uyuşturucular ile cümle
uyuşturucular kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
6
HECE
10
ORT. KELİME
EMCDDA’ya rapor edilen uyuşturucuların perakende fiyatları kullanıcıya yansıyan fiyatı ifade etmektedir.Les prix de vente au détail des drogues communiqués à l’OEDT correspondent aux prix payés par le consommateur.
EMCDDA’ya rapor edilen uyuşturucuların perakende fiyatları kullanıcıya yansıyan fiyatı ifade etmektedir.Maloprodajne cene drog, sporočene Centru, odražajo ceno za uporabnika.
EMCDDA’ya rapor edilen uyuşturucuların perakende fiyatları kullanıcıya yansıyan fiyatı ifade etmektedir.Os preços de venda a retalho das drogas comunicados ao OEDT reflectem o preço para o consumidor.
EMCDDA’ya rapor edilen uyuşturucuların perakende fiyatları kullanıcıya yansıyan fiyatı ifade etmektedir.Predajné ceny drog oznámené EMCDDA odrážajú cenu pre užívateľa.
EMCDDA’ya rapor edilen uyuşturucuların perakende fiyatları kullanıcıya yansıyan fiyatı ifade etmektedir.Preţurile de vânzare cu amănuntul ale drogurilor raportate OEDT reflectă preţul de vânzare către consumator.
EMCDDA’ya rapor edilen uyuşturucuların perakende fiyatları kullanıcıya yansıyan fiyatı ifade etmektedir.Spotřebitelskými cenami drog oznámenými EMCDDA se rozumí ceny účtované uživatelům.
EMCDDA’ya rapor edilen uyuşturucuların perakende fiyatları kullanıcıya yansıyan fiyatı ifade etmektedir.Цените на дребно на наркотиците, които се съобщават на ЕЦМНН, отразяват цената за този, който ги употребява.
Enfiye ürünleri kokain ve amfetamin gibi kontrol altındaki uyuşturuculara alternatif olarak pazarlanmaktadır.(163 deve ser sujeita a medidas de controlo e a sanções penais.)
Enfiye ürünleri kokain ve amfetamin gibi kontrol altındaki uyuşturuculara alternatif olarak pazarlanmaktadır.I prodotti da fiuto sono venduti come alternativa alle droghe controllate quali la cocaina o le anfetamine.
Enfiye ürünleri kokain ve amfetamin gibi kontrol altındaki uyuşturuculara alternatif olarak pazarlanmaktadır.Nuuskatuotteita markkinoidaan vaihtoehtoina säännellyille huumeille, kuten kokaiinille tai amfetamiineille.
Enfiye ürünleri kokain ve amfetamin gibi kontrol altındaki uyuşturuculara alternatif olarak pazarlanmaktadır.Proizvodi za njuhanje se tržijo kot alternativa za nadzorovane droge, kot so kokain ali amfetamini.
Enfiye ürünleri kokain ve amfetamin gibi kontrol altındaki uyuşturuculara alternatif olarak pazarlanmaktadır.Sniffprodukter marknadsförs som ett alternativ till narkotikaklassade droger som kokain eller amfetaminer.
Enfiye ürünleri kokain ve amfetamin gibi kontrol altındaki uyuşturuculara alternatif olarak pazarlanmaktadır.Šnupacie produkty sa predávajú ako náhrada za kontrolované drogy, ako napríklad kokaín alebo amfetamíny.
Enfiye ürünleri kokain ve amfetamin gibi kontrol altındaki uyuşturuculara alternatif olarak pazarlanmaktadır.ΕΚΠΝΤ (2005), Comorbidity: drug use and mental disorders, Τα ναρκωτικά στο piροσκήνιο αριθ.
) Eroin dışındaki uyuşturuculara bağlı ölümlere ilişkin veriler için, bkz.Ld a DRD-8. és a DRD-11. ábrát a 2009. évi statisztikai közlönyben.
) Eroin dışındaki uyuşturuculara bağlı ölümlere ilişkin veriler için, bkz.Úmrtia vyvolané kokaínom sa definujú a identifikujú ťažšie ako úmrtia súvisiace s opiátmi.
Esrar dahil yasadışı uyuşturucuların kullanımı, en çok gençler arasında görülmektedir.Az illegális kábítószerek, köztük a kannabisz használata elsősorban a fiatalok körében koncentrálódik.
Esrar dahil yasadışı uyuşturucuların kullanımı, en çok gençler arasında görülmektedir.Consumul drogurilor ilegale, inclusiv al canabisului, se concentreaz≤ în principal în rândul tinerilor.
