uzaklara ile cümle

uzaklara kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bazı tanrılar daha da uzaklara ulaşmıştır.Les dieux longtemps partis.
Beni Bırak Uzaklara (öyküler), 2004.Feuille de verre, 2004.
Kuşlar daimi ikâmetgahlı olup, bölgelerinden pek uzaklara gitmezler.Des bêtes lointaines feulent et nul ne se détourne.
Jenny filmde Forrest’a; “Köprüden atlarsam, uçabilir miyim?” diye soruyor ve sürekli uzaklara seyahat ediyor.En la película llega tan lejos como para decirle a Forrest: «¿si saltara de un puente, podría volar?».
Beni Bırak Uzaklara (öyküler), 2004.Echando las cartas, 2004.
Bazı tanrılar daha da uzaklara ulaşmıştır.Algunas personas se van demasiado lejos.
Utnapiştim'in uzaklara, nehirlerin ağzına, yerleşmesine izin verin."“Ruego a Ud. tenga la bondad de irse a la cresta”.
Ayrıca kızını da alarak bir süreliğine şehirden uzaklara giderler.También puedes permanecer fuera de la ciudad, sólo por un día.
Umarım bu büyük kulüpte kupalar kazanırız; Şampiyonlar Ligi’nde daha uzaklara gideriz.Posteriormente jugarían en esta Liga y mucho más adelante se coronarían campeones.
Bu sesler ancak Türkler aylarca göç edip çok uzaklara vardıklarında kesilir.I Turchi partono quindi in cerca di nuove terre, ma le voci cessano solo dopo che hanno viaggiato per mesi.
Bazen her şeye tükürüp, arabaya atlayıp, çok çok uzaklara gitmek istiyorum.Иногда я хочу сесть в машину, плюнуть на всё, и уехать далеко-далеко.
Bazı tanrılar daha da uzaklara ulaşmıştır.Некоторые шли ещё дальше.
Bu esnada yaşadığı maceralar onu daha uzaklara yolculuk etmeye sevk etti.Чуткость, с которой она к ним отнеслась, еще более расположила его к ней.
Utnapiştim'in uzaklara, nehirlerin ağzına, yerleşmesine izin verin."Нам надо пойти по этой реке и там жить“.
Ve bir gün aniden başını alır ve o çok uzaklara gider.قد تأخذنا بعيدا جدا وقد تقترب..
Bazı tanrılar daha da uzaklara ulaşmıştır.Algumas divindades chegaram mais longe.
Doktor'a kendisini bu dünyadan uzaklara götürmesi için yalvarır, ama Doktor kabul etmez.Ela implora ao Doutor para levá-la para longe da Terra, mas ele se recusa.
Beni Bırak Uzaklara (öyküler), 2004.Deixa distante do Tigre (notícias) 1998.
Bazı tanrılar daha da uzaklara ulaşmıştır.Nu hebben de goden er genoeg van.
Uzaklara ya da boşluğa bakan adamların aksine kadın, diğer iki figürle iletişim hâlindedir.Door onderlinge huwelijken en leningen of anderszins konden (delen van) waardelen overgaan naar anderen.
Daha çocuk sayılabilecek bir yaştayken evden kaçarak uzaklara gitti.Jako młoda dziewczyna uciekła z domu.
Kızı Ponyo'ya müdahale etmeye çalışır fakat Ponyo'yu uzaklara iter.Barnen är fast beslutna om att ta med sig ponnyn hem.
Daha uzaklara gitmek için nasıl para kazanılır?Vilka medel bör man få använda sig av för att övertyga?
Keşiş Meryem'i de alıp uzaklara kaçar.Kristus ovšem není zrozen z Marie, nýbrž odhalen skrze Marii, také nepřijal tělo, ale pouze vzhled.
İdamante babasına niçin onu uzaklara göndermek istediği sorar.Meg is kérdezi nagynénjét: miért akar tőle távol tartani minden férfit?
Bazı tanrılar daha da uzaklara ulaşmıştır.Κάποιες άλλες θεότητες πήγαν ακόμα πιο μακριά.
Beni Bırak Uzaklara (öyküler), 2004.Πατάκη Οι δρόμοι μου, 2004, Εκδ.
Daha uzaklara gitmek için nasıl para kazanılır?Hvor mye effekt kan overføres?
Ve bir gün aniden başını alır ve o çok uzaklara gider.Ia kemudian berbalik dan tiba-tiba menangis, lalu berjalan menjauh dan menghilang.
