vefa ile cümle

vefa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
25 Haziran 1984'te Paris'te yakalandığı AIDS hastalığı nedeniyle vefat etmiştir.1983年1月25日,因病在北京逝世。
Vefat eden Müslümanlar hakkında duâ olan cenaze namazı, farz-ı kifâyedir.自稱可以用祈禱治病的祈禱師,其實是騙取錢財的人。
Peygamberin vefat ettiği vakit, sayıları 124 binden fazla idi.在范欽去世時,天一閣藏書的總數達到七萬卷。
1 Ocak 1940 tarihinde vefat etti.他死於1944年1月1日。
Fakat Şeyhi bu eserini bitiremeden vefat etmiştir.原來,元首在小寶失蹤前已不知所終。
Büyük bir depresyona giren Marie Louise, evliliklerinin onuncu senesinde, 26 yaşındayken vefat etti.玛麗·路易丝极度沮喪并在结婚十年后的1689年早逝,年方26岁。
24 Aralık 2010'da İstanbulda vefat etti.最後,在10月24日死於獄中。
Lakin kendisi doğumdan kısa süre sonra vefat eder.在出生不久後就死了。
3 Mart 2008'de İzmir'de vefat etti.1988年4月3日在Trautheim去世。
833 (1430) tarihinde Bursa'da vefât etti.833年(太和七年)筑它山堰。
1997 yılında vefat etti.她死於1997年。
"Eski Bursasporlu futbolcu Mustafa Altuntaş vefat etti".荷兰摩托车手奥斯特胡伊斯失踪。
Lise üçüncü sınıfında öğrenim gördüğü sırada babası vefat etti.但是當哈利高中畢業時,他們的父親突然去世。
Vefat ettiğinde birçok torunu vardı.그녀가 죽을 무렵에는 많은 손자들이 있었다.
Vefatından önce Peygamber, Usame'nin ordusunu teçhiz etmişti.전서는 정봉(丁奉)과 함께 의논하여 앞서 나가 위군을 격파했다.
‘824 senesinde vefat etti.824년 사망하였다.
(Anlamı: Özellikle bu vefat etmiş olan erkeği kolaylığa, rahata, mağfirete ve rızana erdir.임금은 사람이 하기 어려운 것을 진언(進言)한 데에 대하여 반드시 용서하여야 아랫사람이 진언할 수 있습니다.
Mulisch 2010 yılında Amsterdam'da ailesinin evinde vefat etti.뮐리스는 2010년 암스테르담의 집에서 가족이 함께 하는 가운데 사망하였다.
Yaklaşık ikibuçuk yıl süren bir dönemden sonra Sri Siddharameshwar Maharaj 9 Kasım 1936'da vefat etmişti.2년 반에 가까운 가르침 후에, 싯다라메쉬와르 마하라지는 1936년 11월 9일에 죽었다.
3 Mayıs 2008 günü vefat etti.2008년 5월 3일에 사망하였다.
Mısır’da ikameti sırasında orada vefat etti.제2회 동방 여행 중 이집트에서 죽었다.
Annesinin başka bir kuyumcu ile yeniden evlenmesinin ardından, 1644 yılında babası vefat etti.1644년 아버지가 사망한 후 어머니는 다른 금세공사와 재혼하였다.
25 Ağustos 1867'de vefat etmiştir.그는 1867년 8월 25일에 세상을 떠났다.
1835'te Paris'te vefat etmiştir.그는 1835년 파리에서 사망하였다.
17 aylık iken vefat etmiştir. ^재위 17년(어떤 사료에는 7년)만에 사망하였다.
1951 yılında vefat etti.1951년에 사망했다.
1941 yılında kalp krizinden vefat etti.그의 아버지는 1941년에 심장마비로 세상을 떠났다.
İki yıl şeyhlik yaptıktan sonra 1894'te vefat etmiştir.그는 2년 정도 지배하다 1894년 실수로 말에 떨어져 사망했다.
1999 yılında memleketi Bakü'de vefat etmiştir.1999년 친일파의 집이라는 이유로 철거되었다.
Hastalıktan vefat eder.병에 의해 사망.
