Tembellik yapmaktan vazgeç ve işe geri dön!Quit goofing off and get back to work!
Biz henüz vazgeçmedik.We haven't given up yet.
Biz vazgeçmemeliydik.We shouldn't have given up.
Tom'u onu yapmaktan vazgeçirmek zorundayız.We have to talk Tom out of doing that.
Tom vazgeçmek için hazır olmadığını söylüyor.Tom says he isn't ready to give up.
Kendini tekrarlamaktan vazgeç!Stop repeating yourself!
Tom Mary'yi sevmekten hiç vazgeçmedi.Tom never stopped loving Mary.
Kendini tekrar etmekten vazgeç.Stop repeating yourself.
Bizden vazgeçmeyeceğim.I won't give up on us.
Benimle Tom hakkında konuşmaktan vazgeç.Stop talking to me about Tom.
Herkesin vazgeçtiğini sanmıyorum.I don't think everyone gave up.
Tom satın almayı düşündüğü arabayı almaktan vazgeçti.Tom ended up not buying the car he was considering buying.
Yetenekli sanatkâr parçalanmış vazoyu parça parça restore etti.The skilled craftsman restored the shattered vase piece by piece.
Ken vazgeçti.Ken gave up.
Herkesi memnun etmeye çalışmaktan vazgeçtim.I've given up trying to please everyone.
Avrupa, ulusal egemenliğinden vazgeçti.Europe gave up on national sovereignty.
Biz ondan vazgeçmeyeceğiz.We're not going to give up on that.
Ben vazgeçmek üzereyim.I'm on the point of giving up.
Hiçbirimiz vazgeçilmez değiliz.None of us are indispensable.
Tom asla kendinden vazgeçmedi.Tom never gave up on himself.
Bu insanların üstüne düşmekten vazgeç.Stop coddling these people.
Tüm projeden vazgeçmekten başka seçenek yoktu.There was no other choice but to abandon the entire project.
Fazla erken vazgeçmeyin.Don't give up too early.
Lütfen vazgeçme.Please don't back down.
Vazgeçmemiz gerekiyor.We need to back off.
Biz vazgeçmeyeceğiz.We won't back down.
Sadece vazgeçemiyoruz.We just can't quit.
Kelime oyunu yapmaktan vazgeç.Stop quibbling.
Tom vazoyu devirdi.Tom knocked over the vase.
Mary'yi o şekilde kızdırmaktan vazgeç.Stop teasing Mary like that.
Tom vazoyu masaya koydu.Tom put the vase on the table.
Fazla vazgeçmek istemiyorum.I don't want to give up too much.
Tamam. Vazgeçiyorum.Alright. I give up.
Tom'a şarkı söylemekten vazgeçmesini söyle.Tell Tom to quit singing.
Sadece Jamal'den vazgeçemem.I can't just give up on Jamal.
Vazo kırılmış. Onu ödeyeceksin.The vase is broken. You'll pay for it.
Senin yüzünden takımdan vazgeçtim.It's because of you that I quit the team.
Yıllar önce kilo vermeye çalışmaktan vazgeçtim.I gave up trying to lose weight years ago.
Ben asla vazgeçmezdim.I never would've given up.
Ben vazoya çarpıp onu kırdım.I knocked over the vase and broke it.
Sadece vazgeçmek istemedim.I just didn't want to give up.
Çok erken vazgeçmişim.I gave up too soon.
Vazoyu düşürüp onu kırdım.I dropped the vase and it broke.
Ben vazoyu düşürdüm.I dropped the vase.
Fadıl asla vazgeçmeyecek.Fadil will never give up.
Tom'u oraya gitmekten vazgeçiremedim.I wasn't able to talk Tom out of going there.
Tom'u onu yapmaktan vazgeçiremedim.I wasn't able to talk Tom out of doing that.
Tom'un yaptığı gibi vazgeçmezdim.I wouldn't have given up like Tom did.
Tom Mary'den onu gıdıklamaktan vazgeçmesini istedi.Tom asked Mary to stop tickling him.
Hemen vazgeçmezdim.I would've just given up.
Vazgeçmeye karar verdim.I've decided to give up.
Tom'a kızmaktan asla vazgeçmeyeceğim.I'm never going to stop being mad at Tom.
Vazgeçmeyi reddediyorum.I refuse to give up.
Ben vazgeçerdim.I would've given up.
Masada renkli çiçeklerle duran beyaz bir vazo var.There's a white vase, with colourful flowers, standing on the table.
İnsan alışkanlıklarından kolay kolay vazgeçmez.The human being is a creature of habit.
Yapması kolay şey vazgeçmek olurdu.The easy thing to do would be to give up.
Kolay olan şey vazgeçmek olurdu.The easy thing would be to give up.
Böyle vazgeçemezsin.You can't give up like this.
Bu odada birkaç ilkel vazo duruyor.Several primeval vases stand in this room.