uzunlamasına ile cümle
uzunlamasına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
12
HARF
6
HECE
10
ORT. KELİME
Geleneksel olarak, youtiao hafifçe tuzlanır ve ikiye uzunlamasına yırtılabilmeleri için yapılır.Conventionally, youtiao are lightly salted and made so they can be torn lengthwise in two.
Kolların iç yan yüzlerinde kendilerine özgü uzunlamasına kas demetleri bulunur.And for the hands of the bent arm, their fingers on the hands are pointing downwards.
Üst yüzeyleri kaba olup, uzunlamasına şekilde düzenlenmiş, topuz şeklindeki dikenlerle kaplıdır.It is elongated and flattened in shape, with large eyes.
Shakuhachi (Japonca: 尺八、しゃくはち), bir Japon uzunlamasına uçtan uca bir bambu flüttür.The shakuhachi (尺八、しゃくはち, pronounced ) is a Japanese longitudinal, end-blown bamboo-flute.
File ilk olarak sıcak suda uzunlamasına ve ardından dallar halinde enlemesine yönlendirilir.The net is first oriented longitudinally in hot water and then transversally in a ramose.
Not olarak, hiçbir şey onu uzunlamasına değiştirmekten alıkoyamaz.However, she apparently does not have the ability to alter her size.
"Hırsız Dur" ve o bahçesinde kapıları doğru uzunlamasına oblik boyunca koştu, kayboldu."Stop thief!" and he ran obliquely across the oblong towards the yard gates, and vanished.
Okyanusu uzunlamasına tarar ve gökyüzüne bakar.And he scans across the ocean, and he looks at the sky.
Perinöryum Epinöryum Endonöryum Sinir Sinir dokusu Medial uzunlamasına fasikülüsPerineurium Epineurium Endoneurium Nerve Nervous tissue Medial longitudinal fasciculus
Kritik bağlantı noktalarında sadece kanüllerin uzunlamasına yönelimi kullanılır.Only the longitudinal orientation of cannulas is used at critical junctures.
Bazen koyu, uzunlamasına çizgileri vardır.Sometimes they have dark, longitudinal stripes.
Bu coğrafi oluşum, uzunlamasına olarak 45° batı ve 168° doğu boylamları arasında uzanır.The EAIS lies between 45° west and 168° east longitudinally.
Uzunlamasına, sürücü kontrollü, pnömatik olarak çalıştırılan bir diferansiyel kilidi takılmıştır.A longitudinal driver-controlled pneumatically operated differential lock is fitted.
Dağıtıcı, duvarların içinde uzunlamasına olarak sabitlenmiş iki doğrusal şekilli yüke sahiptir.The dispenser has two linear-shaped charges secured longitudinally inside the walls.
Spektrumları 0.75 μm uzunlamasına derin absorpsiyon özelliğine sahiptir.[1]Their spectra have a deep absorption feature longward of 0.75 μm.[1]
Prosomada sınırları belirsiz iki uzunlamasına şerit bulunur.Von einigen Kritikern wurde Bounce mit 2 Unlimiteds No Limit verglichen.
Hendek, geçmeye engel olacak biçimde uzunlamasına kazılmış derin çukurdur.Mais le gouffre est bien trop profond pour y descendre.
Kolların iç yan yüzlerinde kendilerine özgü uzunlamasına kas demetleri bulunur.Únicamente la mitad distal de sus brazos (la más alejada del cuerpo) poseen ventosas.
Not olarak, hiçbir şey onu uzunlamasına değiştirmekten alıkoyamaz.И никакие уговоры не могут изменить её выбор.
Geleneksel olarak, youtiao hafifçe tuzlanır ve ikiye uzunlamasına yırtılabilmeleri için yapılır.Традиционно готовится солёным и делается таким образом, чтобы его можно было разломать на две части по длине.
Hendek, geçmeye engel olacak biçimde uzunlamasına kazılmış derin çukurdur.Перелаз - это низкий забор, через который можно переступить.
Kalıp hazırlamak için seçilen ağaç gövdesi, uzunlamasına kesilir.Корневое дерево — дерево, в котором выделена одна вершина (корень дерева).
