uzmanı ile cümle
uzmanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Terry Crews (Hale Caesar): Cehennem Melekleri'nin namlulu silah uzmanıdır.Terry Crews as Hale Caesar: The Expendables' barrel-weapons specialist.
Babası bir bilgisayar uzmanı, annesi ise bir sanatçıdır.Her father is an engineer and her mother is an artist.
Amerika Birleşik Devletleri'nden 45 ve 19 başka ülkeden film uzmanı oy kullandı.Voters were from 45 states in the United States and 19 other countries.
Kim bir veri tabanı uzmanının California'yı yasama ile değiştireceğini düşünürdü?Who would have thought that a database entrepreneur could transform California with legislation?
Ve gidip yine bir teknoloji uzmanı bulmayın; sizden farklı olan birini bulun.And don't just find another technologist friend; find somebody different than you.
Sen roket uzmanı mısın?Are you a rocket expert?
Johns Hopkins Hastanesi'nde cerrahi uzmanıydım ve acil çağrılarını alıyordum.I was a surgical resident at The Johns Hopkins Hospital, taking emergency call.
Ve Chip Taylor, bizim kral kelebeği uzmanımız, cevap verdi. "Hiçbir şey sonsuza dek sürmez.And Chip Taylor, our monarch butterfly expert, he replied, "Nothing lasts forever.
Portland Sanat Müzesi'nde eğitim uzmanıyım.I'm the educational specialist for the Portland Art Museum.
Ben bir sanatçıyım ve eğitim departmanında aile programları uzmanıyım.I am the artist and family program specialist in the education department.
ANDRE RICKARSSON Eski SAPO/İsveç İsihbaharat Ajanı, Bilişim Uzmanı-That's for others to decide.
Hiçbir akıl sağlığı uzmanının olmadığı bir dünya gerçeğiydi bu.This was a reality of a world in which there were almost no mental health professionals at all.
Sonra David Agus isimli bir onkolog (kanser uzmanı) beni aramaya başladı.I kept getting this call from this oncologist named David Agus.
Yengeç Burger fobisi Uzmanı " .Specializing in Krabby Patty phobias".
Ve bir kanser uzmanı olarak, işsiz kalacağım günleri dört gözle bekliyorum.And as a cancer doctor, I'm looking forward to being out of a job.
Ben yaratıcı bir teknoloji uzmanıyım ve çalışmalarım amme hizmetleri üzerine.I'm a creative technologist and the focus of my work is on public installations.
Mesela, Dan Rounds'ı ele alalım. Kendisi East Lansing, Michigan'da bir müzik ve matematik uzmanı.For example, take Dan Rounds, who is a music and math major from East Lansing, Michigan.
Kaplan'la randevumdan hemen sonra, beni ilaçların yan etkisi için izleyen bir şizofreni uzmanıImmediately after the appointment with Kaplan,
Aynı bir anestezi uzmanına teslim olmanız gibi tamamen teslim olmak zorundadır.It has to totally surrender.
Sonuç olarak, insan kaynaklarına göremediğimi söyledikten sonra beni bir göz uzmanına gönderdiler.And so after admitting I couldn't see to HR, they sent me off to an eye specialist.
Ve o göz uzmanı, gözlerime bakmakla uğraşmadı.And that eye specialist, he didn't bother testing my eyes.
"Donanım uzmanıyım." derim, çünkü, yaptıklarımı en uygun şekilde böyle ifade edebilirim.I say, "I do hardware," because it sort of conveniently encompasses everything I do.
Ama neredeyse hiç bir sıtma uzmanı varlığını bilmiyor.But almost no malaria experts even know it exists.
Öyleyse hepimiz fiziksel düşünme konusunda uzmanız.So we're experts in physical thinking already.
"Zaman iyi bir iyileştirici olabilir, ama güzellik uzmanı olmadığı aşikar" gibi."Time may be a great healer, but it ain't no beauty specialist."
Daha sonra paraşüt birliklerinde uzman astsubay olan bir atlama uzmanı gelir.And then a jumpmaster comes, and he's an experienced NCO in parachute operations.
Ve sonra atlama zamanı gelince, yeşil ışık yanar ve atlama uzmanı bağırır "Atla."And then when it's time to go, a green light goes and the jumpmaster goes, "Go."
Merhaba, ben Marcin çiftçi ve teknoloji uzmanıyım.Hi, my name is Marcin -- farmer, technologist.
