Başvurduğumuz bir diğer yöntem ise denizaltı veya uzaktan kumandalı cihazlarla su altına inmek.De andere voornaamste manier is om af te dalen met duikboten en op afstand bestuurde voertuigen.
Başvurduğumuz bir diğer yöntem ise denizaltı veya uzaktan kumandalı cihazlarla su altına inmek.Den anden primære måde vi tager ned på er med ubåde og fjernbetjente fartøjer.
Başvurduğumuz bir diğer yöntem ise denizaltı veya uzaktan kumandalı cihazlarla su altına inmek.Die zweite oft verwendete Technik ist das Tauchen mit U-Booten und ferngesteuerten Fahrzeugen.
Başvurduğumuz bir diğer yöntem ise denizaltı veya uzaktan kumandalı cihazlarla su altına inmek.다른 방법은 우락 직접 잠수함을 타고 내려가거나 원격 조정 장비를 사용하는 것입니다.
Başvurduğumuz bir diğer yöntem ise denizaltı veya uzaktan kumandalı cihazlarla su altına inmek.Kolejnym sposobem jest zejście pod wodę w mini-łodziach lub wysłanie tam zdalnie sterowanych pojazdów.
Başvurduğumuz bir diğer yöntem ise denizaltı veya uzaktan kumandalı cihazlarla su altına inmek.L'altro principale modo di andare sott'acqua e' con sommergibili e veicoli guidati a distanza.
Başvurduğumuz bir diğer yöntem ise denizaltı veya uzaktan kumandalı cihazlarla su altına inmek.L'autre moyen principal est de descendre avec des sous-marins et des robots.
Başvurduğumuz bir diğer yöntem ise denizaltı veya uzaktan kumandalı cihazlarla su altına inmek.O altă metodă este să ne scufundăm cu submersibile și vehicule operate de la distanță.
Başvurduğumuz bir diğer yöntem ise denizaltı veya uzaktan kumandalı cihazlarla su altına inmek.Другим используемым способом является погружение на батискафах и устройствах с удаленным управлением.
Başvurduğumuz bir diğer yöntem ise denizaltı veya uzaktan kumandalı cihazlarla su altına inmek.Другият основен начин е, като се спускаме с подводници и дистанционно управляеми апарати.
Başvurduğumuz bir diğer yöntem ise denizaltı veya uzaktan kumandalı cihazlarla su altına inmek.הדרך העיקרית הנוספת היא שאנו יורדים למטה עם תאי-צלילה ועם כלי-שיט הנשלטים מרחוק.
Başvurduğumuz bir diğer yöntem ise denizaltı veya uzaktan kumandalı cihazlarla su altına inmek.الطريقة الرئيسية الاخرى هي النزول الى اسفل بغاطسات ومركبات تشغل عن بعد.
Başvurduğumuz bir diğer yöntem ise denizaltı veya uzaktan kumandalı cihazlarla su altına inmek.潜行すること 潜水艇では何百回と潜水をしてきました
Birisi uzaktan kumandayı bana çevirdiğinde bunu duyabiliyorum.Aud dacă cineva îndreaptă o telecomandă spre mine.
Birisi uzaktan kumandayı bana çevirdiğinde bunu duyabiliyorum.Consigo ouvir se alguém me aponta um telecomando.
Birisi uzaktan kumandayı bana çevirdiğinde bunu duyabiliyorum.Hallom, ha valaki rám mutat egy távirányítóval.
Birisi uzaktan kumandayı bana çevirdiğinde bunu duyabiliyorum.Ich kann hören, wenn jemand mit einer Fernbedienung auf mich zeigt.
Birisi uzaktan kumandayı bana çevirdiğinde bunu duyabiliyorum.Ik hoor het als iemand me aanwijst met een afstandsbediening.
Birisi uzaktan kumandayı bana çevirdiğinde bunu duyabiliyorum.Je peux entendre si quelqu'un pointe vers moi avec une télécommande.
Birisi uzaktan kumandayı bana çevirdiğinde bunu duyabiliyorum.리모콘을 누를 경우에도 바로 알아차릴 수 있습니다.
Birisi uzaktan kumandayı bana çevirdiğinde bunu duyabiliyorum.Počujem, ak niekto na mňa namieri diaľkové ovládanie.
Birisi uzaktan kumandayı bana çevirdiğinde bunu duyabiliyorum.Posso sentire se qualcuno mi punta addosso un telecomando.
Birisi uzaktan kumandayı bana çevirdiğinde bunu duyabiliyorum.Puedo oír si alguien me apunta con un control remoto.
Birisi uzaktan kumandayı bana çevirdiğinde bunu duyabiliyorum.Saya dapat mendengar jika seseorang menunjuk saya dengan remote control.
Birisi uzaktan kumandayı bana çevirdiğinde bunu duyabiliyorum.Słyszę jak ktoś wskazuje mnie pilotem.
Birisi uzaktan kumandayı bana çevirdiğinde bunu duyabiliyorum.Tôi có thể nghe thấy nếu có ai đó chỉ cái điều khiển từ xa vào tôi.
