Uyuyor olmalı.El trebuie sa doarma.
Uyuyor olmalı.Il doit dormir.
Uyuyor olmalı.Pewnie śpi.
Uyuyor olmalı.Θα πρέπει να κοιμάται.
Uyuyor olmalı.Может он спит.
Uyuyor. Şurada konuşalım.Alszik, menjünk át oda és beszéljünk.
Uyuyor. Şurada konuşalım.على كل هي نائما لنذهب هناك
Ve bazen burası için yazdıkları müzik mükemmel bir şekilde uyuyor.A svým způsobem tato hudba funguje.
Ve bazen burası için yazdıkları müzik mükemmel bir şekilde uyuyor.E de certa forma, a música que estavam a compor para este lugar funciona perfeitamente.
Ve bazen burası için yazdıkları müzik mükemmel bir şekilde uyuyor.E in certe maniere, la musica che scrivono per questo spazio funziona perfettamente.
Ve bazen burası için yazdıkları müzik mükemmel bir şekilde uyuyor.En un sens, la musique qu'ils écrivent pour cet endroit marche bien.
Ve bazen burası için yazdıkları müzik mükemmel bir şekilde uyuyor.És bizonyos értelemben a zene, amit ehhez a helyhez írnak, tökéletesen működik.
Ve bazen burası için yazdıkları müzik mükemmel bir şekilde uyuyor.In zekere zin werkt de muziek die ze hiervoor maken, perfect. werkt de muziek die ze hiervoor maken, perfect.
Ve bazen burası için yazdıkları müzik mükemmel bir şekilde uyuyor.그리고 어떤 면에서는, 이런 장소를 위해서 쓴 음악들은 그곳에서 제대로 효과를 발효 합니다.
Ve bazen burası için yazdıkları müzik mükemmel bir şekilde uyuyor.Şi într-un fel, muzica pe care ei o scriu pentru aceste locuri se potriveşte de minune.
Ve bazen burası için yazdıkları müzik mükemmel bir şekilde uyuyor.Und in mancher Hinsicht passt die Musik, die sie für diese Orte schrieben einfach perfekt.
Ve bazen burası için yazdıkları müzik mükemmel bir şekilde uyuyor.Và theo một vài cách nào đó, thứ âm nhạc mà họ viết cho những địa điểm như thế này lại vừa vặn phù hợp.
Ve bazen burası için yazdıkları müzik mükemmel bir şekilde uyuyor.W pewnym sensie muzyka pisana dla tych miejsc pasuje doskonale.
Ve bazen burası için yazdıkları müzik mükemmel bir şekilde uyuyor.Y en cierto modo, la música que escriben para este lugar funciona perfectamente.
Ve bazen burası için yazdıkları müzik mükemmel bir şekilde uyuyor.Και μερικές φορές η μουσική που έγραφν γι' αυτό το μέρος ακουγόταν μια χαρά.
Ve bazen burası için yazdıkları müzik mükemmel bir şekilde uyuyor.И в чем-то та музыка, которую они пишут для этих мест, работает идеально.
Ve bazen burası için yazdıkları müzik mükemmel bir şekilde uyuyor.І в дечому музика, яку вони писали для такого місця, звучить чудово.
Ve bazen burası için yazdıkları müzik mükemmel bir şekilde uyuyor.По някакъв начин музиката, която пишат за това място работи перфектно.
Ve bazen burası için yazdıkları müzik mükemmel bir şekilde uyuyor.ובמובן מסוים, המוזיקה שהם כותבים עבור המקום הזה עובדת באופן מושלם.
Ve bazen burası için yazdıkları müzik mükemmel bir şekilde uyuyor.و بطرق عدة، فإن الموسيقى التي يكتبونها لتُعزف في تلك الأماكن ملائمة لها تماماً.
Ve bazen burası için yazdıkları müzik mükemmel bir şekilde uyuyor.彼らの状況にも ぴったりなわけです そしてさらに新しい空間が出来ました
Ve bu sadece bir başkasına uyuyor.A to je možné jen skrze druhého člověka.