Vücutları uzunlamasınadır ve uzun kuyrukludurlar.Усики длинные, равны длине тела.
Kolların iç yan yüzlerinde kendilerine özgü uzunlamasına kas demetleri bulunur.وكانوا يربطون رؤوسهم بالعِصَابة البيضاء التي تميزهم عن غيرهم من الناس، أي من غير الإخوان.
Bu da uçağa uzunlamasına eksende yuvarlanma momenti sağlar.Hierdoor wordt het moment waarop het vliegtuig overtrekt uitgesteld.
Not olarak, hiçbir şey onu uzunlamasına değiştirmekten alıkoyamaz.De drooglegging lijkt niets aan dat tafereel te veranderen.
Üst yüzeyleri kaba olup, uzunlamasına şekilde düzenlenmiş, topuz şeklindeki dikenlerle kaplıdır.Powierzchnia przedplecza i pokryw jest głęboko i chropowato punktowana.
Yazıtta uzunlamasına yazılmış 12 satır vardır.Swoją książkę podsumowuje 12 punktami, o których należy pamiętać podczas pisania.
Mod uzunlamasına atlamada kullanılan hızı aynı zamanda artırabilmektedir.Lyftkraft för att hålla det flygande genereras samtidigt.
Yaşlı gövdelerin uzunlamasına çatlaklı boz renkli kabukları vardır.Az idősebb fák vastag vörösbarna kérgét mély repedések tagolják.
Not olarak, hiçbir şey onu uzunlamasına değiştirmekten alıkoyamaz.Ved slik sitering skal intet endres i sitatet.
Not olarak, hiçbir şey onu uzunlamasına değiştirmekten alıkoyamaz.Tak ada yang mampu mengubah itu ketika kondisi tubuhnya mencegah ia mencapai cita-citanya.
Bu da uçağa uzunlamasına eksende yuvarlanma momenti sağlar.飛行機が到着地へ近づいたことを表現していることは明白である。
Not olarak, hiçbir şey onu uzunlamasına değiştirmekten alıkoyamaz.点字の大きさは文字サイズ変更でも変わることはない。
Kolların ağız kısmında(altı yüzeyi), emicilerle birlikte dört uzunlamasına sıra(tüp ayak) içermektedir.梵天的傳統形象乃四顆頭、四張臉以及四隻手臂，口中不斷地誦讀《吠陀經》。
Kolların iç yan yüzlerinde kendilerine özgü uzunlamasına kas demetleri bulunur.천의(天衣)는 가볍게 두 팔에 걸쳐 있고 밑에서는 약간 옆으로 퍼져 있다.
Not olarak, hiçbir şey onu uzunlamasına değiştirmekten alıkoyamaz.לאחר מכן, תפיסות אלו ימנעו ממנו להשתנות.
Vücutları uzunlamasınadır ve uzun kuyrukludurlar.גופם דק יחסית וזנבם ארוך.
Üç uzunlamasına şeritten oluşur - beyaz, mavi ve kırmızı, eşit genişlikte, üst üste düzenlenmiştir.Skladá sa z troch pozdĺžnych pruhov - bieleho, modrého a červeného, rovnakej šírky, usporiadaných pod sebou.
Not olarak, hiçbir şey onu uzunlamasına değiştirmekten alıkoyamaz.Küll aga ei ole varasuhet võimalik tagantjärele muuta.
"Hırsız Dur" ve o bahçesinde kapıları doğru uzunlamasına oblik boyunca koştu, kayboldu."¡Al ladrón!" Y corrió a través de la oblicuamente oblongos a las puertas del patio, y desaparecido.
"Hırsız Dur" ve o bahçesinde kapıları doğru uzunlamasına oblik boyunca koştu, kayboldu."Au voleur!" Et il courut obliquement à travers le oblongue vers les portes de jardin et disparu.
"Hırsız Dur" ve o bahçesinde kapıları doğru uzunlamasına oblik boyunca koştu, kayboldu."Dừng lại kẻ trộm!" Và ông chạy chéo qua thuôn dài về phía cửa sân, và biến mất.
