Cupid, tanrıça Venüs'ün oğluydu.Купидон был сыном богини Венеры.
Diyelim ki klasik dönem heykelleri, örneğin Milo Venüsü.Klasycznym przykładem rzeźby jest Wenus z Milo.
Diyelim ki klasik dönem heykelleri, örneğin Milo Venüsü.Більш класичні скульптури, серед яких є
Diyelim ki klasik dönem heykelleri, örneğin Milo Venüsü.(М1) Мне вспоминается классическая скульптура, (М1) такая как Венера Милосская.
Dışarısı bir Yunan tapınağına benzerken üstünde Willendorf'lu Venüs yazıyor.De buitenkant ziet eruit als een Griekse tempel en op het zegt dat 'Venus van Willendorf'.
Dışarısı bir Yunan tapınağına benzerken üstünde Willendorf'lu Venüs yazıyor.Die Außenseite sieht aus wie ein griechischer Tempel und auf ihr heißt es "Venus von Willendorf".
Dışarısı bir Yunan tapınağına benzerken üstünde Willendorf'lu Venüs yazıyor.El exterior parece un templo griego y en él dice 'Venus de Willendorf'.
Dışarısı bir Yunan tapınağına benzerken üstünde Willendorf'lu Venüs yazıyor.Instalace zvnějšku vypadá jako řecký chrám a na něm stojí "Willendorfská Venuše".
Dışarısı bir Yunan tapınağına benzerken üstünde Willendorf'lu Venüs yazıyor.겉은 그리스신전같이 생겼고 그 위엔 '빌렌도르프의 비너스'라 적혀있습니다.
Dışarısı bir Yunan tapınağına benzerken üstünde Willendorf'lu Venüs yazıyor.L'esterno somiglia ad un tempio greco
Dışarısı bir Yunan tapınağına benzerken üstünde Willendorf'lu Venüs yazıyor.L'extérieur ressemble à un temple grec Dessus, on peut lire: Vénus de Willendorf"
Dışarısı bir Yunan tapınağına benzerken üstünde Willendorf'lu Venüs yazıyor.Na zewnątrz wygląda to jak grecka świątynia, a nazwa na niej głosi "Wenus z Willendorfu".
Dışarısı bir Yunan tapınağına benzerken üstünde Willendorf'lu Venüs yazıyor.O exterior parece um templo grego e nele está escrito 'Vénus de Willendorf'.
Dışarısı bir Yunan tapınağına benzerken üstünde Willendorf'lu Venüs yazıyor.Vonkajšok vyzerá ako grécky chrám a na tom je napísané " Venuša z Willendorfu" .
Dışarısı bir Yunan tapınağına benzerken üstünde Willendorf'lu Venüs yazıyor.Внешне хранилище похоже на греческий храм. На нём написано "Венера Виллендорфская".
Dışarısı bir Yunan tapınağına benzerken üstünde Willendorf'lu Venüs yazıyor.Отвън изглежда като гръцки храм и на него пише " Вилендорфската Венера".
Dünya ve Venüs tamamen aynı boyutta.A Föld és a Vénusz pontosan ugyanakkora.
Dünya ve Venüs tamamen aynı boyutta.A Terra e Vénus são exatamente do mesmo tamanho.
Dünya ve Venüs tamamen aynı boyutta.De aarde en Venus zijn exact even groot.
Dünya ve Venüs tamamen aynı boyutta.Die Erde und Venus haben genau dieselbe Größe.
Dünya ve Venüs tamamen aynı boyutta.정확히 같은 크기입니다. 지구의 지름이
Dünya ve Venüs tamamen aynı boyutta.La Terra e Venere sono delle stesse dimensioni.
Dünya ve Venüs tamamen aynı boyutta.La Tierra y Venus son exactamente del mismo tamaño.
Dünya ve Venüs tamamen aynı boyutta.Maapallo ja Venus ovat täsmälleen samankokoisia.
Dünya ve Venüs tamamen aynı boyutta.Zemlja in venera sta povsem enake velikosti.
Dünya ve Venüs tamamen aynı boyutta.Ziemia i Wenus są dokładnie takiego samego rozmiaru.
Dünya ve Venüs tamamen aynı boyutta.Земля и Венера имеют одинаковый размер.
Dünya ve Venüs tamamen aynı boyutta.Земля і Венера мають однаковий розмір.
Dünya ve Venüs tamamen aynı boyutta.Земята и Венера са еднакви по размер.
Dünya ve Venüs tamamen aynı boyutta.ארץ ונוגה הן בגודל זהה. קוטרה של ארץ
Dünya ve Venüs tamamen aynı boyutta.لهما نفس الحجم تقريبًا. قطر الكرة الأرضية
Dünya ve Venüs tamamen aynı boyutta.約400キロメートルほど大きいのですが、本質的には同じ大きさと言えます
Eğer Venüs projesini kabul etmeye hazır bir topluma sahip değilseniz... başka bir seçeneğiniz yok.Als je geen publiek hebt dat bereid is 'The Venus Project' te accepteren... dan is er geen andere manier.