Ve bu sadece bir başkasına uyuyor.A to możliwe jedynie z drugą osobą.
Ve bu sadece bir başkasına uyuyor.Cela ne fonctionne qu'avec une autre personne.
Ve bu sadece bir başkasına uyuyor.Dan hal ini akan diteruskan kepada orang lain.
Ve bu sadece bir başkasına uyuyor.Dat kan alleen met een andere persoon.
Ve bu sadece bir başkasına uyuyor.E può succedere solo con un'altra persona.
Ve bu sadece bir başkasına uyuyor.이것은 다른 사람들도 마찬가지 입니다.
Ve bu sadece bir başkasına uyuyor.Og det sker kun med en anden person.
Ve bu sadece bir başkasına uyuyor.Şi asta funcţionează doar cu o altă persoană.
Ve bu sadece bir başkasına uyuyor.Und das geht nur mit einem anderen Menschen.
Ve bu sadece bir başkasına uyuyor.Y esto sólo pasa con otra persona.
Ve bu sadece bir başkasına uyuyor.И для этого нужен другой человек - свидетель.
Ve bu sadece bir başkasına uyuyor.И това важи само с друго лице.
Ve bu sadece bir başkasına uyuyor.וזה אפשרי רק בעזרת אדם נוסף.
Ve bu sadece bir başkasına uyuyor.وهذا الشعور لا يأتي الا بوجود شخص آخر يستمع
Ve bu sadece bir başkasına uyuyor.だから全員がこう言う必要があります
Ve dediği gibi, bence çok uyuyor,Er drückte es, finde ich, passend aus:
Ve dediği gibi, bence çok uyuyor,Hij zei, erg gepast:
Ve dediği gibi, bence çok uyuyor,Ja kuten hän sanoi, mielestäni osuvasti:
Ve dediği gibi, bence çok uyuyor,그가 말하기를, 이것은 신으로부터
Ve dediği gibi, bence çok uyuyor,אבל כפי שהוא אמר, אני חושב שבצורה הולמת,
Ve dediği gibi, bence çok uyuyor,وكما قال هو ملائمة لهذا
Ve dediği gibi, bence çok uyuyor,帰りの飛行機で
Ve herşey, söylediğiniz her şey bana uyuyor ve hepsi mantıklı.Alles wat je zegt, klikt bij me, en klinkt zinnig.
Ve herşey, söylediğiniz her şey bana uyuyor ve hepsi mantıklı.Che quanto hai detto mi piaccia e mi convinca.
Ve herşey, söylediğiniz her şey bana uyuyor ve hepsi mantıklı.Et tout, absolument tout ce que vous dites résonne en moi, tout fait sens.
Ve herşey, söylediğiniz her şey bana uyuyor ve hepsi mantıklı.I wszystko, wszystko co mówisz, do mnie trafia, brzmi sensownie.
Ve herşey, söylediğiniz her şey bana uyuyor ve hepsi mantıklı.당신이 말한 모든 것이 제 머리에 쏙 들어오고 말이 된다고 생각했다면
Ve herşey, söylediğiniz her şey bana uyuyor ve hepsi mantıklı.Și totul, tot ce-ați spus rezonează cu mine și se leagă perfect.
Ve herşey, söylediğiniz her şey bana uyuyor ve hepsi mantıklı.Und alles, was Sie sagen, fügt sich zusammen, alles macht Sinn.
Ve herşey, söylediğiniz her şey bana uyuyor ve hepsi mantıklı.Và tất cả những thứ bạn nói hợp với mục đích của tôi và đều có ý nghĩa.
Ve herşey, söylediğiniz her şey bana uyuyor ve hepsi mantıklı.Y todo lo que me dicen encaja, todo tiene sentido.
Ve herşey, söylediğiniz her şey bana uyuyor ve hepsi mantıklı.И всичко, всичко, което казвате, ми допада, и всичко има смисъл.
Ve herşey, söylediğiniz her şey bana uyuyor ve hepsi mantıklı.והכל, כל מה שאמרת מצא חן בעיניי וכל הוא הגיוני