Birisi uzaktan kumandayı bana çevirdiğinde bunu duyabiliyorum.Uslyším, když na mě někdo namíří dálkové ovládání.
Birisi uzaktan kumandayı bana çevirdiğinde bunu duyabiliyorum.Μπορώ να ακούσω αν κάποιος με σημαδεύει με τηλεκοντρόλ.
Birisi uzaktan kumandayı bana çevirdiğinde bunu duyabiliyorum.Мога да чуя, ако някой насочи към мен дистанционно управление.
Birisi uzaktan kumandayı bana çevirdiğinde bunu duyabiliyorum.Я можу почути, що хтось спрямував на мене пульт дистанційного керування.
Birisi uzaktan kumandayı bana çevirdiğinde bunu duyabiliyorum.Я слышу, когда кто-нибудь указывает на меня пультом дистанционного управления.
Birisi uzaktan kumandayı bana çevirdiğinde bunu duyabiliyorum.אני יכול לשמוע אם מישהו מפנה שלט רחוק עלי.
Birisi uzaktan kumandayı bana çevirdiğinde bunu duyabiliyorum.أستطيع سماعَ ما إذا كان هناك شخصٌ ما يشير إليّ بجهاز التحكم عن بعد.
Birisi uzaktan kumandayı bana çevirdiğinde bunu duyabiliyorum.紫外線が認識できれば
Bir metrelik uzaktan kumandalı güncelleyebileceğiniz저희는 1m짜리 무선 Protei 장난감을 만들고 싶습니다.
Bir metrelik uzaktan kumandalı güncelleyebileceğinizאנו מקווים לייצר צעצועים קטנים כמו
Bir metrelik uzaktan kumandalı güncelleyebileceğinizنأمل أن نصنع ألعاب Protei صغيرة
Bir metrelik uzaktan kumandalı güncelleyebileceğinizそれをアップグレードして
Bir uzaktan kumandaya ihtiyacım vardı.Asta mi-a arătat că am nevoie de un dispozitiv de telecomandă.
Bir uzaktan kumandaya ihtiyacım vardı.Dus ik zag meteen: ik heb een afstandsbediening nodig.
Bir uzaktan kumandaya ihtiyacım vardı.Enseguida me dije: necesito un mecanismo de control remoto.
Bir uzaktan kumandaya ihtiyacım vardı.Et j'ai tout de suite vu que j'avais besoin d'un système télécommandé.
Bir uzaktan kumandaya ihtiyacım vardı.Il che mi rese immediatamente chiaro che mi serviva un telecomando.
Bir uzaktan kumandaya ihtiyacım vardı.Isso disse-me desde logo que eu precisava dum dispositivo de controlo remoto.
Bir uzaktan kumandaya ihtiyacım vardı.그래서 바로 원격 조정 장치가 필요하다는 것을 알게되었죠.
Bir uzaktan kumandaya ihtiyacım vardı.Tehát ez azt jelentette, hogy kell egy távirányító eszköz.
Bir uzaktan kumandaya ihtiyacım vardı.Thế nên, ngay lập tức cái sự đó báo rằng: tôi cần một thiết bị điều khiển từ xa.
Bir uzaktan kumandaya ihtiyacım vardı.Und so wusste ich gleich, dass ich etwas zur Fernsteuerung brauche.
Bir uzaktan kumandaya ihtiyacım vardı.W ten sposób dowiedziałem się, że potrzebuję pilota do zdalnego sterowania.
Bir uzaktan kumandaya ihtiyacım vardı.Αυτό λοιπόν μου έμαθε αμέσως: Χρειάζομαι μια συσκευή ελέγχου εξ αποστάσεως.
Bir uzaktan kumandaya ihtiyacım vardı.Стана ясно, че имам нужда от дистанционно управление.
Bir uzaktan kumandaya ihtiyacım vardı.Это навело меня на мысль о таком устройстве.
Bir uzaktan kumandaya ihtiyacım vardı.אז זה אמר לי מייד: אני צריך שלט רחוק.
Bir uzaktan kumandaya ihtiyacım vardı.وقال لي أن ذلك على الفور ، وأنا في حاجة الى جهاز التحكم عن بعد.
Bir uzaktan kumandaya ihtiyacım vardı.それから 6色使えないかと思うようになりました
Bu görmüş olduğunuz küçük makine, Bir metrelik uzaktan kumandalı güncelleyebileceğinizCu această mică maşină pe care aţi văzut-o, sperăm să putem crea mici jucării ca
Bunlar uzaktan kumandalı uçaklardan alındı.Ceux-ci proviennent d'avions radiocommandés.
Bunlar uzaktan kumandalı uçaklardan alındı.De er fra fjernstyrede flyvemaskiner.
Bunlar uzaktan kumandalı uçaklardan alındı.Estas salieron de aviones a control remoto.
Bunlar uzaktan kumandalı uçaklardan alındı.Estes são de aviões de controlo remoto.