Birkaç örnek vakaya beraber bakalım. Bu ilk vakalarımızdan biri.Voyons maintenant quelques cas, voici l'un de nos tout premiers.
Birkaç örnek vakaya beraber bakalım. Bu ilk vakalarımızdan biri.Τώρα κοιτώντας σε μερικές υποθέσεις, εδώ είναι μία από τις πρώτες υποθέσεις που είχαμε.
Birkaç örnek vakaya beraber bakalım. Bu ilk vakalarımızdan biri.Посмотрим на несколько случаев: это один из первых.
Birkaç örnek vakaya beraber bakalım. Bu ilk vakalarımızdan biri.Сега нека да разгледаме няколко случая, това е един от първите случаи, които имахме.
Birkaç örnek vakaya beraber bakalım.이제 몇몇 사례들을 보죠.
Birkaç örnek vakaya beraber bakalım.Teraz zobaczymy kilka obrazów z autopsji.
Birkaç örnek vakaya beraber bakalım.מהסתכלות במספר מקרים,
Birkaç örnek vakaya beraber bakalım.الان لننظر الى بضعة قضايا
Birkaç örnek vakaya beraber bakalım.私たちが担当した初期の事例を紹介します
Biz onu sadece birkaç vakaya indirmeye çalışmıyoruz.우리는 그저 몇몇 경우에서 소아마비를 퇴치하려는 것이 아닙니다
Biz onu sadece birkaç vakaya indirmeye çalışmıyoruz.אנו לא מנסים לשלוט בפוליו.
Biz onu sadece birkaç vakaya indirmeye çalışmıyoruz.نحن ، لا نحاول تقليص عدد الحالات إلى أقل عدد ممكن
Biz onu sadece birkaç vakaya indirmeye çalışmıyoruz.この病気は火種のようなものだからです。
Bu ayrıca herhangi bir acil tıbbi vakaya en hızlı müdahale yöntemi.Cara tercepat untuk menjangkau berbagai keadaan darurat medis.
Bu ayrıca herhangi bir acil tıbbi vakaya en hızlı müdahale yöntemi.Ceci est une motobulance.
Bu ayrıca herhangi bir acil tıbbi vakaya en hızlı müdahale yöntemi.Das ist die schnellste Methode, einen medizinischen Notfall zu erreichen.
Bu ayrıca herhangi bir acil tıbbi vakaya en hızlı müdahale yöntemi.Đây là cách nhanh nhất để đến bất kỳ trung tâm cấp cứu nào.
Bu ayrıca herhangi bir acil tıbbi vakaya en hızlı müdahale yöntemi.De snelste manier om op de plaats van een noodgeval te komen.
Bu ayrıca herhangi bir acil tıbbi vakaya en hızlı müdahale yöntemi.E cea mai rapidă modalitate de a ajunge la oricare urgență medicală.
Bu ayrıca herhangi bir acil tıbbi vakaya en hızlı müdahale yöntemi.È il modo più veloce per raggiungere qualunque emergenza medica.
Bu ayrıca herhangi bir acil tıbbi vakaya en hızlı müdahale yöntemi.Es la forma más rápida de llegar a una emergencia médica.
Bu ayrıca herhangi bir acil tıbbi vakaya en hızlı müdahale yöntemi.Ez a leggyorsabb módja annak, hogy bármely sürgősségi esethez odaérjünk.
Bu ayrıca herhangi bir acil tıbbi vakaya en hızlı müdahale yöntemi.Isto é a forma mais rápida para chegar a qualquer emergência médica.
Bu ayrıca herhangi bir acil tıbbi vakaya en hızlı müdahale yöntemi.어떤 의료적 응급 상황에도 가장 빨리 도착할 수 있는 방법입니다.
Bu ayrıca herhangi bir acil tıbbi vakaya en hızlı müdahale yöntemi.Najszybszy sposób, by dotrzeć na miejsce wypadku.
Bu ayrıca herhangi bir acil tıbbi vakaya en hızlı müdahale yöntemi.Toto je nejrychlejší prostředek sloužící k poskytnutí první pomoci.
Bu ayrıca herhangi bir acil tıbbi vakaya en hızlı müdahale yöntemi.Αποτελεί τον ταχύτερο τρόπο να φτάσει κανείς σ' ένα έκτακτο ιατρικό περιστατικό.
Bu ayrıca herhangi bir acil tıbbi vakaya en hızlı müdahale yöntemi.Най-бързият начин да отговориш на спешно медицинско повикване.
