Sosyolojide uzmanlaşıyorum.I'm majoring in sociology.
Hafta sonunu uzun bir roman okuyarak geçirdim.I spent the weekend reading a long novel.
Ona elimden geldiği kadar uzun süre katlandım.I put up with her as long as I could.
Ben iş yerimden bir saat uzakta yaşıyorum.I live an hour away from work.
Ben birkaç gün için Tokyo'dan uzaklaşmayı umuyorum.I hope to get away from Tokyo for a few days.
Sınav kâğıtlarını öğretmene uzattım.I handed the examination papers in to the teacher.
Tüm çocukların en uzunuyum.I am the tallest of all the boys.
Orta çağ tarihinde uzmanlaşıyorum.I specialize in medieval history.
Uzun süredir onu seviyorum.I have loved her for a long time.
Uzun sakallı o Alman'ı tanıyorum.I know that German with a long beard.
Uzun sakallı o Alman'ı biliyorum.I know that German with a long beard.
O uzun sakallı Alman'ı tanıyorum.I know that German with a long beard.
O uzun sakallı Alman'ı biliyorum.I know that German with a long beard.
Uzun süredir ressam olmak istiyorum.I have wanted to be a painter for a long time.
Uzun bir süre onu bekledim.I waited for her for a long time.
Ben uzun süredir seni görmedim.I have not seen you for ages.
Uzun süredir burada yaşamaktayım.I have lived here for a long time.
Uzun bir süredir aşırı zorluklar altında mücadele ediyorum.I have struggled under extreme difficulties for a long time.
Uzun süre bekletildim.I was made to wait for a long time.
Uzun süre bekletilmeyi sevmem.I don't like to be kept waiting for a long time.
Ben uzun bir süre ondan haber almadım.I haven't heard from her for a long time.
Ben uzun araba gezintilerini sevmiyorum.I don't like long drives.
Uzun mesafeleri yürümeye alışkın değilim.I'm not accustomed to walking long distances.
Başkan olarak uzun yıllar geçirdim, zamanın geldiğini hissettiğim için istifa ettim.I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down.
Ben erkek kardeşim kadar uzun değilim ama babamdan daha uzunum.I am not so tall as my brother, but taller than my father.
Onu uzun süredir tanıyorum.I have known him a long time.
Mektubu ona uzattım.I slipped the letter to him.
Mikrofonu ona uzattım.I handed the mike to him.
Onu ne kadar uzun süre dinlersem, onu o kadar az severim.The longer I listen to her, the less I like her.
Onu uzun süredir tanımaktayım.I've known her for a long time.
Ona uzun bir mektup yazdım.I wrote a long letter to her.
Babam kadar uzun boyluyum.I'm as tall as my father.
Mümkün olduğunca uzun süre giysilerimi korumayı seviyorum.I like to keep my clothes for as long as possible.
Tüm gezim boyunca hepinizi aklımdan uzak tutamadım.All during my trip I could not keep you out of my mind.
Tebriklerimize rağmen, o kaşlarını çattı ve uzaklaştı.In spite of our congratulations, he frowned and turned away.
Beth biz uzaktayken köpeğimize baktı.Beth looked after our dog while we were away.
Kan davamız çocukluğumuza kadar uzanır.Our feud traces back to our childhood.
Uzak geçmiş hakkında konuşarak oturduk.We sat talking about the remote past.
Uzun bir süre sorunu tartıştık.We discussed the problem for a long time.
Sorunu uzun uzadıya tartıştık.We discussed the problem at length.
Fransızca'da uzman birisini arıyoruz.We are looking for someone who is proficient in French.
Uzakta bir gemi gördük.We caught sight of a ship in the distance.
Uzakta duman gördük.We saw smoke in the distance.
Toplantıyı on dakika daha uzattık.We extended the meeting another 10 minutes.
Pasifik Okyanusundaki uzun bir yolculuktan zevk aldık.We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean.
Parkta uzun bir süre bekledik.We waited in the park for a long time.
Bir dahaki benzin istasyonu kaç mil uzakta?How many miles is it to the next gas station?
Çimden uzak durun!Get off the lawn!
Uzun lafın kısası savaş baltasını gömdük.To make a long story short, we buried the hatchet.
Uzun lafın kısası barış yaptık.To make a long story short, we buried the hatchet.
Uzun lafın kısası, önerini kabul edemeyiz.To make a long story short, we cannot accept your offer.
Bu okulda bir ders saati elli dakika uzunluğundadır.In this school, a period is fifty minutes long.
Ayaklarını yorganına göre uzatmalısın.You should try to live within your means.
Uzun sonbahar gecelerinde okumaktan daha iyi bir şey yoktur.There's nothing better than reading in the long autumn nights.
Uzun süre orada olacaksın.You'll be there in plenty of time.
Kalışımı bir gece daha uzatabilir miyim?Can I extend my stay one more night?
Uzman sürücüler bile hata yapar.Even expert drivers can make mistakes.
İlkbahar geldiği zaman günler gün be gün uzar.When spring comes, the days get longer day by day.
İlkbaharda günler uzar.In spring the days get longer.
Süt sıcak bir günde uzun süre tutulmaz.Milk does not keep long on a hot day.