Eğer Venüs projesini kabul etmeye hazır bir topluma sahip değilseniz... başka bir seçeneğiniz yok.Jos ei ole olemassa kansanjoukkoja valmiina hyväksymään Venus-projektin, ei ole olemassa toista suuntaa.
Eğer Venüs projesini kabul etmeye hazır bir topluma sahip değilseniz... başka bir seçeneğiniz yok.Se non c'è un pubblico preparato ad accettare il Venus Project, non ci sarà un'alternativa.
Eğer Venüs projesini kabul etmeye hazır bir topluma sahip değilseniz... başka bir seçeneğiniz yok.Si no tenemos un público preparado para aceptar El Proyecto Venus... no hay otra manera.
Eğer Venüs projesini kabul etmeye hazır bir topluma sahip değilseniz... başka bir seçeneğiniz yok.Si vous n'avez pas un public préparé à accueillir le Projet Venus... il n'y a pas d'autre moyen.
Eğer Venüs projesini kabul etmeye hazır bir topluma sahip değilseniz... başka bir seçeneğiniz yok.Wenn die Öffentlichkeit noch nicht vorbereitet ist auf das Venus Projekt, gibt es keinen anderen Weg.
Eğer Venüs projesini kabul etmeye hazır bir topluma sahip değilseniz... başka bir seçeneğiniz yok.Ако няма публика, подготвена да приеме Проекта "Венера"... няма друг начин.
Eğer Venüs projesini kabul etmeye hazır bir topluma sahip değilseniz... başka bir seçeneğiniz yok.Если общественность не готова принять Проект "Венера"... Другого способа нет.
Fakat geçmişte, Venüs yaşama daha elverişliydi ve belki de sıvı okyanuslar vardı.But in the past Venus was much milder and may have held liquid oceans
Fakat geçmişte, Venüs yaşama daha elverişliydi ve belki de sıvı okyanuslar vardı.Jednak w przeszłości, na Wenus panowały o wiele bardziej łagodne warunki i mogły znajdować się tam oceany.
Fakat geçmişte, Venüs yaşama daha elverişliydi ve belki de sıvı okyanuslar vardı.하지만 과거의 금성은 훨씬 온화했습니다. 그리고 아마 액체 바다가 있었을지도 모릅니다.
Fakat geçmişte, Venüs yaşama daha elverişliydi ve belki de sıvı okyanuslar vardı.Ma in passato, Venere è stato un luogo più temperato che può aver avuto oceani liquidi.
Fakat geçmişte, Venüs yaşama daha elverişliydi ve belki de sıvı okyanuslar vardı.Mais par le passé, Venus etait bien plus accueillante et avait du contenir des oceans liquides.
Fakat geçmişte, Venüs yaşama daha elverişliydi ve belki de sıvı okyanuslar vardı.Mas no passado, Vénus era muito mais amena e pode ter tido oceanos líquidos.
Fakat geçmişte, Venüs yaşama daha elverişliydi ve belki de sıvı okyanuslar vardı.Nhưng trong quá khứ, Sao Kim ôn hoà hơn rất nhiều và có lẽ đã từng tồn tại các đại dương nước
Fakat geçmişte, Venüs yaşama daha elverişliydi ve belki de sıvı okyanuslar vardı.Όμως στο παρελθόν η Αφροδίτη είχε πιο φιλικές συνθήκες και ίσως είχε και ωκεανούς.
Fakat geçmişte, Venüs yaşama daha elverişliydi ve belki de sıvı okyanuslar vardı.אך בעבר, היו תקופות שבהן התנאים בנוגה היו יותר מתונים. ייתכן שהיו שם אוקיאנוסים מלאים בנוזלים.
Fakat geçmişte, Venüs yaşama daha elverişliydi ve belki de sıvı okyanuslar vardı.液体の海もあったかもしれないのです 微生物はその海で進化してた事でしょう
Fakat sera gazı sızıntısı Venüsü çok sıcak bir yere dönüştürdü ve bütün okyanusları buharlaştırdıThat is until a runaway greenhouse effect turned out Venus into a scorcher?
Fakat Venüs çok kötü (en kötü) gezegendir.Aber Venus ist ganz schlecht, der schlechteste Planet.
Fakat Venüs çok kötü (en kötü) gezegendir.Ale Wenus to bardzo zła, najgorsza planeta.
Fakat Venüs çok kötü (en kötü) gezegendir.Dar Venus nu e bună de loc -- cea mai rea -- planetă.
Fakat Venüs çok kötü (en kötü) gezegendir.Invece Venere è un pianeta pessimo -- il peggiore.
Fakat Venüs çok kötü (en kötü) gezegendir.하지만 금성은 상황이 아주 나쁩니다. 최악이죠.
Fakat Venüs çok kötü (en kötü) gezegendir.Maar Venus is een heel slechte -- de slechtste -- planeet.
Fakat Venüs çok kötü (en kötü) gezegendir.Mais Venus est une très mauvaise -- la pire -- planète.
Fakat Venüs çok kötü (en kötü) gezegendir.Men Venus er meget dårlig - den værste - planet.
Fakat Venüs çok kötü (en kötü) gezegendir.Nhưng Sao Kim lại là một hành tinh rất xấu - hành tinh tệ nhất để sống.