Bu şehirde üzerinde uyunabilecek bir bank bulmak zor.It's hard to find a bench that you can sleep on in this city.
Bu bankta üzerinde evsizler uyumasın diye bariyer var.This bench has a barrier to prevent the homeless from sleeping.
Evsizken sık sık bu bankta uyurdum.I often slept on that bench when I was homeless.
Sokakta yaşarken sık sık şu bankın üstünde uyurdum.I often slept on that bench when I was homeless.
Günlerdir uyumadık.We haven't slept in days.
Hava çok sıcak, uyunmuyor.It's too hot to sleep.
Sami uyumuyor.Sami isn't sleeping.
Sami orada uyudu.Sami slept there.
Sami orada uyur.Sami sleeps there.
Sami orada uyuyor.Sami is sleeping there.
Sami geçen haftadan beri bu dairede uyumadı.Sami hasn't slept in this apartment since last week.
Sami bir saat sonra uyumaya gitti.Sami went to sleep after an hour.
Sami uyuyordu.Sami was sleeping.
Sami uyumaya gitmek istiyordu.Sami wanted to go to sleep.
Sami altı saat boyunca uyudu.Sami slept for six hours.
Sam onun kanepesinde uyudu.Sami slept on his couch.
Tom'un evde uyuduğundan kuşkulanıyorum.I suspect that Tom is at home, sleeping.
Ellerim uyuşmuştu.My hands were numb.
Uyumadan önce dişlerinizi yıkayın!Wash your teeth before sleeping!
Uyumadan önce dişlerini yıka!Wash your teeth before sleeping!
Şu an uyuyamam.I can't sleep now.
Artık uyuyamam.I can't sleep now.
Tom burada uyur.Tom sleeps here.
Tom uyumaya çalıştı, ama olmadı.Tom tried to sleep, but he couldn't.
Tom uyumaya çalıştı, ama uyuyamadı.Tom tried to sleep, but he couldn't.
Tom uyumayı denedi, ama uyku tutmadı.Tom tried to sleep, but he couldn't.
Tom eskiden uyuşturucu satıcısıydı.Tom used to be a drug dealer.
Tom bankta uyudu.Tom slept on the park bench.
Tom bir bankta uyudu.Tom slept on a park bench.
Tom bir bankın üstünde uyudu.Tom slept on a park bench.
Tom hâlâ kanepede uyuyor.Tom is still asleep on the couch.
Ayakkabımın dili yana kayınca uyuz oluyorum.I hate it when the tongue of my shoe slides to the side.
Horlaman beni bütün gece uyutmadı.Your snoring kept me up all night.
Horlamandan gece boyunca uyuyamadım.Your snoring kept me up all night.
Yazın genellikle camlar açık uyurum.I usually sleep with my windows open in the summer.
Sami uyuşturucuya o kadar bağımlıydı ki.Sami was so addicted to drugs.
Sami uyuşturucuya o kadar bağımlı oldu.Sami became so addicted to drugs.
Sami o kadar uyuşturucu müptelası oldu.Sami became so addicted to drugs.
Bir uyurgezeri asla uyandırma derler.They say never wake up a sleepwalker.
Onlar hâlâ uyurken uyandım.I just woke up while they were still sleeping.
Kur'an, bilim ile uyumludur.The Quran is consistent with science.
Bu bilimsel teori, Kuran'la uyumludur.This scientific theory is consistent with the Quran.
Uyuşturucu ve seks üzerine kurulu bir hayatı vardı.His life revolved around drugs and sex.
Selam. Benim adım Oleg, otuz yaşındayım ve hala bir kediyle uyuyorum.Hi. My name is Oleg, I'm thirty years old, and I still sleep with a cat.
Üç saat uyudu.He slept for three hours.
Film boyunca uyumamak için kendimi zor tuttum.I struggled to stay awake through the movie.
Sabah erkenden çıkmayı umuyordu ama uyuyakalmış.He expected to leave early in the morning, but he overslept.
Üç saattir uyumaya çalışıyor.He has been trying to get to sleep for three hours now.
Okul hayatına kısa sürede uyum sağladı.He soon adapted himself to school life.
Uyuşturucu problemi yaşıyor.He has a problem with drug abuse.
Beni aslında en çok şaşırtan günde kaç saat uyuduğuydu.What really surprised me most was how many hours a day he slept.
Gece ikiye kadar kitap okuyup uyumadı.He was up until about 2:00 a.m. reading a book.
Dün gece geç saatlere kadar uyumayıp ders çalıştı.He was up late last night studying.
Tüm camları ve kapıları kitledikten sonra uyudum.I went to bed after locking all the doors and windows.
Nöbet sırasında uyumakla suçlanıyordu.He was accused of falling asleep on guard duty.
Cibinliğin altında uyudu.He slept under mosquito netting.
Tüm gece ve ertesi günün büyük bölümü horul horul uyudu.He slept like a log all night and most of the next day.
Uyuyor galiba.He seems to be sleeping.
Uyuyor herhalde.She seems to be asleep.
Son zamanlarda yeterince uyuyamadığını söylüyor.She says that recently she isn't able to get enough sleep.