uzay ile cümle
uzay kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Çin Ulusal Uzay İdaresi.China National Space Administration.
Ortaya çıkan geometrik obje 3 boyutlu bir anti- de Sitter uzayıdır.The resulting geometric object is three-dimensional anti-de Sitter space.
Bu yüzden uzay-zaman dört boyutlu bir uzaydır.Spacetime is thus four dimensional.
Böylece Gagarin hem dünya yörüngesinde gezen, hem de uzaya çıkan ilk insan oldu.Gagarin thus became both the first human to travel into space, and the first to orbit the Earth.
Bunun yanında, uzay aracının jiroskopu artan birçok hata gösterdi.In particular, the spacecraft's gyroscopes often exhibited increased errors.
Giriş alanını geçen tüm ışınlar faz uzayında bir bölge RI ile temsil edilir.All rays crossing the input aperture are represented in phase space by a region RI.
NASA ‘da Gernhardt Johnson Uzay merkezine 1982 Ağustosunda rapor edildi.At NASA, Gernhardt reported to the Johnson Space Center in August 1992.
Apollo sonrası dönemi uzay aktivistlerinin çoğu bu konferansa katılım göstermiştir.Many who became post-Apollo-era space activists attended.
İkinci bir uzay laboratuvarı Tiangong 2, 15 Eylül 2016, 22:04:09'da (UTC+8) başlatıldı.A second space lab, Tiangong 2, launched on 15 September 2016, 22:04:09 (UTC+8).
Ankette uzaya tek yönlü olarak yola çıkmaya kaç kişinin istekli olduğunu sordu.He asked how many would be willing to go on a one-way mission into space.
Bir uzay gemisi veya başka bir uydu da Aynı yollarla güç olabilir.A spacecraft or another satellite could also be powered by the same means.
Chretien uzaydaki ilk Fransız ve ilk Batı Avrupalı kişi oldu.Chrétien was the first Frenchman and the first western European in space.
Hayatta kalmak için LM’deki astronotlar da bu noktada uzay giysilerini giymek durumundaydı.To stay alive, both astronauts in the LM would have to get in their space suits at this point.
Rusya sadece basit gereksiz şeyleri uzay fırlatmalarında kullanmıştı.Russia has only used pure expendables for space launch since.
Bu süreç birkaç dakikadan birkaç güne kadar uzayabilir, oldukça acı dolu bir yöntemdir.It may only stop it for two minutes there, but it will be quite effective.
Uranüs ve Neptün'ü ziyaret eden tek uzay aracıdır.First craft to visit Uranus and Neptune.
Eşitlik ilkesini kullanarak bu tensör kolayca eğri uzay zamana genelleştirilir.Using the equivalence principle, this tensor is readily generalized to curved spacetime.
1980'de NASA tarafından Solar Maksimum uzay uydusu fırlatıldı.In 1980, the Solar Maximum Mission was launched by NASA.
Adres uzayındaki geri kalan alanlar boş tutulur.The third remaining seat on the board remains vacant.
Dünya Uzay HaftasıWorld Space Week.
Bu örnekte yerçekimsel teorinin uzayzamanı etkin olarak yedi boyutludur.In this example, the spacetime of the gravitational theory is effectively seven-dimensional.
Haberci, Daleklerin gezegeni olan Skaro'nun uzay-zaman koordinatlarını verir.The messenger provides space-time coordinates to the planet Skaro, home planet of the Daleks.
İlave boyutlar Tabiatta dört uzayzaman boyutundan başka boyutlar var mıdır?Extra dimensions: Does nature have more than four spacetime dimensions?
Geçmişte yeryüzüne gelmiş olabilecek Uzaylıların torunları olabilir.She might have been created by the aliens that came to the island long ago.
Çin, 29 Eylül 2011'de ilk uzay laboratuvarı Tiangong-1'i fırlattı.China launched its first space laboratory, Tiangong-1, on September 29, 2011.
Şu anki uzay mekiği tasarımları 20 yıllık olduğundan eskimiş durumda ve yenilenmeye ihtiyacı vardır.The Shuttle design was now over 20 years old, and in need of replacement.
Semptomlar genelde iki gün içinde düzelir ama iyileşmek için yedi güne uzayabilir.Symptoms usually improve within two days, but may last for up to seven days.
Uzayda, itki sisteminin amacı bir uzay aracının hızını (v) değiştirmektir.When in space, the purpose of a propulsion system is to change the velocity, or v, of a spacecraft.
Karanlık madde dağılımı- zayıf kütleçekimsel merceklenme (Hubble Uzay Teleskobu).Dark matter distribution - weak gravitational lensing (Hubble Space Telescope).
İniş motoru uzayda ateşlenen ilk ayarlanabilir roket motoru olma özelliği taşıyordu.The descent engine would become the first throttleable rocket engine fired in space.
Her yöntemin sakıncaları ve üstünlükleri vardır ve uzay itkisi etkin bir araştırma alanıdır.Each method has drawbacks and advantages, and spacecraft propulsion is an active area of research.
