"İki Gezegenin Hikayesini" paylaşmak istiyorum. Dünya ve Venüs tamamen aynı boyutta."Chuyện về hai hành tinh" Trái đất và sao Kim. có cùng chính xác độ lớn.
"İki Gezegenin Hikayesini" paylaşmak istiyorum. Dünya ve Venüs tamamen aynı boyutta.La Terre et Vénus font exactement la même taille.
"İki Gezegenin Hikayesini" paylaşmak istiyorum. Dünya ve Venüs tamamen aynı boyutta.Η Γη και η Αφροδίτη είναι περίπου στο ίδιο μέγεθος.
İşaretlenirse, Venüs haritada çizilecek.Ak je označené, Venuša bude zobrazená na mape.
İşaretlenirse, Venüs haritada çizilecek.Če je možnost omogočena, bo Venera prikazana na zvezdni karti.
İşaretlenirse, Venüs haritada çizilecek.Falls dies ausgewählt ist, wird die Venus auf der Karte gezeichnet.
İşaretlenirse, Venüs haritada çizilecek.Ha ez be van jelölve, a Vénusz rajta lesz a térképen.
İşaretlenirse, Venüs haritada çizilecek.Hvis dette markeres vil Venus blive vist på stjernekortet.
İşaretlenirse, Venüs haritada çizilecek.Indien geselecteerd zal Venus in de kaart worden weergegeven.
İşaretlenirse, Venüs haritada çizilecek.Jeśli zaznaczone, Wenus będzie rysowana na mapie.
İşaretlenirse, Venüs haritada çizilecek.Jos valittuna, Venus piirretään tähtikartalle.
İşaretlenirse, Venüs haritada çizilecek.체크시 금성이 천구상에 나타납니다.
İşaretlenirse, Venüs haritada çizilecek.Lorsque coché, Venus sera dessinée sur la carte.
İşaretlenirse, Venüs haritada çizilecek.Om markerad, ritas Venus på himmelskartan.
İşaretlenirse, Venüs haritada çizilecek.Se marcato, Venere sarà disegnato sulla mappa.
İşaretlenirse, Venüs haritada çizilecek.Se seleccionado, Vénus será desenhado no mapa.
İşaretlenirse, Venüs haritada çizilecek.Si se selecciona, Venus se dibujará en el mapa.
İşaretlenirse, Venüs haritada çizilecek.Αν ενεργοποιηθεί, η Αφροδίτη θα σχεδιαστεί στο χάρτη.
İşaretlenirse, Venüs haritada çizilecek.При включена отметка, Венера ще се показва на картата.
İşaretlenirse, Venüs haritada çizilecek.При включении этой опции на карте будет показана планета Венера.
İşaretlenirse, Venüs haritada çizilecek.Якщо позначено, Венеру буде показано на карті.
İşaretlenirse, Venüs haritada çizilecek.إذا مؤكّد الزهرة يعمل خريطة.
İşaretlenirse, Venüs haritada çizilecek.チェックすると、天球図に金星を描画します。
İşte bu noktada Venüs Projesi ortaya çıkacak.Acesta este momentul în care Proiectul Venus intervine.
İşte bu noktada Venüs Projesi ortaya çıkacak.Es entonces cuando entra The Venus Project.
[ Jacque Fresco & Roxanne Meadows - Venüs Projesi ]Das Venus Projekt: Der Film
[ Jacque Fresco & Roxanne Meadows - Venüs Projesi ][Jacque Fresco & Roxanne Meadows - El Proyecto Venus]
[ Jacque Fresco & Roxanne Meadows - Venüs Projesi ][ Jacque Fresco & Roxanne Meadows - Le Projet Venus ]
[ Jacque Fresco & Roxanne Meadows - Venüs Projesi ][ Jacque Fresco & Roxanne Meadows - The Venus Project ]
[ Jacque Fresco & Roxanne Meadows - Venüs Projesi ][ Jacque Fresco & Roxanne Meadows - Venus-projektin elokuva]
[ Jacque Fresco & Roxanne Meadows - Venüs Projesi ][ Jacque Fresco e Roxanne Meadows - The Venus Project ]
[ Jacque Fresco & Roxanne Meadows - Venüs Projesi ][ Жак Фреско и Роксан Медоус - Проекта "Венера" ]
[ Jacque Fresco & Roxanne Meadows - Venüs Projesi ][ Жак Фреско и Роксанна Медоуз - Проект Венера ]
Mitolojideki güzelliği yaratmış Botticelli. Gördüğümüz güzellik, Venüs'ün öyküdeki güzelliği.Botticelli vytváří druh krásy, která je výsledkem příběhu a vznešenosti postavy samotné.
Mitolojideki güzelliği yaratmış Botticelli. Gördüğümüz güzellik, Venüs'ün öyküdeki güzelliği.Боттічелі створює красу в результаті своєї роботи,вона виникає як наслідок вишуканої фігури.
NASA'ya katılacak ve Venüs'e gidişle ilgili bir deneyi başarıyla önerecek kadar şanslıydım.Am avut noroc să fiu acceptat de NASA și să pot propune cu succes o expediție experimentală pe Venus.
NASA'ya katılacak ve Venüs'e gidişle ilgili bir deneyi başarıyla önerecek kadar şanslıydım.J'ai eu la chance d'entrer à la NASA et de proposer un vol expérimental vers Vénus qui a été accepté.
