Uzun hikayeleriyle bizi sıktı.He bored us with his long stories.
Sürprizlerle biten uzun hikayeleri seviyorum.I like long stories with surprise endings.
"Tom'u nasıl biliyorsun?" "Uzun Hikaye.""How do you know Tom?" "It's a long story."
O, bir tür uzun hikaye.It's sort of a long story.
O bir tür uzun hikaye.It's kind of a long story.
"Ne oldu?" "Uzun hikâye.""What happened?" "It's a long story."
Uzun Hikaye.Uzun Hikaye.
Megila kelimesi, şaka yoluyla uzun hikâyeleri tasvir etmek için de kullanılmaktadır.The term megillah is also used in a joking way, in reference to any lengthy story.
Sarah Jane bunun "uzun hikâye" olduğunu söylemiştir.Charlie Jane Anders stated that the story was "something special".
Çok uzun hikaye, inanın bana.It's a long story, believe me.
Bu, Uzun Hikayeler'in arkasındaki fikrin ta kendisi.That's the idea behind The Long News.
Ama, benim Uzun Hikayeler için geçen yıl seçtiğim hikaye şu: Ay'da su bulundu.But my pick for the top Long News story of this past year was this one: water found on the moon.
Uzun hikaye!" diyorum ama aynı zamanda çok basit"Well.. It's a long story!" But it's very simple at the same time
Uzun hikaye, 2001'den önce başlamıştı ve adı "Acil Durum" idi.It's a long story because it started before 2001 and it was called Emergency.
Uzun hikaye...That's a longer story.
Uzun Hikaye Amerikan Filmi (film)Tall Tale (film)
Uzun Hikaye.Eine lange Geschichte.
Sarah Jane bunun "uzun hikâye" olduğunu söylemiştir.Christian prägte den Begriff Big History.
Uzun Hikaye.Длинный список.
Uzun Hikaye.قصة طويلة.
Sarah Jane bunun "uzun hikâye" olduğunu söylemiştir.Neem bijvoorbeeld de bewering "Jan is lang."
26 yarım-saatlik bölümler yapılmıştır, uzun hikâyeli bölümleride vardır.Seriál má 26 půlhodinových dílů.
Uzun Hikaye.Suuri historia.
Uzun Hikaye.Panjang Aka.
Megila kelimesi, şaka yoluyla uzun hikâyeleri tasvir etmek için de kullanılmaktadır.Istilah megillah juga digunakan dengan cara bercanda, merujuk pada semua cerita panjang.
Ama, benim Uzun Hikayeler için geçen yıl seçtiğim hikaye şu:Ale môj výber pre top Long News uplynulého roku bol tento:
Ama, benim Uzun Hikayeler için geçen yıl seçtiğim hikaye şu:Ale mým vybraným titulkem loňského roku je tento:
Ama, benim Uzun Hikayeler için geçen yıl seçtiğim hikaye şu:Aparentemente com ou sem humanos a Vida continuará.
Ama, benim Uzun Hikayeler için geçen yıl seçtiğim hikaye şu: Ay'da su bulundu.Dar alegerea mea pentru cea mai bună știre a anului trecut e apa găsită pe lună.
Ama, benim Uzun Hikayeler için geçen yıl seçtiğim hikaye şu: Ay'da su bulundu.De a számomra a legjobb Long News híre az elmúlt évből ez volt, vizet találtak a Holdon.
Ama, benim Uzun Hikayeler için geçen yıl seçtiğim hikaye şu: Ay'da su bulundu.Maar mijn langetermijn nieuwsbericht van het jaar was deze, water gevonden op de maan.
Ama, benim Uzun Hikayeler için geçen yıl seçtiğim hikaye şu: Ay'da su bulundu.Ma dépêche préférée au sein du projet pour cette année : on a trouvé de l'eau sur la Lune.
Ama, benim Uzun Hikayeler için geçen yıl seçtiğim hikaye şu: Ay'da su bulundu.Mitt val till den bästa nyheten av det gångna året för "Long News" var denna: vatten hittat på månen.