"Hırsız Dur" ve o bahçesinde kapıları doğru uzunlamasına oblik boyunca koştu, kayboldu."Fogják meg!", És ő szaladt át ferdén hosszúkás felé az udvaron kapuk, és eltűnt.
"Hırsız Dur" ve o bahçesinde kapıları doğru uzunlamasına oblik boyunca koştu, kayboldu."Haltet den Dieb!" Und er lief quer über den länglichen Richtung Hoftore und verschwunden.
"Hırsız Dur" ve o bahçesinde kapıları doğru uzunlamasına oblik boyunca koştu, kayboldu."Hentikan pencuri!" Dan ia berlari miring melintasi lonjong menuju gerbang halaman, dan lenyap.
"Hırsız Dur" ve o bahçesinde kapıları doğru uzunlamasına oblik boyunca koştu, kayboldu."Houd de dief!" En hij liep schuin over het langwerpige naar de werf poorten en verdwenen.
"Hırsız Dur" ve o bahçesinde kapıları doğru uzunlamasına oblik boyunca koştu, kayboldu."! 도둑을 중지"와 그는 야드 게이트를 향해 직사각형에 걸쳐 obliquely 쳐서 사라졌습니다.
"Hırsız Dur" ve o bahçesinde kapıları doğru uzunlamasına oblik boyunca koştu, kayboldu."Pare de ladrão!" E ele correu obliquamente a oblongo em direção aos portões quintal, e desapareceu.
"Hırsız Dur" ve o bahçesinde kapıları doğru uzunlamasına oblik boyunca koştu, kayboldu."Stop hoţ!", Iar el a fugit oblic peste alungite spre porţile şantierului, precum şi dispărut.
"Hırsız Dur" ve o bahçesinde kapıları doğru uzunlamasına oblik boyunca koştu, kayboldu."Stop ladro!" E correva obliquamente attraverso il oblunga verso i cancelli cantiere, e scomparso.
"Hırsız Dur" ve o bahçesinde kapıları doğru uzunlamasına oblik boyunca koştu, kayboldu."Stoppa tjuven!" Och han sprang snett över avlånga mot gården grindar och försvann.
"Hırsız Dur" ve o bahçesinde kapıları doğru uzunlamasına oblik boyunca koştu, kayboldu."Stop tat!" In je vodil poševno čez podolgovatih proti dvorišču vrata, in izginil.
"Hırsız Dur" ve o bahçesinde kapıları doğru uzunlamasına oblik boyunca koştu, kayboldu."Stop varas!" Ja hän juoksi viistosti poikki pitkulainen kohti pihan portit, ja kadonnut.
"Hırsız Dur" ve o bahçesinde kapıları doğru uzunlamasına oblik boyunca koştu, kayboldu."Stop zlodej!" A bežal šikmo cez podlhovastý smerom do dvora brány, a zmizol.
"Hırsız Dur" ve o bahçesinde kapıları doğru uzunlamasına oblik boyunca koştu, kayboldu."Stop zloděj!" A běžel šikmo přes podlouhlý směrem do dvora brány, a zmizel.
"Hırsız Dur" ve o bahçesinde kapıları doğru uzunlamasına oblik boyunca koştu, kayboldu."Stop złodzieja!" I pobiegł ukośnie przez podłużny w kierunku bramy stoczni, a zniknął.
"Hırsız Dur" ve o bahçesinde kapıları doğru uzunlamasına oblik boyunca koştu, kayboldu."Σταματήστε κλέφτης!" Και έτρεξε λοξά σε όλο τον επιμήκη προς τις πύλες αυλή, και εξαφανίστηκε.
"Hırsız Dur" ve o bahçesinde kapıları doğru uzunlamasına oblik boyunca koştu, kayboldu."Держи вора!", И он побежал наискось продолговатые к двора воротами, и исчезли.
"Hırsız Dur" ve o bahçesinde kapıları doğru uzunlamasına oblik boyunca koştu, kayboldu."Спрете крадеца!" И той се завтече косо през продълговати към двора порти, и изчезна.