Beni Bırak Uzaklara (öyküler), 2004.Lê Phát Quới, 2004.
Ayrıca kızını da alarak bir süreliğine şehirden uzaklara giderler.Vợ ông cũng đã kiểm soát thành phố một thời gian ngắn.
Daha uzaklara gitmek için nasıl para kazanılır?お金の為ならどこまでヤレるの!
Ayrıca kızını da alarak bir süreliğine şehirden uzaklara giderler.それからしばらくして、彼女に連れ添うために自身も郷を離れる。
Keşiş Meryem'i de alıp uzaklara kaçar.メアリー (Marry) やマリー (Marie) の愛称から。
Uzaklara gitme.離れるな。
Jenny filmde Forrest’a; “Köprüden atlarsam, uçabilir miyim?” diye soruyor ve sürekli uzaklara seyahat ediyor.在片中,珍妮竟然问阿甘“如果(她)跳下桥,能飞起来吗?”。
10. Muhalefet oluşmasına rağmen İsrailoğulları bir araya gelip yabancı karı ve çocuklarının uzaklara gönderir.審配因許攸家人犯罪,拘禁其妻子兒女。
Bazı tanrılar daha da uzaklara ulaşmıştır.以神所命,则又远之。
Çok uzaklara göç eden mükemmel uçuculardır.遙遠的出逃者世界保持完好。
Daha uzaklara gitmek için nasıl para kazanılır?“생각할 수록 멀어지는 건 왜?
Bazı tanrılar daha da uzaklara ulaşmıştır.Някои видове лавдан стигат и по-далече.
Bu arada Abigail, kilisenin paralarıyla uzaklara kaçmıştır.По това време Гьобелс започва да се дистанцира от църквата.
Daha uzaklara gitmek için nasıl para kazanılır?Защо хората искат да отидат все по-далеч и по-далеч?
Kız bu yüzden arabaya biniyor ve camdan uzaklara dalıyor, delice üzgün ve düşünceli duruyor.Тя го целува и слиза от колата, оставяйки го щастлив и объркан.
Beni Bırak Uzaklara (öyküler), 2004.Daj da zaboravim (2004.)
Sürekli bir iç sıkıntısı duyan Mürşit ise bir türlü hayalini kurduğu uzaklara gidememiştir.Mjesečar se u budnom stanju obično ne sjeća onog što je činio tijekom sna.
Daha çocuk sayılabilecek bir yaştayken evden kaçarak uzaklara gitti.Kao tinejdžer pobjegao je od doma.
Bazı tanrılar daha da uzaklara ulaşmıştır.Niektorí z nás však idú ešte o jedného boha ďalej.
Kızı Ponyo'ya müdahale etmeye çalışır fakat Ponyo'yu uzaklara iter.Fujimoto sa snaží Sosuke s Ponyo priviesť k nim ale oni mu neveria.
Yeni gemisi Palarran'ı inşa etmişti ve çok daha uzaklara bir gezi planlamıştı.Boeing je hotel obdržati tržni delež zato je razvil novo raketo.
Celine: Bazen uzaklara baktığımda gözlerini üzerimde hissetmek hoşuma gidiyor.Težki časi so… Ko ga pogledam v oči, mi skoraj omedli v rokah.
Daha çocuk sayılabilecek bir yaştayken evden kaçarak uzaklara gitti.Dar vaikas būdamas pabėgo iš namų.
Beni Bırak Uzaklara (öyküler), 2004.Mano meilės užteks, 2004 m.).
Buna rağmen arabayla oldukça uzaklara ve yükseklere doğru yol almaya başlar.Hiljem hakkas ta pikemaidki distantse hästi sõitma.
Daha uzaklara gitmek için nasıl para kazanılır?Kuidas saada raha juurde?
Ama bir kez uzaklara gitmek istedim, tüm insanligi gormek için.Seulement une fois j'ai voulu partir Voir l'ensemble de l'humanité
Ama bir kez uzaklara gitmek istedim, tüm insanligi gormek için.Solo una vez me quise marchar Ver al conjunto de la humanidad.
Ama negatif yönde çok çok uzaklara giderse sorun çıkabilir.ー3は大丈夫、−4、ー5
Ama negatif yönde çok çok uzaklara giderse sorun çıkabilir.Det må dog ikke blive for højt et negativt tal.
Ama negatif yönde çok çok uzaklara giderse sorun çıkabilir.그런데 h 가 음수라면, h 가 -3 이라면

İlgili Sayfalar