NASA'ya katılacak ve Venüs'e gidişle ilgili bir deneyi başarıyla önerecek kadar şanslıydım.Miałem szczęście być przyjętym do NASA, gdzie zaakceptowano moją propozycję eksperymentalnego lotu na Wenus.
NASA'ya katılacak ve Venüs'e gidişle ilgili bir deneyi başarıyla önerecek kadar şanslıydım.Tôi đã may mắn được tham gia vào NASA và thành công đề xuất một thí nghiệm về việc bay lên sao Kim
NASA'ya katılacak ve Venüs'e gidişle ilgili bir deneyi başarıyla önerecek kadar şanslıydım.Ήμουν τυχερός να ενταχθώ στη ΝΑΣΑ και, επιτυχώς, να προτείνω ένα πείραμα για πτήση στην Αφροδίτη.
NASA'ya katılacak ve Venüs'e gidişle ilgili bir deneyi başarıyla önerecek kadar şanslıydım.Вступив в члены НАСА, я очень удачно предложил экспериментальный полёт на Венеру.
Ona bir Antik Yunan tanrıçasının, aşk tanrıçası Venüs'ün, ismini vererek ona bir anlam yüklüyoruz.Attribuendo ad essa il nome di una divinità greca la dea dell'amore
Ona bir Antik Yunan tanrıçasının, aşk tanrıçası Venüs'ün, ismini vererek ona bir anlam yüklüyoruz.Dándole el nombre de una diosa griega,
Ona bir Antik Yunan tanrıçasının, aşk tanrıçası Venüs'ün, ismini vererek ona bir anlam yüklüyoruz.Door haar de naam van een oude Griekse godin de godin van de liefde, Venus,
Ona bir Antik Yunan tanrıçasının, aşk tanrıçası Venüs'ün, ismini vererek ona bir anlam yüklüyoruz.En lui donnant le nom d'une ancienne déesse grecque,
Ona bir Antik Yunan tanrıçasının, aşk tanrıçası Venüs'ün, ismini vererek ona bir anlam yüklüyoruz.Indem ihr den Namen einer antiken griechischen Göttin, die Göttin der Liebe, Venus,
Ona bir Antik Yunan tanrıçasının, aşk tanrıçası Venüs'ün, ismini vererek ona bir anlam yüklüyoruz.그녀에게 그리스의 신인, 사랑의 신 비너스의 이름을 지어줌으로써 우리는 그녀에게 의미를 부여하는겁니다.
Ona bir Antik Yunan tanrıçasının, aşk tanrıçası Venüs'ün, ismini vererek ona bir anlam yüklüyoruz.Назвав её Венерой в честь древнегреческой богини любви — Венеры, мы приписали ей определённое значение.
Profesör Van Allen bana Venüs gözlemlerinden, orada olan yoğun mikrodalga radyasyondan bahsetti.Giáo sư Van Allen kể cho tôi về sự quan sát sao Kim, và sự tồn tại của bức sóng ngắn
Profesör Van Allen bana Venüs gözlemlerinden, orada olan yoğun mikrodalga radyasyondan bahsetti.O Professor Van Allen falou-me sobre as observações de Vénus, que havia uma intensa radiação de micro-ondas.
Profesör Van Allen bana Venüs gözlemlerinden, orada olan yoğun mikrodalga radyasyondan bahsetti.Professori Van Allen kertoi minulle, että Venuksessa oli havaittu voimakasta mikroaaltosäteilyä.
Profesör Van Allen bana Venüs gözlemlerinden, orada olan yoğun mikrodalga radyasyondan bahsetti.Professor van Allen erzählte mir von Beobachtungen der Venus, und die starke Mikrowellenstrahlung dort.
Profesör Van Allen bana Venüs gözlemlerinden, orada olan yoğun mikrodalga radyasyondan bahsetti.Prof. Van Allen powiedział mi o zaobserwowanym na Wenus silnym promieniowaniu mikrofalowym.
Profesör Van Allen bana Venüs gözlemlerinden, orada olan yoğun mikrodalga radyasyondan bahsetti.От профессора Ван Аллена я узнал, что на Венере наблюдалось очень сильное микроволновое излучение.
Sovyet Venera uzay mekiği tarafından onaylanan doğru cevap, Venüs'ün çok sıcak olduğuydu -- 482 derece kadar.La risposta corretta, confermata dalla sonda russa Venera, era che Venere era molto caldo, 480 gradi Celsius.
Sovyet Venera uzay mekiği tarafından onaylanan doğru cevap, Venüs'ün çok sıcak olduğuydu -- 482 derece kadar.Oikea vastaus, jonka vahvisti Neuvostoliiton Venera-avaruusalus, oli se, että Venus oli hyvin kuuma --
Ve bunlar da Merkür, Venüs, Mars ve tabi ki Dünya ve sonra iki büyük, dev gezegen.Bao gồm sao Kim, sao Thuỷ, sao Hoả, và Trái Đất, rồi tiếp theo là 2 hành tinh to lớn.
Ve bunlar da Merkür, Venüs, Mars ve tabi ki Dünya ve sonra iki büyük, dev gezegen.Eram, claro, Mercúrio, Vénus, Marte e, claro, a Terra, e os dois grandes planetas gigantes.
Ve bu, Venüs'ün Güneş'e daha yakın olmasından kaynaklanmıyor.Cela n'est pas parce que Vénus est plus près du Soleil.
Ve bu, Venüs'ün Güneş'e daha yakın olmasından kaynaklanmıyor.Det beror inte på att Venus är lite närmare solen.