uzayın ile cümle
uzayın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Einstein'dan önce bilimciler uzayın sonu olmadığını düşünürlerdi.Before Einstein, scientists used to think that space had no end.
Her vektör uzayının bir temeli vardır.Every vector space has a basis.
Neredeyse Uzayın tüm yönlerinde hareket edebilirsin ancak zaman içinde hareket edemezsin.You can move about in all directions of Space, but you cannot move about in Time.
Uzayın hiç "yukarı" veya "aşağı"sı yoktur.Space has no "up" or "down."
Evrenimiz belki de uzak gelecekte de Sitter uzayına benzeyebilir.Our universe may also resemble de Sitter space in the distant future.
Hızlanan genişleme: Uzayın metrik genişlemesi hızlanıyor gibi görünmektedir.Accelerating expansion: The metric expansion of space seems to be speeding up.
Dolayısıyla Unicode kod uzayının toplam uzunluğu 17 × 65.536 = 1.114.112'dir.Thus the total size of the Unicode code space is 17 × 65,536 = 1,114,112.
Atmosferin kendisinden ve uzayın dışından.From the atmosphere itself, and from outer space.
Açıksası, tüm Banach uzayın ve Fréchet uzayın F-uzaylarıdır.All Banach spaces and Fréchet spaces are F-spaces.
Yasa, uzayın askeri alan haline getirilmesine karşıdır.The law also opposes the militarization of space.
Bu nedenle,LQG sadece önemli tahmin değil, aynı zamanda uzayın kendisi bir atomik yapı'ya sahiptir.Therefore, LQG predicts that not just matter, but also space itself, has an atomic structure.
Giriş alanını geçen tüm ışınlar faz uzayında bir bölge RI ile temsil edilir.All rays crossing the input aperture are represented in phase space by a region RI.
Adres uzayındaki geri kalan alanlar boş tutulur.The third remaining seat on the board remains vacant.
Uzayın sonsuz miktarı ile, mümkün olan her olay sonsuz sayıda oluşacaktır.With an infinite amount of space, every possible event will occur an infinite number of times.
Bu kuramdaki mutlak uzayın yokluğuyla ilgili.It is related to non-existence of an absolute space.
Ipv4 ile karşılaştırılıdığında , ipv6 nın en önemli avantajı geniş adres uzayına sahip olmasıdır.The main advantage of IPv6 over IPv4 is its larger address space.
Bu ise bizi faz uzayının farklı bir şekilde kullanımına yönlendirir.This leads to the use of phase space in a different sense.
Bu faz uzayındaki bir nokta aynı şekilde makro durum olarak adlandırılır.A point in this phase space is correspondingly called a macrostate.
3D öklid uzayında genelleştirilmiş koordinatlar artık öklid uzayının koordinatlarıdır.In 3D euclidean space the generalized coordinates are now the coordinates of euclidean space.
Acaba Poincaré uzayının şekli mi ölçümlenemez, yoksa başka bir 3-katlı mı?Is the shape unmeasurable; the Poincaré space; or another 3-manifold?
Bu yüzden Minkowski uzayının eğri bir genelleştirilmesi ile uğraşmıyoruz.Consequently, we are now dealing with a curved generalization of Minkowski space.
Lorentz grubu Minkowski uzayının doğrusal izometrilerinin bir 6 boyutlu Lie grubudur .The Lorentz group is a 6-dimensional Lie group of linear isometries of the Minkowski space.
Minkowski uzayında bunlar düz çizgilerdir.In special relativity these are straight lines in Minkowski space.
Bir çeker ya da çekici (attractor), faz uzayında bir noktadan ibarettir.A single panorama, or node, is captured from a single point in space.
Örneğin bir Hausdorff uzayın her bir noktası, kapalı bir altuzaydır.Every locally compact Hausdorff space is a Baire space.
Liouville teorem ile birlikte her bir simplektikmofizm, faz uzayındaki hacim formunu korur.By Liouville's theorem, each symplectomorphism preserves the volume form on the phase space.
Saçları uzayınca iş yerinde terfi eder ve Karl adında bir yardımcı tutar.Homer grows hair, and is given a promotion at work which allows him to hire a secretary named Karl.
Matematikte, karmaşık geodezik bir geodezikin gösteriminin bir genellemesi uzayına karmaşıktir .In mathematics, a complex geodesic is a generalization of the notion of geodesic to complex spaces.