Esrar dahil yasadışı uyuşturucuların kullanımı, en çok gençler arasında görülmektedir.Užívanie nezákonných drog vrátane kanabisu sa sústreďuje najmä medzi mladými ľuďmi.
Esrar dahil yasadışı uyuşturucuların kullanımı, en çok gençler arasında görülmektedir.Užívání nelegálních drog včetně konopí je rozšířeno především mezi mládeží.
Esrar dahil yasadışı uyuşturucuların kullanımı, en çok gençler arasında görülmektedir.Η χρήση piαράνοµων ναρκωτικών, συµpiεριλαµβανοµένης της κάνναβης, εpiικεντρώνεται κυρίως στους νέους.
Esrardan hemen sonra ikinci olan kokain, dünyada ticareti en çok yapılan uyuşturucular arasındadır.EU - Durch s ch ni t s ch ec hi sc he R ep ub lik T e re in ig t es Königreich V
Esrardan hemen sonra ikinci olan kokain, dünyada ticareti en çok yapılan uyuşturucular arasındadır.Kokaiini on kannabiksen jälkeen maailman eniten salakuljetettuja huumausaineita.
Esrardan hemen sonra ikinci olan kokain, dünyada ticareti en çok yapılan uyuşturucular arasındadır.På andenpladsen, kun overgået af cannabis, er kokain et af de mest solgte narkotiske stoffer i verden.
Esrardan hemen sonra ikinci olan kokain, dünyada ticareti en çok yapılan uyuşturucular arasındadır.Seconda solo alla cannabis, la cocaina è oggetto di un traffico intenso nel mondo.
Esrardan hemen sonra ikinci olan kokain, dünyada ticareti en çok yapılan uyuşturucular arasındadır.Wereldwijd werd in 2005 naar schatting 752 ton in beslag genomen.
Esrardan hemen sonra ikinci olan kokain, dünyada ticareti en çok yapılan uyuşturucular arasındadır.Η κοκαΐνη συγκαταλέγεται εταξύ των piερισσότερο διακινούενων ουσιών στον κόσο αέσω ετά την κάνναβη.
Europol, sentetik uyuşturucular alanında, Aralık 2004’ten beri Synergy Projesi’ni yürütmektedir (107).Dans le domaine des drogues de synthèse, Europol dirige le projet Synergy depuis décembre 2004 (107).
Europol, sentetik uyuşturucular alanında, Aralık 2004’ten beri Synergy Projesi’ni yürütmektedir (107).december óta folytatja a Szinergia projektet (107).
Europol, sentetik uyuşturucular alanında, Aralık 2004’ten beri Synergy Projesi’ni yürütmektedir (107).En el área de las drogas sintéticas, Europol dirige el proyecto Synergy desde diciembre de 2004 (107).
Europol, sentetik uyuşturucular alanında, Aralık 2004’ten beri Synergy Projesi’ni yürütmektedir (107).I Europa beslagtogs 122 liter safrol 2004, främst i Lettland men också i Litauen.
Europol, sentetik uyuşturucular alanında, Aralık 2004’ten beri Synergy Projesi’ni yürütmektedir (107).Nel settore delle droghe sintetiche l’Europol sta attuando il progetto «Sinergy» dal dicembre 2004 (107).
Europol, sentetik uyuşturucular alanında, Aralık 2004’ten beri Synergy Projesi’ni yürütmektedir (107).Op het gebied van synthetische drugs voert Europol sinds december 2004 het Synergy-project uit (107).
Europol, sentetik uyuşturucular alanında, Aralık 2004’ten beri Synergy Projesi’ni yürütmektedir (107).V Európe sa v roku 2004 zachytilo 122 litrov safrolu, najmä v Lotyšsku, ale aj v Litve.
İki ülke, genellikle başka uyuşturucularla bağlantılı olarak, GHB’ye bağlı ölümler bildirmiştir.(3), които бяха посветени изключително само на новите синтетични наркотици.
İki ülke, genellikle başka uyuşturucularla bağlantılı olarak, GHB’ye bağlı ölümler bildirmiştir.Deux pays ont déclaré des décès liés au GHB, généralement en association avec d’autres drogues.
İki ülke, genellikle başka uyuşturucularla bağlantılı olarak, GHB’ye bağlı ölümler bildirmiştir.Dois países notificaram mortes relacionadas com o GHB, normalmente associado a outras drogas.
İki ülke, genellikle başka uyuşturucularla bağlantılı olarak, GHB’ye bağlı ölümler bildirmiştir.Dou≤ †≤ri au raportat decese legate de GHB, de obicei când au fost asociate cu alte droguri.
