vahi ile cümle

vahi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Peygambere de vahiy yazıyordu.Жизнеописание Пророка Мухаммада.
Cebrail, vahiy ve miraç hadiseleriyle birlikte anılmaktadır.Пусть будет иметь силу клятва родственников и свидетелей, которые принесли .
Daha da vahimi Philippe'in sevgilisine de abayı yakmıştır.Также она завоёвывает сердце парня Дэниела.
Kur'an'ın kaynağına yönelik ilk eleştirilerden birisi bir vahiy kâtibi tarafından dile getirilmiştir.Первыми аятами Корана, ниспосланными пророку Мухаммеду, были первые пять аятов суры аль-Аляк.
Yerine Vahid Halilhodziç getirildi.Траву для сидения ему собрал адживик Сунанда.
Episode 666 bu vahiysel olayın ironik bir şekilde dile getirilmesidir.«Episode 666» описывает эти события с той иронией, как это развращенно показывается на телевидении.
Zekeriya, indirilen vahiyleri tebliğ eder ve yazardı.Иоанна Златоуста на основании его писаний.
Vahiy KıyametСтерегущий
Bu vahiy, İslam’a göre Allah kelamı olup namazda okunur.К Богу взывает проповедник.
Bu sefer durum vahimdi.На этот раз серьезно.
Cebrail'in görevi vahiy getirmektir, yani Allah'tan peygamberlere haber ve bilgi taşır.Знание ал-гайб — привилегия Бога; ниспосылается пророкам; частично ал-гайб раскрывается в Коране.
Bu noktada, Bizans filosunun acınası durumu vahim sonuçlar doğurdu.Плачевное состояние византийского флота на тот момент привело к ужасным последствиям.
Vahiy 7:15 Bana dedi ki, "Bunlar o büyük sıkıntıdan geçip gelenlerdir.В 23:25:47 командир заявил: Мы должны добраться туда побыстрее.
Özellikle Rusya’da durum daha da vahim bir hal almıştır.Более сложная ситуация имела место в России.
Bu durumu daha da vahim bir hale getirir.Это ещё больше его напугает.
Meryem de Vahit‘in oğlunu kaçırarak kızını kurtarmaya çalışır.Только выбежавшая из дома Мэриан спасает сына.
Vahid Efendi buna dair bir de risale yazmıştır.Владыка Михаил также написал нам послание.
Hicretten sonra da ilk vahiy katibi olmuştur.Когда стал бригадиром, пришла первая слава.
Bunun en belirgin belirtisi sezgi yoluyla (ilham, vahiy tarzında) bilgiler ifade etmesiydi.С этого момента, по рассказам очевидцев, ему было даровано особое знание толкования Корана.
Vahiy Kıyametبصره مفعول به.
Peygambere de vahiy yazıyordu.ردّ رسول جعفريان عليه في كتابه أکذوبة تحریف القرآن.
Vahiy 17: 1 Yedi tası alan yedi melekten biri gelip benimle konuştu: “Gel!” dedi.يقال: جهجهت بالسبع، أي زجرته بالصياح، ويقال: جهجه عني.
Bu olayın ardından vahiy 40 gün süreyle kesintiye uğramıştır.والمرجح أن هذه الأسرة قفطية قد مكثت نحو أربعين سنة..
Bizim aramızdan vahiy ona mı verildi?Porque não nos deste um sinal com os olhos?».
İçeride ise durum daha vahimdi.Rende melhor por dentro.
İncil'de Yaratılış, Hezekiel, Vahiy kitaplarında ve Kur'an'da bahsedilir.Não creem na divindade do Livro de Mórmon, do Corão, do Livro dos Espíritos e nos Livros apócrifos.
Kur'an'ın kaynağına yönelik ilk eleştirilerden birisi bir vahiy kâtibi tarafından dile getirilmiştir.Vejamos o que dizem os versículos acima citados: "1.
Özellikle Rusya’da durum daha da vahim bir hal almıştır.Regionalmente a situação é ainda mais preocupante.
Cehennem sorunu veya Tutarsız Vahiy Argümanı, Tanrı'nın varlığına karşı bir argümandır.Problema do Inferno é um argumento que vai contra a existência de Deus.
Vahide Perçin 134. bölümde ölerek diziden ayrıldı.O diretor faleceu durante a exibição do capítulo 144.
Aynı zamanda Fransız eski futbolcularından Pascal Vahirua'nın da kuzenidir.É primo do ex-jogador de futebol da Seleção Francesa, Pascal Vahirua.
