van ile cümle
van kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
O.M.S., ön ateşleyiciler. Oksijen vanaları kilitlendi.O.M.S. pod pre-start.
Arkasını birleştirdim, ama vana hala açık.I welded the breech, but the valve is still gaping.
Bacak bacak üstüne atacağım ve vantilatörün önüne geçeceğimI'm gonna kick my feet up and stare at the fan Turn the TV on
LDF, Van der Waals kuvvetleri arasında en zayıf olanıdır. Doğru telaffuz ettiğime emin değilim.London dispersion force, and it's the weakest of the van der Waals forces.
Bunların hepsi van der Waals kuvvetleridir.But hydrogen, all of these are van der Waals.
London dispersion kuvveti en zayıf van der Walls kuvvetidir.So van der Waals, the weakest is London dispersion.
Vanilyalı dondurma yerken yakalandığı için kırbaçlanan kadınlar gördüm ve onlarla tanıştım.And I actually saw and met women who had been flogged for being caught eating vanilla ice cream.
Bu kadının adı Ellen van der Zweep.This lady is Ellen van der Zweep.
Aslında sadece moleküller arası güçler yardımıyla tutunuyorlar. van der Waals güçleri.They actually stick by intermolecular forces alone, van der Waals forces.
Dennis vanEngelsdorp:Dennis vanEngelsdorp:
Burada Uffizi var, MoMA var, Hermitage, Rijks, Van Gogh.You've got the Uffizi, you've got the MoMA, the Hermitage, the Rijks, the Van Gogh.
Ve eğer Van Gogh'un gerçekten bu başyapıtı nasıl yarattığını görmek isterseniz?And what if you want to see how Van Gogh actually created this masterpiece?
Vanilla Ice bu dansı 20 yıl önce falan yapmadı mı?Didn't Vanilla Ice do this like 20 years ago?
Vanilla ice makyaj yapmış mıydı?Did Vanilla ice wear make up?
Bree Van de Kamp.Bree Van de Kamp.
Dışarıda Van Praagh diye bir adam var,There's one fellow out there,
James van Praagh.Van Praagh is his name, James Van Praagh.
Vancouver ve New York'taki ofisimizin dışında dünyanın her tarafında inşa ediyorum.I build all around the world out of our office in Vancouver and New York.
Şu anda Vancouver'da 33 kat yüksekliğe kadar büyüyen bir ormanın yakınında yaşıyorum.Now, I live in Vancouver, near a forest that grows to 33 stories tall.
Ve elektrikli vantilatör çok başarılıydı.And the electric fan was a big success.
Klimalarınızı kapatın, vantilatörlerinizi açın.Turn off your air conditioning, turn on your fans.
Klimalarınızı kapatıp vantilatörlerinizi açın."Turn off your air conditioning and turn on your fans."
Örneğin Vancouver, önceden orada bulunmadıysanız ziyaret etseniz iyi olur.Here, for example, is Vancouver, which if you haven't been there, you ought to go for a visit.
Bu bölümde Mies van der Rohe var, "Az, Daha Fazlasıdır"In this case it's Mies van der Rohe's Less is More.
Market Streer, Van Ness ve sahil.Market Street, Van Ness and the waterfront.
Keşiş, dudaklarını nazik bir karar vanish'dFRlAR A gentler judgment vanish'd from his lips,--
Ve arama sırasında Hollanda polisi Amsterdam'da Van Meegren'i yakaladı.And at some point the Dutch police came into Amsterdam and arrested Van Meegeren.
Van Meegren vatana ihanetle suçlandı, bu ölüm cezası verilebilecek bir suçlamaydı.Van Meegeren was charged with the crime of treason, which is itself punishable by death.
Hapishanede yatarken altı hafta sonra Van Meegren itirafta bulundu.Six weeks into his prison sentence, van Meegeren confessed.
Van Meegeren yargılanırken hiç durmadan konuştu.Once van Meegeren was on trial, he couldn't stop talking.