İki ülke, genellikle başka uyuşturucularla bağlantılı olarak, GHB’ye bağlı ölümler bildirmiştir.GHB-kuolemia on ilmoitettu kahdesta maasta, ja yleensä niihin on liittynyt muitakin huumeita.
İki ülke, genellikle başka uyuşturucularla bağlantılı olarak, GHB’ye bağlı ölümler bildirmiştir.Potrzebne są więc dalsze badania w celu określenia charakteru i zakresu tego niepokojącego zjawiska.
İki ülke, genellikle başka uyuşturucularla bağlantılı olarak, GHB’ye bağlı ölümler bildirmiştir.V souvislosti s GHB byla úmrtí hlášena ze dvou zemí, a to většinou ve spojení s jinou drogou.
Izdırabını ben senin. -Niye bir bok duymuyorsun? -Seks, uyuşturucular ve endüstri!Quiere contagiar su miseria. -¿Por qué no puedes escuchar nada? -¡Sexo, drogas e industrial!
Kendi içsel (endojen) uyuşturucularını salgılayan sistemi esnetmeyi öğreniyorlar.Arra a területre "gyúrnak", amelyik a saját endogén opiátjaikat szabadítja fel.
Kendi içsel (endojen) uyuşturucularını salgılayan sistemi esnetmeyi öğreniyorlar.De lærer at træne det system, som frigiver deres egne smertestillende stoffer.
Kendi içsel (endojen) uyuşturucularını salgılayan sistemi esnetmeyi öğreniyorlar.De lär sig att öva detta system som släpper ut deras egna hormonbaserade opiater.
Kendi içsel (endojen) uyuşturucularını salgılayan sistemi esnetmeyi öğreniyorlar.Ei învață cum să se folosească de acest sistem care eliberează opiatele endogene.
Kendi içsel (endojen) uyuşturucularını salgılayan sistemi esnetmeyi öğreniyorlar.Está a aprender a guiar esse sistema que liberta o seu opiáceo endógeno.
Kendi içsel (endojen) uyuşturucularını salgılayan sistemi esnetmeyi öğreniyorlar.Están aprendiendo a flexionar este sistema que libera sus propios opiáceos endógenos.
Kendi içsel (endojen) uyuşturucularını salgılayan sistemi esnetmeyi öğreniyorlar.Họ tập co dãn hệ thống tiết ra chất xoa dịu từ bên trong.
Kendi içsel (endojen) uyuşturucularını salgılayan sistemi esnetmeyi öğreniyorlar.내생적 진정제를 생성하는 체내 시스템을 조절하는 것입니다.
Kendi içsel (endojen) uyuşturucularını salgılayan sistemi esnetmeyi öğreniyorlar.Mereka belajar untuk menggerakkan sistem ini yang melepaskan opiat-opiat endogen mereka sendiri.
Kendi içsel (endojen) uyuşturucularını salgılayan sistemi esnetmeyi öğreniyorlar.Sie lernen den Ablauf zu beugen, der ihre eigenen endogenen Opiate freisetzt.
Kendi içsel (endojen) uyuşturucularını salgılayan sistemi esnetmeyi öğreniyorlar.Stanno imparando a modellare questo sistema che rilascia i loro oppioidi endogeni.
Kendi içsel (endojen) uyuşturucularını salgılayan sistemi esnetmeyi öğreniyorlar.Učí sa, ako prinútiť tento systém, aby vylúčil vlastné vnútrotelové lieky proti bolesti.
Kendi içsel (endojen) uyuşturucularını salgılayan sistemi esnetmeyi öğreniyorlar.Učí se procvičit systém, který vypouští jejich vlastní vnitřní opiáty.
Kendi içsel (endojen) uyuşturucularını salgılayan sistemi esnetmeyi öğreniyorlar.Uczą się jak uruchomić system uwalniania własnych wewnętrznych opiatów.
Kendi içsel (endojen) uyuşturucularını salgılayan sistemi esnetmeyi öğreniyorlar.Ze leren het systeem aan te spannen waardoor hun endogene opiaten vrijkomen.
Kendi içsel (endojen) uyuşturucularını salgılayan sistemi esnetmeyi öğreniyorlar.Μαθαίνουν να ενεργοποιούν το σύστημα που εκρίνει τα ενδογενή οπιούχα.
Kendi içsel (endojen) uyuşturucularını salgılayan sistemi esnetmeyi öğreniyorlar.Вони вчаться змінювати цю систему для вивільнення власних внутрішніх опіатів.
Kendi içsel (endojen) uyuşturucularını salgılayan sistemi esnetmeyi öğreniyorlar.Научават се да задействат тази система, която отделя техните собствени ендогенни опиати.