Ama, benim Uzun Hikayeler için geçen yıl seçtiğim hikaye şu: Ay'da su bulundu.Namun pilihan saya untuk berita Long News teratas dari tahun lalu adalah berita ini, air ditemukan di bulan.
Ama, benim Uzun Hikayeler için geçen yıl seçtiğim hikaye şu: Ay'da su bulundu.Но изборът ми за водещата дългосрочна новина от миналата година беше тази, "Вода на Луната."
Ama, benim Uzun Hikayeler için geçen yıl seçtiğim hikaye şu: Ay'da su bulundu.Я лично считаю самой важной Долгой Новостью прошлого года вот эту: на луне найдена вода.
Ama, benim Uzun Hikayeler için geçen yıl seçtiğim hikaye şu:그러나 제 생각에 작년의 뉴스 중 먼훗날에도 존재할 뉴스는
Ama, benim Uzun Hikayeler için geçen yıl seçtiğim hikaye şu:Nhưng tôi chọn ra bài viết hàng đầu cho những tin tức dài của năm
Ama, benim Uzun Hikayeler için geçen yıl seçtiğim hikaye şu:Vendar pa je po mojem mnenju glavna zgodba Long News preteklega leta ta:
Ama, benim Uzun Hikayeler için geçen yıl seçtiğim hikaye şu:Але мій вибір найгучнішої новини минулого року для "Тривалих Новин":
Ama, benim Uzun Hikayeler için geçen yıl seçtiğim hikaye şu:אבל מהשנה האחרונה, הבחירה שלי לחדשות העתיד
Ama, benim Uzun Hikayeler için geçen yıl seçtiğim hikaye şu:ولكن الخبر الأهم للمدى الطويل بحسب رأيي الشخصي
Ama, benim Uzun Hikayeler için geçen yıl seçtiğim hikaye şu:月で水が発見されたことです
Bu, Uzun Hikayeler'in arkasındaki fikrin ta kendisi.Aceasta e ideea din spatele proiectului " Long News " .
Bu, Uzun Hikayeler'in arkasındaki fikrin ta kendisi.C'est l'idée derrière "The Long News".
Bu, Uzun Hikayeler'in arkasındaki fikrin ta kendisi.Có một ý tưởng đằng sau The Long News.
Bu, Uzun Hikayeler'in arkasındaki fikrin ta kendisi.Dat is het idee achter "The Long News".
Bu, Uzun Hikayeler'in arkasındaki fikrin ta kendisi.Det är tanken bakom "The Long News".
Bu, Uzun Hikayeler'in arkasındaki fikrin ta kendisi.É essa a idéia por detrás da noção de Notícias Duráveis.
Bu, Uzun Hikayeler'in arkasındaki fikrin ta kendisi.Esa es la idea detrás de Las Noticias a largo plazo.
Bu, Uzun Hikayeler'in arkasındaki fikrin ta kendisi.Ez az elképzelés áll a Long News mögött.
Bu, Uzun Hikayeler'in arkasındaki fikrin ta kendisi.그것이 바로 "장기간의 뉴스"의 기본 생각입니다.
Bu, Uzun Hikayeler'in arkasındaki fikrin ta kendisi.Na tom je postaveno Long News (Dlouhé zprávy).
Bu, Uzun Hikayeler'in arkasındaki fikrin ta kendisi.Questa è l'idea che sta dietro a 'The Long News'.
Bu, Uzun Hikayeler'in arkasındaki fikrin ta kendisi.Takie pytania towarzyszyły twórcom The Long News.
Bu, Uzun Hikayeler'in arkasındaki fikrin ta kendisi.To je ideja za The Long News (Dolge novice).
Bu, Uzun Hikayeler'in arkasındaki fikrin ta kendisi.To je myšlienka za The Long News.
Bu, Uzun Hikayeler'in arkasındaki fikrin ta kendisi.Ось ідея "Тривалих Новин".
Bu, Uzun Hikayeler'in arkasındaki fikrin ta kendisi.Това е идеята зад "Дългосрочните новини."
Bu, Uzun Hikayeler'in arkasındaki fikrin ta kendisi.זה הרעיון מאחורי "החדשות הארוכות".