Bu, sonradan vücuda yerleştirilmek üzere kalp veya kemik gibi gerçek dokular üretmek demektir.Chcemy wyhodować prawdziwe serce albo kawałek kości, które mogłyby być wszczepione do organizmu.
Bu, sonradan vücuda yerleştirilmek üzere kalp veya kemik gibi gerçek dokular üretmek demektir.Det betyder at man faktisk kan gro et hjerte eller et knoglestykke som kan sættes ind i kroppen.
Bu, sonradan vücuda yerleştirilmek üzere kalp veya kemik gibi gerçek dokular üretmek demektir.Înseamnă să obținem o inimă, să spunem, sau o bucată de os care pot fi transplantate.
Bu, sonradan vücuda yerleştirilmek üzere kalp veya kemik gibi gerçek dokular üretmek demektir.Jo det betyder att odla ett riktigt hjärta, till exempel, eller odla en bit ben som kan sättas in i kroppen.
Bu, sonradan vücuda yerleştirilmek üzere kalp veya kemik gibi gerçek dokular üretmek demektir.이건 실제 심장을 자라게 하는 것이거나, 이를테면 몸에 삽입할 수 있는
Bu, sonradan vücuda yerleştirilmek üzere kalp veya kemik gibi gerçek dokular üretmek demektir.Se tarkoittaa oikean sydämen luomista, tai sanotaan vaikka osa luuta, joka voidaan asettaa ihmiskehoon.
Bu, sonradan vücuda yerleştirilmek üzere kalp veya kemik gibi gerçek dokular üretmek demektir.To znamená vypěstovat skutečné srdce, například, nebo vypěstovat kost, kterou můžeme implantovat do těla.
Bu, sonradan vücuda yerleştirilmek üzere kalp veya kemik gibi gerçek dokular üretmek demektir.Znamená to vypestovať skutočné srdce, povedzme, alebo vypestovať časť kosti, ktoré môžeme implantovať do tela.
Bu, sonradan vücuda yerleştirilmek üzere kalp veya kemik gibi gerçek dokular üretmek demektir.ובכן זה אומר לגדל לב אמיתי, לדוגמה, או לגדל חלק של עצם
Bu, sonradan vücuda yerleştirilmek üzere kalp veya kemik gibi gerçek dokular üretmek demektir.حسنا، يعني زراعة قلب حقيقي، لنقل ذلك ، أو زراعة قطعة من عظم
Bu, sonradan vücuda yerleştirilmek üzere kalp veya kemik gibi gerçek dokular üretmek demektir.あるいは 人体に移植できる 骨を育てるということです
Bu tedavide küçük, radyoaktif tohumlar kanserli tümörleri tedavi etmek için vücuda yerleştiriliyor.이 치료는 매우 작은 방사능 핵을 몸 속에 있는 암 종양에 집어 넣는 방법입니다.
Bu tedavide küçük, radyoaktif tohumlar kanserli tümörleri tedavi etmek için vücuda yerleştiriliyor.קרוי "ברכיתרפיה", ובו זרעים זעירים ורדיואקטיביים מוכנסים לגוף כדי לטפל בגידולים סרטניים.
Bu tedavide küçük, radyoaktif tohumlar kanserli tümörleri tedavi etmek için vücuda yerleştiriliyor.يسمى المعالجة الإشعاعيّة الداخلية، حيث أجزاء مشعّة صغيرة توضع في الجسم لعلاج الأورام السرطانية.
Bu tedavide küçük, radyoaktif tohumlar kanserli tümörleri tedavi etmek için vücuda yerleştiriliyor.体に埋め込み 癌腫瘍を治療するものです これはこのように行われます
Evet, kendi anılarınızı, bir gün, belki yeni bir vücuda, indirebileceğiniz çok da tasavvur edilemez değil.Het is niet geheel ondenkbaar dat je op een dag je herinneringen kan downloaden in een ander lichaam.
