Bu, hava saldırısı sığınağının bir uzantısıdır. Sesi, yakında olacak tehlikenin bir habercisi gibidir.Het blijft hier in de beslotenheid van de schuilkelder... als een herinnering hoe dreigend gevaar klonk.
Bu, hava saldırısı sığınağının bir uzantısıdır. Sesi, yakında olacak tehlikenin bir habercisi gibidir.Itt maradt az óvóhelyen, figyelmeztetésül, hogy miért szólhatott meg.
Bu, hava saldırısı sığınağının bir uzantısıdır. Sesi, yakında olacak tehlikenin bir habercisi gibidir.Permanece aqui nos confins de um abrigo antiaéreo, o seu som soava a existência de perigo iminente.
Bu, hava saldırısı sığınağının bir uzantısıdır. Sesi, yakında olacak tehlikenin bir habercisi gibidir.Pozostaje tu by przypominać o schronie, przypominać o tym jak brzmi zagrożenie.
Bu, hava saldırısı sığınağının bir uzantısıdır. Sesi, yakında olacak tehlikenin bir habercisi gibidir.Se pysyy täällä pommisuojassa, muistutuksena siitä, miltä välitön vaara kuulostaa.
Bunların hepsi, insanın uzantısı.Sono tutte solo estensioni dell essere umano.
Bunların hepsi, insanın uzantısı. Teknoloji veya bilgi gibi.Semua hanya beberapa ekstensi dari manusia. seperti Teknologi, atau informasi.
Bunların hepsi, insanın uzantısı.Todo es solo alguna extensión del ser humano.
Bunların hepsi, insanın uzantısı.Toutes ces choses sont des prolongement de l'être humain.
Bunların hepsi, insanın uzantısı.Те са просто разширения на човека.
Bunun çok temel uzantıları var.Nasuwa mi się kilka różnych wniosków.
Bunun çok temel uzantıları var.Altså jeg tror, det har alle mulige slags dybtliggende implicationer.
Bunun çok temel uzantıları var.Bien, creo que tiene consecuencias profundas.
Bunun çok temel uzantıları var.Credo che abbia molte profonde implicazioni.
Bunun çok temel uzantıları var.Et bien je pense que cela a toutes sortes de conséquences profondes.
Bunun çok temel uzantıları var.Eu cred că are numeroase implicaţii profunde.
Bunun çok temel uzantıları var.Eu penso que isto tem várias implicações profundas.
Bunun çok temel uzantıları var.Ik denk dat dat allerlei ingrijpende gevolgen heeft.
Bunun çok temel uzantıları var.저는 다양하고 심오한 의미가 함축되어 있다고 생각합니다.
Bunun çok temel uzantıları var.Mielestäni sillä on kaikenlaisia perusmerkityksiä.
Bunun çok temel uzantıları var.Mislim, da ima to celo vrsto pomembnih posledic.
Bunun çok temel uzantıları var.Myslím, že to má celou řadu zásadních dopadů.
Bunun çok temel uzantıları var.Nos, úgy gondolom, hogy ennek mindenféle mélyreható következménye van.
Bunun çok temel uzantıları var.Nun, ich glaube das hat allerlei elementare Implikationen.
Bunun çok temel uzantıları var.Tôi thì nghĩ nó bao gồm tất cả những mối quan hệ sâu sắc, mất thiết.
Bunun çok temel uzantıları var.Yah saya pikir Cina memiliki semua implikasi yang mendalam.
Bunun çok temel uzantıları var.Νομίζω ότι έχει διάφορες βαθιές επιπτώσεις.
Bunun çok temel uzantıları var.Ами мисля, че има най-различни значими последици.
Bunun çok temel uzantıları var.Мне кажется, что это несёт широкий спектр последствий.
Bunun çok temel uzantıları var.Я вважаю, що в цьому полягають всі глибинні наслідки.
Bunun çok temel uzantıları var.ובכן, אני מאמין שיש לכך השפעות מגוונות ומרחיקות לכת.
Bunun çok temel uzantıları var.ان لهذا اثرٌ كبير
Bunun çok temel uzantıları var.短く言って 二つあります
Bu parçanın alacağı uzantı eylemi çeşidini belirleyen maskeMasken som bestemmer hvilken type utvidelseshendelser dette widgetet mottar
Bu projedeki dosya tipleri ile ilişkilendirilecek dosya uzantılarını (boşluklar ile ayırarak) girin.このプロジェクトで対応するタイプのファイルとして扱うべきファイルの拡張子のリストを挿入します。複数の拡張子はスペースで区切ります。
Bu robotun adı MARS, Çok Uzantılı Robotik Sistem.A neve MARS, mint Többszörös Felfüggesztésű Robotrendszer.
Bu robotun adı MARS, Çok Uzantılı Robotik Sistem.Il s'appelle MARS, pour Système Robotique Multi-Pattes.
