uygulamaya ile cümle
uygulamaya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Şimdi Pisagor Teorisi'ni uygulamaya hazırız.אז עכשיו אנו מוכנים ליישם את משפט פיתגורס.
Şimdi uygulamaya geçelim.Apliquemosla.
Şimdi uygulamaya geçelim.Applichiamolo.
Şimdi uygulamaya geçelim.Appliquons à elle.
Şimdi uygulamaya geçelim.Lasst es uns anwenden.
Şimdi uygulamaya geçelim.Vamos aplicar.
Şimdi uygulamaya geçelim.Zobaczmy to na przykładzie
Şimdi uygulamaya geçelim.נניח ש... (לא אהבתי את הצבע החום הזה)
Şimdi uygulamaya geçelim.دعونا تطبيقه.
Sistem tepsisini içeride tutmak için uygulamaya izin verirAllows any application to be kept in the system tray
Sistem tepsisini içeride tutmak için uygulamaya izin verirCho phép bất kì ứng dụng nào được giữ trong khay hệ thống
Sistem tepsisini içeride tutmak için uygulamaya izin verirDovoljuje kateremukoli programu, da ostane v sistemski vrstici
Sistem tepsisini içeride tutmak için uygulamaya izin verirErmöglicht die Einbettung jedes Programms im Systemabschnitt der Kontrollleiste
Sistem tepsisini içeride tutmak için uygulamaya izin verir임의의 프로그램을 시스템 트레이에서 실행시킵니다
Sistem tepsisini içeride tutmak için uygulamaya izin verirLåter vilket program som helst finnas i systembrickan
Sistem tepsisini içeride tutmak için uygulamaya izin verirMaakt het mogelijk om elk programma in het systeemvak te plaatsen
Sistem tepsisini içeride tutmak için uygulamaya izin verirMahdollistaa sovelluksen pitämisen järjestelmän upotusalueella.
Sistem tepsisini içeride tutmak için uygulamaya izin verirMindegyik alkalmazás behelyezhető a paneltálcába
Sistem tepsisini içeride tutmak için uygulamaya izin verirPermet à n'importe quelle application d'être placée dans la boîte à miniatures
Sistem tepsisini içeride tutmak için uygulamaya izin verirPermette ad una qualunque applicazione di essere tenuta nel vassoio di sistema
Sistem tepsisini içeride tutmak için uygulamaya izin verirPermite a qualquer aplicação ser mantida na bandeja do sistema
Sistem tepsisini içeride tutmak için uygulamaya izin verirPermite oricărei aplicații să fie în tava de sistem.
Sistem tepsisini içeride tutmak için uygulamaya izin verirPermite que cualquier aplicación pueda mantenerse en la bandeja del sistema
Sistem tepsisini içeride tutmak için uygulamaya izin verirPozwala każdemu programowi przebywać w tacce systemowej
Sistem tepsisini içeride tutmak için uygulamaya izin verirTillader et vilkårligt program at blive brugt som et neddokket program
Sistem tepsisini içeride tutmak için uygulamaya izin verirUmožňuje udržení libovolné aplikace v systémové liště
Sistem tepsisini içeride tutmak için uygulamaya izin verirUmožňuje udržiavanie ľubovoľnej aplikácie v systémovej lište
Sistem tepsisini içeride tutmak için uygulamaya izin verirΕπιτρέπει σε οποιαδήποτε εφαρμογή να τοποθετηθεί στο πλαίσιο συστήματος
Sistem tepsisini içeride tutmak için uygulamaya izin verirДозволяє будь- якій програмі залишатися в системному лотку
Sistem tepsisini içeride tutmak için uygulamaya izin verirРазрешает помещать любое приложение в область уведомления
Sistem tepsisini içeride tutmak için uygulamaya izin verirמאפשר לכל יישום שהוא להיות בשורת המשימות
Sistem tepsisini içeride tutmak için uygulamaya izin verirالسماح لأي تطبيق بالبقاء في صينية النظام.
Sistem tepsisini içeride tutmak için uygulamaya izin verir任意のアプリケーションをシステムトレイに常駐させます
Sonra çocuğum 2 yaşına basınca, ben de ucuz ve kolay olan tedaviyi uygulamaya başladım, ve acaba..."Dopiero po drugich urodzinach zmieniłam go na lek tani i łatwy w użyciu".
Sonra çocuğum 2 yaşına basınca, ben de ucuz ve kolay olan tedaviyi uygulamaya başladım, ve acaba..."애가 두 살이 됐을 때 값싸고 쉬운 치료법을 쓰기 시작했지. 그럼 혹시....."
Sonra çocuğum 2 yaşına basınca, ben de ucuz ve kolay olan tedaviyi uygulamaya başladım, ve acaba..."Och sedan fyllde barnet två, och jag började använda den billiga och enkla metoden, och jag undrar..."
Sonra çocuğum 2 yaşına basınca, ben de ucuz ve kolay olan tedaviyi uygulamaya başladım, ve acaba..."Poi sono ricorsa alla cura semplice ed economica, e mi chiedo..."
Sonra çocuğum 2 yaşına basınca, ben de ucuz ve kolay olan tedaviyi uygulamaya başladım, ve acaba..."Şi când copilul a împlinit 2 ani, am început să folosesc tratamentul cel ieftin si uşor, aşa că mă întreb..."