Bu ayrıca herhangi bir acil tıbbi vakaya en hızlı müdahale yöntemi.Найшвидший спосіб дістатися до будь-якого місця нещасного випадку.
Bu ayrıca herhangi bir acil tıbbi vakaya en hızlı müdahale yöntemi.Это самый быстрый способ добраться до любого места, где требуется медицинская помощь.
Bu ayrıca herhangi bir acil tıbbi vakaya en hızlı müdahale yöntemi.זאת הדרך המהירה ביותר להגיע לכל ארוע הצלה רפואי
Bu ayrıca herhangi bir acil tıbbi vakaya en hızlı müdahale yöntemi.وهي أسرع وسيلة للوصول إلى أي من حالات الطوارئ الطبية.
Bu ayrıca herhangi bir acil tıbbi vakaya en hızlı müdahale yöntemi.ベッド以外なら 救急車ある設備が全て 備え付けてあります
Gelin tek bir vakaya, Bangladeş"e bakalım.Consideremos un caso específico, el caso de Bangladesh.
Gelin tek bir vakaya, Bangladeş"e bakalım.Haideţi să vedem un caz, cazul Bangladesh.
Gelin tek bir vakaya, Bangladeş"e bakalım.방글라데시를 한번 예로 들어봅시다.
Gelin tek bir vakaya, Bangladeş"e bakalım.Lassen Sie uns den Fall Bangladesch betrachten.
Gelin tek bir vakaya, Bangladeş"e bakalım.Laten we eens kijken naar één geval, Bangladesh.
Gelin tek bir vakaya, Bangladeş"e bakalım.Prenons un exemple, le cas du Bangladesh.
Gelin tek bir vakaya, Bangladeş"e bakalım.Spójrzmy na jeden przypadek, Bangladesz.
Gelin tek bir vakaya, Bangladeş"e bakalım.Vezměme si jeden příklad, a to Bangladéš.
Gelin tek bir vakaya, Bangladeş"e bakalım.Давайте разберём один пример, пример Бангладеш.
Gelin tek bir vakaya, Bangladeş"e bakalım.Да разгледаме един случай -- случая на Бангладеш.
Gelin tek bir vakaya, Bangladeş"e bakalım.בואו נבחן מקרה אחד, המקרה של בנגלדש.
Gelin tek bir vakaya, Bangladeş"e bakalım.دعونا ننظر في حالة واحدة، حالة بنغلاديش.
Gelin tek bir vakaya, Bangladeş"e bakalım.まず 二酸化炭素の排出が 今日からなくなっても
Kenevir bitkileri ele geçirme vakaları 2002’den beri sürekli artmış, 2007’de tahmini 15.000 vakaya ulaşmıştır.Po ocenah je bilo leta 2007 v Evropi zaseženih 96 ton marihuane pri 241 000 zasegih (45).
Kenevir bitkileri ele geçirme vakaları 2002’den beri sürekli artmış, 2007’de tahmini 15.000 vakaya ulaşmıştır.Sicherstellungen
Şimdi daha acılı bir vakaya gidelim.Continuemos para um assunto mais doloroso.
Şimdi daha acılı bir vakaya gidelim.Giờ hãy chuyển qua Một vấn đề đau đớn hơn.
Şimdi daha acılı bir vakaya gidelim.자, 이젠 조금 더 괴로운 주제로 한발 나아가 봅시다
Şimdi daha acılı bir vakaya gidelim.Lassen Sie uns nun einem schmerzbehafteterem Thema widmen.
Şimdi daha acılı bir vakaya gidelim.Laten we nu op een pijnlijker onderwerp overgaan.
Şimdi daha acılı bir vakaya gidelim.Ora spostiamoci su un argomento più doloroso.
Şimdi daha acılı bir vakaya gidelim.Pasemos ahora a un tema más doloroso.
Şimdi daha acılı bir vakaya gidelim.Passons maintenant à un sujet plus douloureux.
Şimdi daha acılı bir vakaya gidelim.Poglejmo si sedaj bolj občutljivo področje.
Şimdi daha acılı bir vakaya gidelim.Przejdźmy do bardziej bolesnego tematu. Przejdźmy do bardziej bolesnego tematu.
Şimdi daha acılı bir vakaya gidelim.Să trecem acum la un subiect mai dureros.
Şimdi daha acılı bir vakaya gidelim.Teď se posuneme k více bolestivému tématu.