Bu durumun sonucu olan uzay zaman topolojk küre S2 homotopik eşitlik tir.The resulting spacetime is homotopically equivalent to the topological sphere S2.
Kıyı terasları kıyıya paralel onlarca kilometre uzayabilir.Marine terraces can extend for several tens of kilometers parallel to the coast.
Asteroitler veya uzay gibi küçük nesneler, genellikle şekil kuvvetle bir küre sapma var.Smaller objects, like asteroids or spacecraft often have a shape strongly deviating from a sphere.
Filmin sonunda uzaylılar dünyayı terk eder.The film finally ends with the alien spaceship flying away from Earth.
AGILE uzay teleskobu da olayın bir gama ışını meslektaşı tespit edemedi.The AGILE space telescope also did not detect a gamma-ray counterpart of the event.
Uzay kumsalı olarak da bilinir ve Kennedy Uzay Merkezi'nin bir parçasıdır.This area is now collectively known as the Space Coast and features the Kennedy Space Center.
Radar görüntüleme Çoğu uzay tabanlı radarlar yapay açıklıklı radar kullanır.Radar imaging Most space-based radars use synthetic aperture radar.
1984 - Salyut 7 kozmonotu Svetlana Savitskaya, uzayda yürüyen ilk kadın unvanını aldı.1984 – Salyut 7 cosmonaut Svetlana Savitskaya becomes the first woman to perform a space walk.
Füzyon, uzay ve astrofizik plazmalarda bu tip bir durum genellikle yaşanmaz.This is usually not the case in fusion, space and astrophysical plasmas.
Hareketli gruptaki üyelik kriterleri yıldızların uzaydaki hareketine dayanmaktadır.Current criteria for membership in the moving group is based on the stars' motion in space.
Uzayın sonsuz miktarı ile, mümkün olan her olay sonsuz sayıda oluşacaktır.With an infinite amount of space, every possible event will occur an infinite number of times.
Bu uzaylara Banach uzayı adı verilmektedir.Such spaces are called Banach spaces.
İsviçre Uzay Ofisi (İUO) İsviçre ulusal uzay programını yürütmekten sorumlu kurum.The Swiss Space Office (SSO) manages the national space program of Switzerland.
Bu, uzayda jeodeziklerin birlikte hareket etmenin neden atalet olarak kabul edildiğini açıklar.This explains why moving along the geodesics in spacetime is considered inertial.
Bu kuramdaki mutlak uzayın yokluğuyla ilgili.It is related to non-existence of an absolute space.
Roket motorunu 95 saniyeliğine ateşleyerek uzay aracının hızı 18,2 km/h (5,1 m/s) olarak değişti.Burning its rocket engine for 95 seconds, the spacecraft speed was changed by 18.2 km/h (11.3 mph).
Fakat öbür uzaylılar buna izin vermez.Aliens are unable to use them.
Altın, gümüş ve uzay gri renk seçenekleri ile 11 Kasım 2015'te piyasaya çıktı.It was released on November 11, 2015 with gold, silver, and space gray color options.
Kubasov, Georgy Shonin ile birlikte uzaydaki ilk kaynak deneylerini yaptı.Kubasov performed the first welding experiments in space, along with Georgy Shonin.
1969 - Sovyetler Birliği, Soyuz 5 uzay aracını fırlattı.1969 – The Soviet Union launches Soyuz 5.
Giotto, Avrupalı Robot uzay aracıdır.Giotto was a European robotic spacecraft mission from the European Space Agency.
Çin EVA uzay giysisi 2. üretiminin projesini iptal etti.Cancelled project of second generation Chinese EVA space suit.
Eğer uzay zaman R4 G-demetinin bütün olası bağlantıları bağlanmıştır.If spacetime is ℝ4 the space of all possible connections of the G-bundle is connected.
Adelson gibi Gershun da ışık alanını uzaydaki 5 boyutlu fonksiyon ile tanımlamıştır.Like Adelson, Gershun defined the light field at each point in space as a 5D function.
Ipv4 ile karşılaştırılıdığında , ipv6 nın en önemli avantajı geniş adres uzayına sahip olmasıdır.The main advantage of IPv6 over IPv4 is its larger address space.
Bu iniş Kennedy Uzay Merkezi'nde yapılan 63. inişti ve Atlantis'in 27. göreviydi.It was the 63rd landing at Kennedy Space Center, as well as the 27th mission for Atlantis.
Şirket daha sonra Taş Devri'nin Jetgiller adıyla bilinen bir uzay çağı versiyonunu üretti.The company later produced a space-age version of The Flintstones, known as The Jetsons.
Uzaylı filmleri listesi ^ Blistein, Jon (December 5, 2013).List of films featuring extraterrestrials Blistein, Jon (December 5, 2013).
12 Nisan - Yuri Gagarin uzaya çıkan ilk insan oldu.April 12 – Yuri Gagarin is the first human in space.