Evet, kendi anılarınızı, bir gün, belki yeni bir vücuda, indirebileceğiniz çok da tasavvur edilemez değil.움... 이건 완벽하게 이해하기가 조금 어려운데요... 언젠가는 여러분이 자신의 기억을 내려(다운로드)받을 수 있다는 뜻입니다. 어쩌면 앞에서 복제한 자신의 신체로 말입니다.
Evet, kendi anılarınızı, bir gün, belki yeni bir vücuda, indirebileceğiniz çok da tasavvur edilemez değil.Não é totalmente inconcebível que um dia possamos descarregar as nossas memórias, talvez para um outro corpo.
Evet, kendi anılarınızı, bir gün, belki yeni bir vücuda, indirebileceğiniz çok da tasavvur edilemez değil.Ами, не е напълно изключено, някой ден да можете да свалите мислите си, вероятно в ново тяло.
Evet, kendi anılarınızı, bir gün, belki yeni bir vücuda, indirebileceğiniz çok da tasavvur edilemez değil.זה לא לגמרי הזוי לחשוב שיום אחד נהיה מסוגלים להוריד למחשב את הזכרונות שלנו, אולי גם לתוך גוף חדש.
Evet, kendi anılarınızı, bir gün, belki yeni bir vücuda, indirebileceğiniz çok da tasavvur edilemez değil.حسنا، إنه ليس شيئا يستحيل تخيله أنه في يوم من الأيام ستتمكن من تحميل ذكرياتك الخاصة، ربما في جسد جديد.
Evet, kendi anılarınızı, bir gün, belki yeni bir vücuda, indirebileceğiniz çok da tasavvur edilemez değil.自身の記憶をダウンロードし 新しい身体に 入力できるようになるでしょう 他人の記憶をアップロードすることもできるでしょう
Evet yabancı cisimler vücuda bir kez girince ikinci sıra savunma mekanizmaları devreye girer.그 다음에 이루어지는 2차 방어는
Evet yabancı cisimler vücuda bir kez girince ikinci sıra savunma mekanizmaları devreye girer.ואז ישנו קו ההגנה השני.
Evet yabancı cisimler vücuda bir kez girince ikinci sıra savunma mekanizmaları devreye girer.ومن ثم لديك الخط الدفاعي الثاني ، ولكن هؤلاء
Herhangi bir şey vücuda girmeden önceki son savunmadır.Az utolsó védelem, mielőtt bármi belép a szervezetbe.
Herhangi bir şey vücuda girmeden önceki son savunmadır.C'est le dernier rempart de défense avant que quelque chose ne pénètre dans l'organisme.
Herhangi bir şey vücuda girmeden önceki son savunmadır.Det är den sista utposten innan någonting kommer in i kroppen.
Herhangi bir şey vücuda girmeden önceki son savunmadır."É a última defesa antes de uma substância entrar no corpo.
Herhangi bir şey vücuda girmeden önceki son savunmadır.È l'ultima difesa prima che qualsiasi cosa entri nel corpo del pesce.
Herhangi bir şey vücuda girmeden önceki son savunmadır.Este ultima apărare în calea a orice care intră în corp.
Herhangi bir şey vücuda girmeden önceki son savunmadır.Het is de laatste verdediging voordat iets het lichaam binnengaat.
Herhangi bir şey vücuda girmeden önceki son savunmadır.Je to poslední obranná linie před vstupem čehokoliv do těla.
Herhangi bir şey vücuda girmeden önceki son savunmadır. Kirliliği emmek üzere evrilmiştir," dedi.To ostatnia linia obrony, która uniemożliwia nieczystościom przeniknięcie do środka".
Herhangi bir şey vücuda girmeden önceki son savunmadır.무엇이든 물고기 몸에 들어가기 전에 마지막으로 방어하는 층이죠.
Herhangi bir şey vücuda girmeden önceki son savunmadır.Kulit adalah pertahanan terakhir sebelum sesuatu masuk tubuh.
Herhangi bir şey vücuda girmeden önceki son savunmadır.Nó là vòng bảo vệ cuối cùng trước khi bất kỳ cái gì xâm nhập vào cơ thể.
Herhangi bir şey vücuda girmeden önceki son savunmadır.Sie ist die letzte Abwehr, bevor etwas in den Körper eintritt.