1 Eylül 1541 yılında vefat etmiştir.그녀는 1541년 11월에 사망했다.
Son olarak Sardinya'ya uğrayarak Tanca'ya vardı ve annesinin de birkaç ay önce vefat etmiş olduğunu öğrendi.이븐 바투타가 집에 도착했을 때, 그는 어머니가 몇 개월 전에 사망하였다는 것을 알게 되었다.
Guildford'da bilinmeyen bir nedenden ötürü vefat etmiştir.찰스 브랜던은 길퍼드에서 알려지지 않은 이유로 죽었다.
Kuşeyri, Nişabur’da vefat edinceye kadar ders verdi.송준길의 문하에서 학문을 닦았으며, 뒤에 송시열의 문하에도 들어 스승으로 하여 배웠다.
25 Haziran 1984'te Paris'te yakalandığı AIDS hastalığı nedeniyle vefat etmiştir.푸코는 1984년 6월 25일 파리에서 AIDS 합병증으로 사망하였다.
43 yaşında Zagreb'de vefat etti.갤버스턴에서 43세의 나이로 사망하였다.
Vefa İdadisi (Vefa Lisesi) ardından da Mülkiye Mektebi’nde öğrenim gördü.얼마 후 그는 소식을 경모하는 마음에 팽성(彭城)으로 가 그를 방문했다.
1572 yılında vefat etmiştir.그는 1572년 사망하였다.
1982 yılında vefat etti.그는 1981년에 자살했다.
1959'da Bakü'de vefat etti.1959년 우치에서 사망하였다.
25 Kasım 1971 tarihinde vefat etti.1971년 11월 15일 사망하였다.
Bunlardan iki tanesi küçük yaşta vefat etmiştir.이후 2명의 어린이들이 추가로 사망하였다.
"Soner Sarıkabadayı'dan Edis'e: Ver 30 bin TL vefasız!".BUMP OF CHICKEN〈천체관측〉 30만 장 돌파!”
Babil'de vefat etti.바타비아에서 사망했다.
1841'de 49 yaşındayken Dorpat'ta vefat etti.1891년에 41세의 나이에 인플루엔자에 걸려 사망하였다.
I. Süleyman burada vefat etmiştir.이것이 솔로몬에 치명상이 됐다.
David Bowie, 69 yaşında 18 ay boyunca kanserle mücadele ettikten sonra vefat etmiştir.1월 10일, 데이비드 보위는 18개월 동안의 암투병 끝에 70세의 나이에 간암으로 사망하였다.
2004 yılında vefat etti.그는 2004년에 죽었다.
Jacques-Yves Cousteau 25 Haziran 1997'de vefat etti.자크 이브 쿠스토(Jacques-Yves Cousteau_는 1911년 6월 11일에 Saint-Andre-de-쿠브작 (Gironde)에서 태어나, 1997년 6월 25일에 사망했다.
Ancak annesi hastalığından dolayı vefat eder.그러나 그녀의 어머니가 사망하자 그녀는 우울증에 걸리게 된다.
1974 yılında görevi başında vefat etmiştir.1974년 재직중 죽었다.
9 Ocak 2012 tarihinde vefat etmiştir.2014년 1월 9일에 사망하였다.
Bu vazifede iken felç geçirerek 19 Eylül 1928 tarihinde vefat etti.일제의 교도소 내 가혹행위로 인해 1920년 9월 28일에 사망했다.
Battal Durusel vefat etti"."Argus는 죽음에 놓였다.
Berber Recep kalp krizi geçirerek vefat etmiştir.브란웬은 충격을 받아 심장이 깨져(broken heart) 죽는다.
Kendisi 1461 yılında vefat etmiştir.그녀는 1465년에 사망했다.
Bu eserini tamamlayamadan vefat etmiştir.그러나 그는 이 작업을 완성하기 전에 죽었다.
Cemâl-i Halvetî yolda vefat edince (899/1494) bu buluşma gerçekleşmedi.그러나 안순왕후는 1498년(연산군 4년)에 사망했기 때문에, 묘지명의 이 기록은 맞지가 않다.
Orada ikâmet edip iken 1811'de vefât etti.이후 조선 후기인 1811년에 중창했다.
Oğlunun ölümünün acısına dayanamayarak 14 Ocak 1585'te vefat etti.1588년 6월 아들인 진사 심우준(沈友俊)이 아버지의 폐고가 억울하다고 상언하였다.

İlgili Sayfalar