32 bitlik adresler, adres uzayını 4,294,967,296 (232) tane muhtemel tek adreslerle sınırlarlar.IPv4 uses 32-bit addresses which limits the address space to 4294967296 (232) addresses.
Böylece bu vektör uzayının skalerleri ilgili alanın ögeleri olur.Then the scalars of that vector space will be the elements of the associated field.
Suyun içindeki parçacıklardan... sanki uzayın derinliklerinde süzülüyormuş gibi görünüyor.The particles in the water make it look like it's floating in outer space.
Peki ya tüm muhtemel programlar uzayına ne demeli?But what about the space of all possible programs?
Laboratuvar ortamında ya da uzayın derinliklerinde 0 K'e çok yakın sıcaklıklarla ulaşılabilir.laboratory environments or maybe in deep space, it gets really, really close to this.
Satır uzayının dik tümleyeni olarak belirtmiştik.It's the row space's orthogonal complement.
Yani sütun uzayının dik tümleyeninin dik tümleyenini alıyoruz. -So it's equal to the orthogonal complement of the orthogonal complement of the column space.
Yani bu, A'nın sütun uzayına eşittir.So this is just equal to the column space of A.
Aynı şekilde soldan boşuzay da sütun uzayının dik tümleyeni. -Similarly, the left nullspace is the orthogonal complement of the column space.
İçindeki vektörlerle herhangi bir şey yapamazsınız,onlar bir şekilde o uzayın dışında kalırlar. .You can't do anything with the vectors in it, they'll somehow get you out of that subspace.
Algoritma için verdiğimiz tanım durum uzayındaki yollar hakkındaydı.Our description of the algorithm has talked about paths in the state space.
Uzayın hemen kıyısından bir paraşüt atlayışı.A parachute jump from the very edge of space.
Elbette Maxwell'in denklemleri tüm uzayın eksenlerinde simetriktir.Maxwell's equations are of course symmetrical under rotations of all of space.
Örnek uzayın büyüklüğü nedir?Well, what is the size of our sample space?
Birkaç videoda bir matrisin sütun uzayının ne kadar kolay bulunduğunu görmüştük. -We've seen in several videos that the column space of a matrix is pretty straightforward to find.
Daha da ilginç bir soru, bu vektörlerin sütun uzayının doğurayı olup olmadığı. -But a more interesting question is whether these guys form a basis for the column space.
Veya daha da ilginci, A'nın sütun uzayının doğurayı nedir? -Or even more interesting, what is the basis for the column space of A?
Şimdi A'nın sütun uzayının doğurayını bulmaya çalışıyorum. -So we want to figure out the basis for the column space of A.
Bu vektörlerin sütun uzayını gerdiği zaten belli.Clearly these vectors span our column space.
Sıradaki soru ise, sütun uzayını gerip germedikleri.So the next question is do they span our column space?
Boyut, sütun uzayının herhangi bir doğurayındaki vektör sayısıdır. -Well the dimension is just the number of vectors in any basis for the column space.
Yani sütun uzayının boyutu 3.So the dimension of our column space is equal to 3.
Sütun uzayının boyutunun özel bir terimi var, rank. -And the dimension of a column space actually has a specific term for it, and that's called the rank.
A matrisindeki aynı sütunlar, sütun uzayının doğurayını oluşturuyor. -The corresponding columns are going to be a basis for your column space.
Öncelikle sütun uzayını ve boşuzayını bulalım. -And I guess a good place to start is, let's figure out its column space and its null space.
Sütun uzayını bulmak, çok kolay.The column space is actually super easy to figure out.
Örneğin, bu, uzayın doğurayı mı?Is this a basis for the space, for example?
Videonun başında, A'nın sütun uzayının ne olduğunu sormuştuk. -At the very beginning of the video I said, what's the column space of A.
Bunun A'nın sütun uzayının doğurayı olup olmadığı belli değil. -And I said, well it's not clear whether this is a valid basis for the column space of A.
Bu demektir ki, A'nın sütun uzayının doğurayını oluşturmazlar. -So that means that they are not a basis for the column space of A.
A'nın sütun uzayını gererler, ama doğuray değildirler. -They do span the column space of A, by definition really. But they're not a basis.
Şimdi bu sütun uzayının doğurayını bulalım. -So let's see if we can figure out what a basis for this column space would be.
İlgili Sayfalar