Şu anda bu yerde cami olmasa bile, kahisnel vahiy gelmeden Tapınağın tekrar inşası imkansızdır.O pouco que resta dele torna impossível a reconstrução do templo.
ABD Dışişleri Bakanı John Kerry savaşın vahim bir hata olduğunu belirtmiştir.O secretário de estado norte americano John Jay respondeu que se tratava de uma guerra estritamente americana.
Neşe, Nuray, Murat Vahit adlarında üç çücuğu bulunmaktadır.Em Nova Orleães há nove ruas em honra das musas.
Biz senin çok defa yüzünü göğe doğru çevirip durduğunu (vahiy beklediğini) görüyoruz.Wij zien vernedering achter u aansnellen, terwijl u behoort tot hen die onachtzaam zijn."
Peygambere de vahiy yazıyordu.Lijst van instant messengers
Yerine Vahid Halilhodziç getirildi.Op die kwelderwal werden vervolgens wierden opgeworpen.
Bu sefer durum vahimdi.Dit werd This time.
İlk vahiyden sonra onunla görüşmüştür.Zij kwam in opspraak direct na haar aantreden.
Bu olayın ardından vahiy 40 gün süreyle kesintiye uğramıştır.De mis valt namelijk 40 dagen daarna.
Bilgelik Sözü olarak tabir edilen kuralların, Tanrı tarafından Joseph Smith’e vahiyle bildirildiğine inanılır.De kennis van de ware profeet is identiek met de Wet van Mozes.
Özellikle Rusya’da durum daha da vahim bir hal almıştır.Vooral in Rusland is dit een gekend fenomeen.
Bu vahiyden bir süre sonra Musa, Moav’da vefat eder ve defnedilir.Twarz Mojżesza zgodnie z przekazem rozpromienia blaskiem po spotkaniu z Panem.
Daha da vahimi Philippe'in sevgilisine de abayı yakmıştır.Ta mogła kontrolować ukochaną Filipa.
İkinci meleğin mesajı Babil’de bulunanlara “ondan ayrıl” çağrısıdır (Vahiy 18:4 ayetiyle karşılaştırın).Drugi anioł woła by lud Boży który znajduje się w Babilonie, wyszedł z niego (Obj 18:4).
İçeride ise durum daha vahimdi.W środku jest nieco ciemniejszy.
Vahiy katipleri değişik din ve milliyetlere sahip insanlardan oluşmaktaydı.Korzystali z niego chorzy o różnych wyznaniach i narodowości.
Bilgelik Sözü olarak tabir edilen kuralların, Tanrı tarafından Joseph Smith’e vahiyle bildirildiğine inanılır.Zasady wiary – akceptowane przez świętych w dniach ostatnich wyznanie wiary, zredagowane przez Josepha Smitha.
Bu vahiyden bir süre sonra Musa, Moav’da vefat eder ve defnedilir.När Moses hör detta förstör han dem (inte som i Andra Mosebok i vrede vid åsynen av Guldkalven).
Biz senin çok defa yüzünü göğe doğru çevirip durduğunu (vahiy beklediğini) görüyoruz.Vi ropa dig (kör, nymfer) Recitativ med kör: Men se! här blir var smärta ny (första nymfen, nymfer) Scen 9.
Ayrıca İslam Peygamberi’nin vahiy kâtiblerinden birisidir.Inom islam är profeter sändebud utvalda av Gud.
Daha da vahimi Philippe'in sevgilisine de abayı yakmıştır.Hon har också börjat tvivla på maken Filips kärlek.
İkonografi Vahiy Kitabına dayanmaktadır.Dess ikonografiska grund ligger i Uppenbarelseboken.
Vahide Perçin 134. bölümde ölerek diziden ayrıldı.Alla i orten dog under digerdöden 1349.
Vahiy ile gelen her türlü söz Allah’ın sözü kabul edilir.Alla löften räknas som att ha Allah som deras vittne och garant.
Bu sefer durum vahimdi.Цього разу в Запоріжжі.
İlk vahiyden sonra onunla görüşmüştür.Він планував зав'язати після першої судової справи.
Öte yandan Bir Dağ Masalı, Vahi Öz'ün oynadığı ilk filmidir.Залишається відкритим питання який фільм вважати першим токусацу.
Vahiy KıyametЩоденний Львів
Bu noktada, Bizans filosunun acınası durumu vahim sonuçlar doğurdu.Плачевний стан візантійського флоту на той момент призвів до жахливих наслідків.

İlgili Sayfalar