Herhangi bir şey vücuda girmeden önceki son savunmadır.Είναι το τελευταίο προπύργιο πριν να εισχωρήσει οτιδήποτε στο σώμα.
Herhangi bir şey vücuda girmeden önceki son savunmadır.Тя е последната защита, преди нещо да влезе в тялото.
Herhangi bir şey vücuda girmeden önceki son savunmadır.Это последняя защита, прежде чем что-либо попадает в организм.
Herhangi bir şey vücuda girmeden önceki son savunmadır.זו ההגנה האחרונה לפני שמשהו נכנס לגוף.
Herhangi bir şey vücuda girmeden önceki son savunmadır.كما أنه خط الدفاع الأول قبل أن يخترق أي شيء الجسد
Herhangi bir şey vücuda girmeden önceki son savunmadır.「不純物を吸い取るように進化したのさ」
Hey! Bir diyete ve taş gibi bir vücüda ihtiyacın var ki zengin erkekler sana baksın!Hé, diétáznod kell, és bomba tested kell hogy legyen, és akkor a gazdag fiúk majd felfigyelnek rád!
Hey! Bir diyete ve taş gibi bir vücüda ihtiyacın var ki zengin erkekler sana baksın!Kamu perlu diet supaya paling tidak mempunyai badan ideal agar lelaki kaya mau melihatmu!
Hey! Bir diyete ve taş gibi bir vücüda ihtiyacın var ki zengin erkekler sana baksın!야 너 다이어트해서 몸매라도 먹어줘야지 부잣집 도련님들이 너한테 눈길을 주지!
Hey! Bir diyete ve taş gibi bir vücüda ihtiyacın var ki zengin erkekler sana baksın!Ει!Πρέπει να κάνεις δίαιτ και να αποκτήσεισ φοβερό σώμα για να σε προσέξουν τα πλούσια αγόρια.
Hey! Bir diyete ve taş gibi bir vücüda ihtiyacın var ki zengin erkekler sana baksın!Ты должна сидеть на диете, что бы иметь красивую фигуру и завлечь богатого парня.
Hey! Bir diyete ve taş gibi bir vücüda ihtiyacın var ki zengin erkekler sana baksın!היי!את צריכה דיאטה כדי שיהיה לך גוף יפה ואז כל הבנים העשירים יסתכלו אליך!
Hey! Bir diyete ve taş gibi bir vücüda ihtiyacın var ki zengin erkekler sana baksın!هي! تحتاجين إلي حميه وعلى الاقل جسد جذاب حتى تجذبين الشباب الأغنياء!
Hey! Bir diyete ve taş gibi bir vücüda ihtiyacın var ki zengin erkekler sana baksın!分かってんの？ 金持ちたちをゲットするには家族の協力がないとダメだってこと！
Hipofiz beziniz bu hormonu stres sırasında vücuda pompalar.A nossa glândula pituitária bombeia esta coisa como parte da resposta ao stress.
Hipofiz beziniz bu hormonu stres sırasında vücuda pompalar.Hypofysen pumpar ut detta som en del av stressreaktionen.
Hipofiz beziniz bu hormonu stres sırasında vücuda pompalar.스트레스를 받으면 뇌하수체는 반응을 하면서 이 물질을 내뿜어요.
Hipofiz beziniz bu hormonu stres sırasında vücuda pompalar.Przysadki pompy to rzeczy się w ramach reakcji na stres.
Hipofiz beziniz bu hormonu stres sırasında vücuda pompalar.Tu glándula pituitaria bombea esta cosa como parte de la respuesta al estrés.
Hipofiz beziniz bu hormonu stres sırasında vücuda pompalar.Vaša hypofíza produkuje túto látku ako súčasť odpovede na stres.
Hipofiz beziniz bu hormonu stres sırasında vücuda pompalar.Ваш залоза гіпофіз насос цього матеріалу як частина стресової реакції.
Hipofiz beziniz bu hormonu stres sırasında vücuda pompalar.Выработка окситоцина гипофизом является частью ответной реакции на стресс.