Edward hemen Bella'yı vampire dönüştürür.Edward sa pred Bellou priznáva, že je upír.
Bu yüzden de tekrar vampir olmak ister.Stále sa však zdráha premeniť ju na upírku.
Bu sırada Spike yine eskiye döner, annesi vampir olmuştur.Až potom sa Piper dozvedá, že je opäť tehotná, a že Chris je jej syn.
Daha sonra da onu vampire dönüştürmüştür.Ta ga je spremenil v nesmrtnega vampirja.
Chloë Grace Moretz rolü Abby, Thomas'ın kızı gibi görünen ve Owen'ın kız arkadaşı olan vampir.Chloë Grace Moretz kot Abby, vampirka, za katero vsi mislijo, da je Thomasova hči, kasneje Owenova punca.
Kristen Stewart, Bella Swan: Vampir Edward Cullen'e aşık olan genç kız.Kristen Stewart kot Bella Swan, najstnica, zaljubljena v vampirja Edwarda.
Hutter Kont Orlok'un bir nosferatu yani bir vampir olduğunu anlar.Ko Hutter prebere knjigo Vampires, se mu začne dozdevati, da je grof Orlock vampir z imenom Nosferatu.
Noot Seear, Heidi: İnsanların kanını içmeleri için onları Volturi vampirlerine taşıyan bir vampir.Noot Seear kot Heidi, vampirka, ki pripelje ljudi, ki jih bodo vampirji pojedli.
Tia, Amun, Benjamin, ve Kebi adlı vampirlerden oluşan klan.Tia, Amun, Benjamin in Kebi so člani Egipčanske skupine vampirjev.
Böylece Vlad, meşhur vampir Kont Drakula'ya dönüştü.Glavni antagonist je bil vampirski grof Drakula.
Robert Pattinson, Edward Cullen: Bellanın sevgilisi olan vampir.Robert Pattinson kot Edward Cullen, vampir, Bellina ljubezen.
1863'te Maria adında bir vampir onu ısırdı ve vampire dönüştürdü.V starosti dvajset let ga je v vampirja spremenila vampirka po imenu Maria.
Jodelle Ferland, Bree: Yeni dönüşmüş bir vampir.Jodelle Ferland je bila izbrana za vlogo Bree, novorojene vampirke.
Peter eşi Charlotte, Mary ve Randall'}dan oluşan vampir grubudur.Peter, njegova partnerka Charlotte, Mary in Randall sestavljajo skupino Ameriških nomadov.
The Volturi Volterra, Tuscany'de (İtaya) yaşayan vampir klanıdır.Klan vampirjev, poznan kot Volturiji, živi v Volterri, Italija.
Orada Bella Edward'ın kendisini vampir yapması için baskı yapar, fakat Edward bunu kabul etmez.Bella mu oprosti, a želi, da jo Edward spremeni v vampirko, ta pa vztraja, da ne bo pogubil njene duše.
Kurgusal Vampirler Listesi ^ "TVD episodes"."Ocena filma Intervju z vampirjem: Vampirske zgodbe".
Böylece vampir güneş ışığından korunan ve gözlerden uzak bir yer bulmaya ihtiyaç duyar.Pri severnih medvedih žmurka nadomesti sončna očala in ščiti oko pred premočno svetlobo.
"Bir vampirle dövüşürken, düşünmeyin.Vampirji naj v ogledalu ne bi imeli odseva.
İnsanların vampirlerin varlığını bilmesi gizlenmelidir.Ko zahteva, da se zasledovalec pokaže opazi vampirja.
Damon Salvatore, The Vampire Diaries adlı dizide Ian Somerhalder'in canlandırdığı bir karakterdir.Somerhalder trenutno igra lik Damona Salvatorja v najstniški TV nanizanki The Vampire Diaries.
Ne de olsa vampirlerle ilgili.Jame vampyrai laukia svečių.
Vampir olmadan önce ölmüş ve diriltilmiştir.Ji pasirinko geriau tapti vampyre, nei mirti.
"İlkel insanlar" gibi, ama bunlar ilkel güçlü vampirler.Disciplinos – ypatingos antgamtinės vampyrų galios.
The Vampire Diaries dizisinin ilk bölümü The CW televizyon kanalında 10 Eylül 2009'da yayınlanmıştır.Serialo pirma serija buvo parodyta 2009 m. rugsėjo 10 per „The CW“ televizijos kanalą.
Ama ne yazik ki, kendisi de bir vampirdir.Jis primena Džeimsui, kad šis taip pat yra žudikas.
The Vampire Diaries dizisinin ikinci sezon 19. bölümü olan "Klaus" yer aldı.Daina buvo įtraukta į ketvirtojo „The Vampire Diaries“ sezono devintosios serijos garso takelį.