Sonra çocuğum 2 yaşına basınca, ben de ucuz ve kolay olan tedaviyi uygulamaya başladım, ve acaba..."Toen het twee werd, begon ik de goedkope en gemakkelijke remedie te gebruiken. Ik vraag me af..."
Sonra çocuğum 2 yaşına basınca, ben de ucuz ve kolay olan tedaviyi uygulamaya başladım, ve acaba..."Y entonces el niño cumplió dos años, y comencé a usar el tratamiento barato y fácil, y me pregunto..."
Sonra çocuğum 2 yaşına basınca, ben de ucuz ve kolay olan tedaviyi uygulamaya başladım, ve acaba..."Μόλις έγινε δύο άρχισα να εφαρμόζω τη φθηνή και εύκολη αγωγή, και αναρωτιέμαι",
Sonra çocuğum 2 yaşına basınca, ben de ucuz ve kolay olan tedaviyi uygulamaya başladım, ve acaba..."А затем ребёнку исполнилось 2 года, и я начала использовать дешёвое и простое средство. И что если..."
Sonra çocuğum 2 yaşına basınca, ben de ucuz ve kolay olan tedaviyi uygulamaya başladım, ve acaba..."А после детето навърши две години и започнах да използвам евтиното и лесно лечение, и се чудя..."
Sonra çocuğum 2 yaşına basınca, ben de ucuz ve kolay olan tedaviyi uygulamaya başladım, ve acaba...",ואז לילדה מלאו שנתיים "...והתחלתי להשתמש בטיפול הזול והפשוט, ואני תוהה
Sonra çocuğum 2 yaşına basınca, ben de ucuz ve kolay olan tedaviyi uygulamaya başladım, ve acaba..."ثم بلغ الطفل الثانية وبدأت في استخدام العلاج الرخيص والسهل الأستخدام, ولكني أتساءل
Sonra çocuğum 2 yaşına basınca, ben de ucuz ve kolay olan tedaviyi uygulamaya başladım, ve acaba..."安価で簡単な治療法に変えたばかりだった そして 子を失った他の親と同様に悩みます
Soru 2: Bu kuramı etrafımızdaki dünyaya uygulamaya kalkışırsak, ayrıntılarda işler mi?Drugie: czy teoria sprawdzi się w szczegółach, czy stosuje się do otaczającego nas świata?
Soru 2: Bu kuramı etrafımızdaki dünyaya uygulamaya kalkışırsak, ayrıntılarda işler mi?Kettő: részleteiben is működik-e ez az elmélet, ha alkalmazzuk a körülöttünk lévő világra?
Soru 2: Bu kuramı etrafımızdaki dünyaya uygulamaya kalkışırsak, ayrıntılarda işler mi?둘째, 이 이론을 우리 주위의 세상에 적용하려 할때
Soru 2: Bu kuramı etrafımızdaki dünyaya uygulamaya kalkışırsak, ayrıntılarda işler mi?Og nummer to: virker denne teori virkelig i detaljerne, når man prøver at bruge den på verden omkring os?
Soru 2: Bu kuramı etrafımızdaki dünyaya uygulamaya kalkışırsak, ayrıntılarda işler mi?Seconda domanda: questa teoria funziona veramente in dettaglio, se applicata al mondo che ci circonda?
Soru 2: Bu kuramı etrafımızdaki dünyaya uygulamaya kalkışırsak, ayrıntılarda işler mi?Şi a doua: această teorie chiar funcţionează în detaliu, când încerci s-o aplici mediului din jurul nostru?
Soru 2: Bu kuramı etrafımızdaki dünyaya uygulamaya kalkışırsak, ayrıntılarda işler mi?Và câu thứ hai: lý thuyết này có còn đúng, khi áp dụng vào cuộc sống thực tiễn?
Soru 2: Bu kuramı etrafımızdaki dünyaya uygulamaya kalkışırsak, ayrıntılarda işler mi?Y segundo: funciona esta teoría al detalle, cuando tratas de aplicarla en el mundo que nos rodea?
Soru 2: Bu kuramı etrafımızdaki dünyaya uygulamaya kalkışırsak, ayrıntılarda işler mi?И вопрос номер два: выполняется ли эта теория в деталях, когда мы пытаемся применить ее к реальному миру?
Soru 2: Bu kuramı etrafımızdaki dünyaya uygulamaya kalkışırsak, ayrıntılarda işler mi?והשניה: האם התאוריה הזאת באמת עובדת בפרטי פרטים,
Soru 2: Bu kuramı etrafımızdaki dünyaya uygulamaya kalkışırsak, ayrıntılarda işler mi?و السؤال الثاني: هل هذه النظرية تتحقق فعلا عندما يتم تطبيقها على أرض الواقع،
Soru 2: Bu kuramı etrafımızdaki dünyaya uygulamaya kalkışırsak, ayrıntılarda işler mi?細部まで本当にうまく働くのか？
Şu anda, sıradakileri yapıyoruz: Öncelikle K-12 matematik müfredatını birçok uygulamaya ayrıştırıyoruz.A tak také děláme následující: především rozdělujeme matematické osnovy K-12 do mnoha takových aplikací.
Şubat 2008’de, Danimarka’da da bir diamorfin reçete etme planı uygulamaya konmasına karar verilmiştir.Em Fevereiro de 2008, a Dinamarca também decidiu introduzir um programa de prescrição de diamorfina.
İlgili Sayfalar