Görme uzmanı Larry Maloney "Makale muhteşem.Larry Maloney, expert in vision, says, "The paper is magnificent.
Birkaç enerji uzmanı odaya yayılmış.A few energy geeks spread out across the room.
Harriet enerji kullanımına dikkat ediyor ve kesinlikle enerji uzmanı değil.Harriet's paying attention to her energy use, and she is decidedly not an energy geek.
Neyse, bir uzmanı görmeye gitmişler, annesi ile birlikte.(Laughter) Anyway, she went to see this specialist.
Doktor,robot teknolojisinde dünyanın en iyi uzmanısınız..Doctor, you are world's best expert of robot technology.
Çok az sayıda göz bakım uzmanı var.There are just way too few eye care professionals.
"Destek uzmanı" ve "Topluluk yöneticisi" bizim için anlamı olmayan kelimelerden ibaretti."Support specialist" and "Community manager" were just sounds and had no meaning.
Çok hızlı bir biçimde sahte evrak uzmanı oldu.He quickly became the false papers expert of the Resistance.
Ben bir psikiyatr, sosyal hizmet çalışanı ya da aile içi şiddet uzmanı değilim.I'm not a psychiatrist, a social worker or an expert in domestic violence.
Anestezi uzmanı benim şans meleğim değilmiş.The anesthesiologist wasn't my lucky break.
Anestezi uzmanıyla sorun mu yaşadın?You had trouble with the anesthesiologist?
Soğuk bölgelerde... ...ağır eşyaları sürükleme konusunda uzmanım.I specialize in dragging heavy things around cold places.
Hala olduğu gibi, o zamanlar da konusu çöl gezegenler olan filmlerin uzmanıydım.I was merely a connoisseur of movies featuring desert planets, as I still am.
O bir Latin Amerika Tarihi uzmaniydi.He was an expert in Latin American history.
Ve radyoloji uzmani dedi ki, "kanser bulunmadı."And the radiologist's report said, "No cancer found."
Aslında uzmanın o sonuçla yapması gereken şey bu değildi.Well, that's not what he was supposed to do with it.
Pazartesi gecesi dünyanın önde gelen uzmanı ergenlik depresyonu hakkında konuşmak için geliyor.Monday night we have the world's leading expert will speak about adolescent depression.
Ancak konu bilinç olunca; insanlar, her birimiz "Ben uzmanım.But with regard to consciousness, people seem to think, each of us seems to think, "I am an expert.
Bir çocuk yetiştirme uzmanı olarak çok sık emzik nasıl kullanılır sorusu ile karşılaşıyorum.As a parenting expert I'm asked all the time what should I do with a pacifier?
Ortada ise deneyi gerçekleştiren nöroloji uzmanımız var ve diyor ki,In the middle, our experimentalist, the neurologist, who said,
Ben ilişkiler konusunda uzmanım," dedi.I'm an expert in relationships."
İhtiyarlık hastalıkları uzmanı değilim.I'm not a geriatrician.
KBB uzmanı bunun beni öldüreceğini söyledi.He said it would kill me.
İçki uzmanı, kontrat sihirbazı... Piyano çalıyor... İstediğin parçayı.He's a judge of liquor, wizard at contract... plays the piano... anything you want.
Yani, bir anatomi uzmanı eline testereyi alıp, insanların ses yolunu yandan görülmesini sağlamıştır.An anatomist took a saw and [sound] allowing it to see in cross section the human vocal tract.
Bu bizim TV diyet uzmanımız.She is our TV diet guru.
Bu soruyu bir beyin ölümü uzmanına sordum.I asked this question to a brain death expert,
Theodore Van de Velde bir tür semen uzmanıydı.Theodoor van De Velde was something of a semen connoisseur.
Şimdi ben bir beyin uzmanı değilim.Now I'm not a neuroscientist.
Dünyanın alanında en iyi 3 uzmanı ne yapabiliriz diye soruyor?Three of the world's top experts saying, what can we do?
Mesele şu, sıtma hastalığını merak ediyorsanız, sıtma hastalıkları uzmanına danışırsınız.The point is, of course, if you want to know about malaria, you ask a malaria expert.
Bana dedi ki, "Bir imza uzmanının bu imzayı kanıt olarak kontrol etmesini sağla -He told me, "Let a handwriting expert check that alleged signature -
İlgili Sayfalar