Bu Vincent Van Gogh'un çok ünlü oto-portresi.It's a very famous self-portrait by Vincent van Gogh.
Bu o zamandan modern vantrologların kuklalarına kadar geçen sürenin kısa tarihçesidir.From there, to the modern ventriloquist's dummy, is but a brief moment in history.
Vantrolog öncelikle küçük bir çocuğun kucağında oturduğuna bizi inandırmalıdır.The ventriloquist must first make us believe that a small boy is sitting on his lap.
Basınçlı hava makineyle vermenizi hava giriş vanası açıkOpen the air inlet valve to supply compressed air to the machine
Bir de Vaniş, Vaniş, ah...And Vahish, Vahish, uh...
Vanar Sena, Vanar Sena, doğru.The Vanar Sena. -The Vanar Sena, right.
Bu Hollandalı tasarımcı Cindy van der Bremen'den bir dizi başörtüsü.This is Cindy van den Bremen, who is a Dutch designer that's done this series of Capsters.
Bebegim Vander simdi sekiz yasinda.So my baby, Vander, is eight years old now.
Peki, Vander Amerikan futbolu oynamali mi?Should Vander play football?
Bunlar bizim kalp vanaları.These are valves in our heart.
2011'de Vancouver Atık Transfer İstasyonunu ziyaret ettik ve devasa bir plastik atık çukuru gördük.In 2011, we visited the Vancouver Waste Transfer Station and saw an enormous pit of plastic waste.
Bu nasıl çevreci şehir olduklarıyla alakalı Vancouver"ın propagandası.This is Vancouver's propaganda about how green a city they are.
İngiltere'de, aynı kapsamında Dick van Dyke sizden?You from the same part of England as Dick van Dyke?
Arayan SANCCOB'dan Estelle van der Meer'di. "Lütfen yardım edin.It was Estelle van Der Merwe calling from SANCCOB, saying, "Please come help.
Dinle evlat, şu vanilyalı gofretlerin her biri için sana 4 cent veririm.Listen, son, I'll give you four cents each for them banilla wafers. You can eat sand, young man
Nguyen Cao Ky ve Nguyen Van ThievNguyen Cao Ky and Nguyen Van Thieu
Bu sayı, sade vanilya, yani eksi 21.So this number is just a plain vanilla negative 21.
Kendisi şuan Karalar'ın vanında.He's in the Roots Vehicle right now.
Karalar'ın vanı?The Roots Vehicle?
Vanayı tümden kapatmak zorunda kaldılar.They had to turn the spigot entirely off.
Vannevar Bush, Doug Engelbart ve Tim Berners-Lee.Vannevar Bush, Doug Engelbart and Tim Berners-Lee.
İşte bu Vannevar Bush.This is Vannevar Bush.
Vannevar Bush savaş sırasında Birleşik Devletler Hükümeti'nin baş bilimsel danışmanı idi.Vannevar Bush was the U.S. government's chief scientific adviser during the war.
Ve Vannevar Bush'un demeye çalıştığı şey şudur. "Bilgiyi kullanma şeklimiz bozuktur."And what Vannevar Bush was saying was the way we use information is broken.
Profesör Van Allen bana Venüs gözlemlerinden, orada olan yoğun mikrodalga radyasyondan bahsetti.Professor Van Allen told me about observations of Venus, that there was intense microwave radiation.
Theodore Van de Velde bir tür semen uzmanıydı.Theodoor van De Velde was something of a semen connoisseur.
Theodore Van de Velde'den çok şey okudum.I got a lot of mileage out of Theodoor van De Velde.
Ama bir sabah, bu yazıyı bu Vincent Van Gogh resminin üstüne astım.But then one morning, I hang the same little sign onto that picture by Vincent van Gogh.
Bunu yazan Van."Write that down. Van."
İyi, Van, sen olsan ne yapardın?Well, Van, what would you do? (WOMAN MOANlNG)