varmış ile cümle
varmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Sang-yong'un arabası beş dakikaya varmış olacak.سيارة سانغ يونغ ستصل خلال خمس دقائق
Sanırım biraz daha mor ekleyeceğim. Binanın önünde bir mürekkep balığı varmış gibi görünmesi hoşuma gitmedi.אני חושבת שאני צריכה פה יותר סגול. אני לא אוהבת איך שזה נראה כמו תמנון מול בנין.
Sanırım, bir konuda kuşkuları varmış! [dinleyiciler gülerler]누가 "또는 하지." 라고 그는 뭔가 대해 의심!
- Sanırım, olacağı varmış.Acho que tem de chegar.
- Sanırım, olacağı varmış.Aku rasa itu cukup.
- Sanırım, olacağı varmış.- Cred că ar trebui să ajungă.
- Sanırım, olacağı varmış.- Credo che dovrō farlo bastare.
- Sanırım, olacağı varmış.- Das wird reichen müssen.
- Sanırım, olacağı varmış.Dat moet dan maar.
- Sanırım, olacağı varmış.Được không? Có lẽ như vậy cũng được.
- Sanırım, olacağı varmış.- Jag får nöja mig med det.
- Sanırım, olacağı varmış.- Je dois faire avec.
- Sanırım, olacağı varmış.Kaj pravite?
- Sanırım, olacağı varmış.Me tendré que conformar.
- Sanırım, olacağı varmış.Musi.
- Sanırım, olacağı varmış.Stačí to?
- Sanırım, olacağı varmış.Πώς σου φαίνεται; Αυτό μου αρκεί.
- Sanırım, olacağı varmış.- Ще трябва да се задоволя с това.
Sanki ayak tabanımda duran ayağım varmış gibi.그래서 제가 발끝으로 서 있는 것처럼 있을 수가 있어요
Sanki ayak tabanımda duran ayağım varmış gibi.la fel ca atunci când aş avea picioare şi aş sta pe partea din faţă a labei piciorului.
Sanki ayak tabanımda duran ayağım varmış gibi.כמו שהייתי עומדת על כריות כף הרגל שלי, אם היו לי כפות רגליים.
Sanki ayak tabanımda duran ayağım varmış gibi.كما لو انها رجل حقيقية .. وكانني اقف على مشط قدمي
Sanki ayak tabanımda duran ayağım varmış gibi.観客： 誰が作ったんですか？
Sanki daha fazla şeylerde varmış gibi hissettiriyor.Cítím to jako něco víc.
Sanki daha fazla şeylerde varmış gibi hissettiriyor.Es fühlt sich so an als wäre da mehr.
Sanki daha fazla şeylerde varmış gibi hissettiriyor.Wydaje się, że jest też coś więcej.
Sanki daha fazla şeylerde varmış gibi hissettiriyor.Αισθάνομαι ότι υπάρχει και κάτι παραπέρα.
Sanki daha fazla şeylerde varmış gibi hissettiriyor.Я чувствую, что есть что-то еще.
Sanki geleceğimiz buna bağlıymış gibi hareket etmeliyiz. Sanki sadece bir tane gezeneginimiz varmış gibi.Musimy działać tak, jakby zależała od tego nasza przyszłość, jakbyśmy mieli tylko jedną planetę.
Sanki kitapların bana ihtiyacı varmış, beni çağırıyorlarmış ve ben onlara ihanet ediyormuşum gibi hissettim.Akoby ma tie knihy nejak potrebovali, volali ma a ja som ich opustila.
Sanki kitapların bana ihtiyacı varmış, beni çağırıyorlarmış ve ben onlara ihanet ediyormuşum gibi hissettim.Cítila jsem, jako by mě knihy potřebovaly a volaly mě a já je opustila navěky.
Sanki kitapların bana ihtiyacı varmış, beni çağırıyorlarmış ve ben onlara ihanet ediyormuşum gibi hissettim.Czułam się, jakby te książki mnie potrzebowały i wzywały, a ja je opuściłam.
Sanki kitapların bana ihtiyacı varmış, beni çağırıyorlarmış ve ben onlara ihanet ediyormuşum gibi hissettim.Era come se i libri avessero bisogno di me, come se mi stessero chiamando mentre io li abbandonavo.
Sanki kitapların bana ihtiyacı varmış, beni çağırıyorlarmış ve ben onlara ihanet ediyormuşum gibi hissettim.Ich fühlte, dass die Bücher mich brauchten, sie riefen mich und ich ließ sie im Stich.
Sanki kitapların bana ihtiyacı varmış, beni çağırıyorlarmış ve ben onlara ihanet ediyormuşum gibi hissettim.Jeg følte, at bøgerne havde brug for mig, og de kaldte på mig, og jeg svigtede dem.
Sanki kitapların bana ihtiyacı varmış, beni çağırıyorlarmış ve ben onlara ihanet ediyormuşum gibi hissettim.어쨌든 책들이 마치 저를 원한다고 느꼈고, 책들이 저를 향해 소리쳤을텐데, 제가 외면한거죠.
