronomik birim uzaklığında (Venüs'e ait yörünge uzaklığı) bu oran daha da artacaktır (%0.65).A 0,72 UA (la distanza orbitale di Venere) la probabilità è leggermente maggiore, circa lo 0,65%.
Venus, Raven Klaasen ile birlikte takım kurdu, ancak üçüncü turda Nikola Mektić ve Alexander Peya'ya kaybetti.Venus ha giocato con Raven Klaasen venendo sconfitti al terzo turno da Nikola Mektić e Alexander Peya.
Uchiyama ise Joe Salisbury ile takım kurdu, ancak yarı finalde Klaasen ve Venus'e kaybetti.Uchiyama ha fatto coppia con Joe Salisbury, perdendo in semifinale contro Klaasen e Venus.
Çizilen kadının Venüs olduğu kompozisyonda oğlu Cupid'in da yer alması sayesinde anlaşılıyor.Possiamo riconoscere Venere nella figura femminile, inoltre, grazie alla presenza del suo figlio, Cupido.
Bir dürbün ile izlendiğinde Venüs'ün Ay gibi evreleri olduğu görülür.Se questo è il caso, sarebbero simili ai palinsesti su Ganimede, una luna di Giove.
Orlando kulübeye gelir ve Dorinda'yı Venüs olarak adlandırak Venüs'üne olan aşkını ona açıklar.Appare Orlando e, rivolgendosi a Dorinda come a Venere, dichiara il suo amore per lei.
Venüs’ün ise yavaşça geriye doğru dönüş yaptığı düşünülmektedir.Il Venezia sceglie il momento peggiore per retrocedere.