Bu uzantıya sahip dosyalar film olarak algılanacak ve veritabanına eklenecek:% 1Bestanden met deze extensies zullen worden herkend als filmbestanden en worden ingevoegd in de database: %1
Bu uzantıya sahip dosyalar film olarak algılanacak ve veritabanına eklenecek:% 1Filer med disse endelser bliver genkendt som filmfiler og inkluderet i databasen:% 1
Bu uzantıya sahip dosyalar film olarak algılanacak ve veritabanına eklenecek:% 1Filer med följande filändelser kommer att kännas igen som filmfiler och inkluderas i databasen:% 1
Bu uzantıya sahip dosyalar film olarak algılanacak ve veritabanına eklenecek:% 1I file con queste estensioni saranno riconosciuti come file video e inclusi nella banca dati: %1
Bu uzantıya sahip dosyalar film olarak algılanacak ve veritabanına eklenecek:% 1Pliki z tymi rozszerzeniami będą rozpoznawane jako filmy i włączone do bazy danych:% 1
Bu uzantıya sahip dosyalar film olarak algılanacak ve veritabanına eklenecek:% 1Soubory s těmito příponami budou rozeznány jako filmy a zařazeny do databáze:% 1
Bu uzantıya sahip dosyalar film olarak algılanacak ve veritabanına eklenecek:% 1Αρχεία με αυτές τις επεκτάσεις θα αναγνωρίζονται ως βίντεο και θα συμπεριληφθούν στη βάση δεδομένων:% 1
Bu uzantıya sahip dosyalar film olarak algılanacak ve veritabanına eklenecek:% 1Файли з цими суфіксами будуть вважатися відео- файлами і додаватися у базу даних:% 1
Bu uzantıya sahip dosyalar film olarak algılanacak ve veritabanına eklenecek:% 1Файлы со следующими расширениями будут определяться как видео- файлы и включаться в базу данных:% 1
Bu uzantıya sahip dosyalar film olarak algılanacak ve veritabanına eklenecek:% 1これらの拡張子のファイルは動画ファイルとしてデータベースに追加されます: %1
Bu uzantıya sahip dosyalar resim olarak algılanacak ve veritabanına eklenecek:% 1Bestanden met deze extensies zullen als afbeeldingen worden herkent en in de database worden ingevoegd: %1
Bu uzantıya sahip dosyalar resim olarak algılanacak ve veritabanına eklenecek:% 1Filer med disse endelser bliver genkendt som billeder og inkluderet i databasen:% 1
Bu uzantıya sahip dosyalar resim olarak algılanacak ve veritabanına eklenecek:% 1Filer med följande filändelser kommer att kännas igen som bilder och inkluderas i databasen:% 1
Bu uzantıya sahip dosyalar resim olarak algılanacak ve veritabanına eklenecek:% 1I file con queste estensioni saranno riconosciuti come immagini e inclusi nella banca dati: %1
Bu uzantıya sahip dosyalar resim olarak algılanacak ve veritabanına eklenecek:% 1Os ficheiros com estas extensões serão reconhecidos como imagens e serão incluídos na base de dados:% 1
Bu uzantıya sahip dosyalar resim olarak algılanacak ve veritabanına eklenecek:% 1Pliki z tymi rozszerzeniami będą rozpoznawane jako obrazy i włączone do bazy danych:% 1
Bu uzantıya sahip dosyalar resim olarak algılanacak ve veritabanına eklenecek:% 1Soubory s těmito příponami budou rozeznány jako obrázky a zařazeny do databáze:% 1
Bu uzantıya sahip dosyalar resim olarak algılanacak ve veritabanına eklenecek:% 1Αρχεία με αυτές τις επεκτάσεις θα αναγνωρίζονται ως εικόνες και θα συμπεριληφθούν στη βάση δεδομένων:% 1
Bu uzantıya sahip dosyalar resim olarak algılanacak ve veritabanına eklenecek:% 1Файли з цими суфіксами будуть вважатися файлами зображень і додаватися у базу даних:% 1
Bu uzantıya sahip dosyalar resim olarak algılanacak ve veritabanına eklenecek:% 1Файлы со следующими расширениями будут определяться как изображения и включаться в базу данных:% 1
Bu uzantıya sahip dosyalar resim olarak algılanacak ve veritabanına eklenecek:% 1これらの拡張子のファイルは画像ファイルとしてデータベースに追加されます: %1
Bu uzantıya sahip dosyalar ses olarak algılanacak ve veritabanına eklenecek:% 1Bestanden met deze extensies zullen worden herkend als audiobestanden en ingevoegd worden in de database: %1
Bu uzantıya sahip dosyalar ses olarak algılanacak ve veritabanına eklenecek:% 1Filer med disse endelser bliver genkendt som lydfiler og inkluderet i databasen:% 1