Zorlu bir hamileliğin ardından, yarı vampir yarı insan olan Renesmee dünyaya gelir.Porai gimsta pusiau vampyrė – pusiau žmogus duktė Renesmė.
Orada Bella Edward'ın kendisini vampir yapması için baskı yapar, fakat Edward bunu kabul etmez.Bella avaldab pärast seda soovi saada ka ise vampiiriks, kuid Edward ei ole sellega nõus.
Bunlar vampir ısırığıdır.Neist saavad verevennad.
New Orleans'ın kontrolü vampirler ve kurt adamlar arasında bölünmüştür.Linateosed räägivad aristokraatlike vampiiride ja barbarlike Lycan libahuntide vahelisest vastasseisudest.
Ne de olsa vampirlerle ilgili.Kõik vampiirid oskavad lõpuks kõiki loitse.
Ölümcül tuzak Vampir!"Mõrvavägede veretöö Merikülas.
O tam bir vampir değildir, ama kana ihtiyaç duyar ve diğer vampirler kadar da güçlüdür.Ta on vampiir, kuid ta toitub ainult loomaverest, nagu ka kõik teised Cullenid.
Adam 200 yaşında bir vampir olduğunu söyler.Räägitakse, et ta oli 120-aastane.
Bella'nın vampir olmasını sık sık hatırlatırlar Cullen'lara.Peagi avastab Bella, et Cullenite perekond koosneb vampiiridest.
Aslında, bizim hükümet olarak adlandırdığımız şey vampir devletleri.Das, was wir unsere Regierungen nennen ist "Vampirstaaten".
Aslında, bizim hükümet olarak adlandırdığımız şey vampir devletleri.De fapt, noi numim guvernele state vampir.
Aslında, bizim hükümet olarak adlandırdığımız şey vampir devletleri.De hecho, lo que, lo que llamamos a nuestros gobiernos es estados vampiro.
Aslında, bizim hükümet olarak adlandırdığımız şey vampir devletleri.En fait, ce que nous appelons gouvernements sont des Etats vampires.
Aslında, bizim hükümet olarak adlandırdığımız şey vampir devletleri.In effetti, quelli che chiamiamo governi sono in realtà stati vampiro.
Aslında, bizim hükümet olarak adlandırdığımız şey vampir devletleri.사실, 우리의 정부라고 불리는 것들이 죄다 흡혈귀 정부입니다.
Aslında, bizim hükümet olarak adlandırdığımız şey vampir devletleri.Sterker nog, wat wij onze overheden noemen zijn vampierstaten.
Aslında, bizim hükümet olarak adlandırdığımız şey vampir devletleri.Valójában amit a kormányainknak hívunk, azok vámpír államok.
Aslında, bizim hükümet olarak adlandırdığımız şey vampir devletleri.W rzeczywistości, to co nazywamy naszymi rządami należy nazwać wampirzą władzą.
Aslında, bizim hükümet olarak adlandırdığımız şey vampir devletleri.Στην πραγματικότητα, αποκαλούμε τις κυβερνήσεις μας κράτη-βαμπίρ.
Aslında, bizim hükümet olarak adlandırdığımız şey vampir devletleri.Всъщност, това, това което ние наричаме нашите правителства са вампирски правителства.
Aslında, bizim hükümet olarak adlandırdığımız şey vampir devletleri.По сути, то, что мы зовём правительством — это форма вампиризма.
Aslında, bizim hükümet olarak adlandırdığımız şey vampir devletleri.למעשה, הדבר לו אנו קוראים ממשלה, היא מדינת ערפדים.
Aslında, bizim hükümet olarak adlandırdığımız şey vampir devletleri.في الواقع ، ما ، ما نسميه نحن حكومات هي دول خفاش.
Aslında, bizim hükümet olarak adlandırdığımız şey vampir devletleri.吸血鬼です 彼らは
Aslında bu vampir ekonomisinin doğuşuydu.Dette var fødslen af vampyr-økonomi.
Aslında bu vampir ekonomisinin doğuşuydu.Então, isto foi o nascimento da economia vampiro.
Aslında bu vampir ekonomisinin doğuşuydu.Așa s-a născut vampirismul în economie.
Aslında bu vampir ekonomisinin doğuşuydu. Bir karar ver ve bana biraz kan ver.Así nació la economía vampiresca: toma una decisión y dame sangre.
Aslında bu vampir ekonomisinin doğuşuydu.Ce fut la naissance de la "vampire" économie.
Aslında bu vampir ekonomisinin doğuşuydu.Chính điều này sinh ra kinh tế học ma cà rồng.
Aslında bu vampir ekonomisinin doğuşuydu.Das war die Geburt der Vampirwirtschaft.
Aslında bu vampir ekonomisinin doğuşuydu.Így született meg a vámpír gazdaságtan.
Aslında bu vampir ekonomisinin doğuşuydu.Ini adalah kelahiran ekonomi vampir.