Sanki kitapların bana ihtiyacı varmış, beni çağırıyorlarmış ve ben onlara ihanet ediyormuşum gibi hissettim.Mintha a könyveknek lett volna valamiféleképpen szüksége rám, és ők hiába hívnak, én csak elhanyagolom őket.
Sanki kitapların bana ihtiyacı varmış, beni çağırıyorlarmış ve ben onlara ihanet ediyormuşum gibi hissettim.Saya merasa seolah-olah buku-buku itu memerlukanku, dan mereka memanggil saya dan saya mengabaikan mereka.
Sanki kitapların bana ihtiyacı varmış, beni çağırıyorlarmış ve ben onlara ihanet ediyormuşum gibi hissettim.Sentía como si los libros me necesitaran, como si me estuvieran llamando y yo los hubiera abandonado.
Sanki kitapların bana ihtiyacı varmış, beni çağırıyorlarmış ve ben onlara ihanet ediyormuşum gibi hissettim.Sentia que, de alguma forma, os livros precisavam de mim, eles chamavam-me e eu tinha-os abandonado.
Sanki kitapların bana ihtiyacı varmış, beni çağırıyorlarmış ve ben onlara ihanet ediyormuşum gibi hissettim.Simţeam ca şi cum cărţile aveau nevoie de mine, mă chemau, iar eu le dădusem uitării.
Sanki kitapların bana ihtiyacı varmış, beni çağırıyorlarmış ve ben onlara ihanet ediyormuşum gibi hissettim.Tunsin, että kirjat tarvitsivat minua, kutsuivat minua, ja minä hylkäsin ne.
Sanki kitapların bana ihtiyacı varmış, beni çağırıyorlarmış ve ben onlara ihanet ediyormuşum gibi hissettim.Ένιωθα ότι τα βιβλία με χρειάζονταν με κάποιον τρόπο, ότι με φώναζαν κι εγώ τα εγκατέλειπα.
Sanki kitapların bana ihtiyacı varmış, beni çağırıyorlarmış ve ben onlara ihanet ediyormuşum gibi hissettim.Имах чувството, че книгите някак си се нуждаят от мен, че ме зоват, а аз се отричам от тях.
Sanki kitapların bana ihtiyacı varmış, beni çağırıyorlarmış ve ben onlara ihanet ediyormuşum gibi hissettim.Мені здавалося, що книжки потребують мене, що вони звертаються до мене, а я їх ігнорую.
Sanki kitapların bana ihtiyacı varmış, beni çağırıyorlarmış ve ben onlara ihanet ediyormuşum gibi hissettim.Мне казалось, что книги нуждались во мне, что они меня звали, а я их предавала.
Sanki kitapların bana ihtiyacı varmış, beni çağırıyorlarmış ve ben onlara ihanet ediyormuşum gibi hissettim.הרגשתי כאילו הספרים זקוקים לי, שהם קוראים לי ואני זונחת אותם.
Sanki kitapların bana ihtiyacı varmış, beni çağırıyorlarmış ve ben onlara ihanet ediyormuşum gibi hissettim.شعرت و كأن الكتب تحتاجني نوعا ما، وكأنها تناديني و أنا أتخلى عنها.
Sanki kitapların bana ihtiyacı varmış, beni çağırıyorlarmış ve ben onlara ihanet ediyormuşum gibi hissettim.私を求めているのに見捨ててしまったように感じました でも夏の終わりに家に戻るまで
Sanki sadece bir tane gezeneginimiz varmış gibi.Avem nevoie să acţionăm ca şi cum am avea o singură planetă.
Sanki sadece bir tane gezeneginimiz varmış gibi.Chúng ta cần hành động bởi chúng ta chỉ có 1 hành tinh.
Sanki sadece bir tane gezeneginimiz varmış gibi.Cselekednünk kell, mintha csak egy bolygónk lenne.
Sanki sadece bir tane gezeneginimiz varmış gibi.Debemos actuar como si tuviéramos un solo planeta.
Sanki sadece bir tane gezeneginimiz varmış gibi.Dobbiamo agire pensando di avere un solo pianeta.
Sanki sadece bir tane gezeneginimiz varmış gibi.Kita harus bertindak seakan kita hanya memiliki satu planet.
Sanki sadece bir tane gezeneginimiz varmış gibi.우리는 단 하나의 행성만을 가지고 있는것처럼 행동할 필요가 있습니다.
Sanki sadece bir tane gezeneginimiz varmış gibi.Meidän täytyy toimia kuin meillä olisi vain yksi planeetta.
Sanki sadece bir tane gezeneginimiz varmış gibi.Nous devons agir comme si nous n'avions qu'une seule planète.
Sanki sadece bir tane gezeneginimiz varmış gibi.Temos de agir como se tivéssemos apenas um planeta.
Sanki sadece bir tane gezeneginimiz varmış gibi.We moeten in actie komen alsof we maar één planeet hadden.