Uygulamanızın işleyebileceği bir dosya tipi (mime- tipi) eklemek istiyorsanız bu düğmeye tıklayın.Pulse sobre este botón si desea añadir un tipo de archivo (tipo MIME) que su aplicación puede manejar.
Uygulamanızın işleyebileceği bir dosya tipi (mime- tipi) eklemek istiyorsanız bu düğmeye tıklayın.Избор на файлови типове, които се поддържат от програмата.
Uygulamanızın işleyebileceği bir dosya tipi (mime- tipi) eklemek istiyorsanız bu düğmeye tıklayın.Натисніть цю кнопку, щоб додати тип файлів (mimetype), які ваша програма вміє обробляти.
Uygulamanızın işleyebileceği bir dosya tipi (mime- tipi) eklemek istiyorsanız bu düğmeye tıklayın.לחץ על כפתור זה אם ברצונך להוסיף סוג קובץ (טיפוס Mime) שהתוכנית שלך יודעת לטפל בו.
Uygulamanızın işleyebileceği bir dosya tipi (mime- tipi) eklemek istiyorsanız bu düğmeye tıklayın.انقر على هذا الزر إذا أردت إضافة نوع ملف (mimetype) بحيث يستطيع تطبيق أن يتعامل معه.
Uygulamanızın işleyebileceği bir dosya tipi (mime- tipi) eklemek istiyorsanız bu düğmeye tıklayın.アプリケーションが処理できるファイルタイプ (MIME タイプ) を追加するには、このボタンをクリックします。
Uygulamanızın sadece bir kopyasını açmak istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyinAssinale esta opção se quiser abrir apenas uma cópia do seu programa
Uygulamanızın sadece bir kopyasını açmak istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyinCochez cette case si voulez ouvrir une seule copie du programme.
Uygulamanızın sadece bir kopyasını açmak istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyinDit vakje activeren als u alleen één kopie van uw programma wilt openen
Uygulamanızın sadece bir kopyasını açmak istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyinIst diese Einstellung markiert, wird nur eine Instanz Ihres Programms gestartet
Uygulamanızın sadece bir kopyasını açmak istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyinJelölje be ezt, ha csak egy példányt szeretne a programból
Uygulamanızın sadece bir kopyasını açmak istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyinJeśli ta opcja jest włączona, otwierana będzie tylko jedna kopia programu
Uygulamanızın sadece bir kopyasını açmak istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyinMarca questa casella se vuoi che venga avviata una sola copia del programma
Uygulamanızın sadece bir kopyasını açmak istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyinMarkera rutan om du bara vill starta en kopia av programmet
Uygulamanızın sadece bir kopyasını açmak istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyinMarkér dette felt hvis du kun vil åbne én kopi af dit program
Uygulamanızın sadece bir kopyasını açmak istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyinMarque esta casilla si solo quiere tener una copia de su programa
Uygulamanızın sadece bir kopyasını açmak istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyinOmogočite to možnost, če želite zagnati samo eno kopijo programa
Uygulamanızın sadece bir kopyasını açmak istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyinValitse tämä ruutu, jos haluat avata vain yhden kopion ohjelmasta
Uygulamanızın sadece bir kopyasını açmak istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyinZačiarknite túto možnosť, ak chcete otvoriť jednu kópiu programu
Uygulamanızın sadece bir kopyasını açmak istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyinОтметьте этот флажок. если вы хотите запустить только одну копию программы
Uygulamanızın sadece bir kopyasını açmak istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyinПозначте цей пункт, якщо ви просто бажаєте відкрити одну копію вікна вашої програми.
Uygulamanızın sadece bir kopyasını açmak istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyinاختر هذا الصندوق إذا كنت ترغب في فتح نسخة واحد فقط من برنامجك.
Uygulamanız zaten çalışır durumda!A aplicação já está a ser executada!
Uygulamanız zaten çalışır durumda!Aplikace již běží!
Uygulamanız zaten çalışır durumda!Aplikácie je už spustená!
Uygulamanız zaten çalışır durumda!Aplikacja jest już uruchomiona!
Uygulamanız zaten çalışır durumda!Applicazione già in esecuzione!
Uygulamanız zaten çalışır durumda!Az alkalmazás már fut!
Uygulamanız zaten çalışır durumda!De toepassing is reeds actief!
Uygulamanız zaten çalışır durumda!Die Anwendung läuft bereits!
Uygulamanız zaten çalışır durumda!응용프로그램이 이미 실행중입니다.!
Uygulamanız zaten çalışır durumda!¡La aplicación ya se esta ejecutando!
Uygulamanız zaten çalışır durumda!L'application est déjà en cours d'exécution & #160;!
Uygulamanız zaten çalışır durumda!Programmet kører allerede!
Uygulamanız zaten çalışır durumda!Programmet kör redan.
Uygulamanız zaten çalışır durumda!Program že teče.
Uygulamanız zaten çalışır durumda!Η εφαρμογή εκτελείται ήδη!
Uygulamanız zaten çalışır durumda!Приложението е вече стартирано!
Uygulamanız zaten çalışır durumda!Приложение уже запущено!
Uygulamanız zaten çalışır durumda!Програма вже виконується!
Uygulamanız zaten çalışır durumda!アプリケーション 実行中 n
Ve bu uygulamanın en güzel şeklini şu an kullandığımız cihazlarda görebiliriz.A dokonalá ukázka všech těchto prvků v akci je příběh zařízení, který všichni používáme právě teď
Ve bu uygulamanın en güzel şeklini şu an kullandığımız cihazlarda görebiliriz.E a ilustração perfeita de todo este trabalho é a história dos dispositivos que estamos a utilizar agora
Ve bu uygulamanın en güzel şeklini şu an kullandığımız cihazlarda görebiliriz.Ilustrarea perfectă a acestora conlucrând este istoria aparatelor pe care le folosim acum.
Ve bu uygulamanın en güzel şeklini şu an kullandığımız cihazlarda görebiliriz.그리고 이 요소들이 모두 적용된 완벽한 예시는 우리가 바로 지금 사용하고 있는 기계입니다.
Ve bu uygulamanın en güzel şeklini şu an kullandığımız cihazlarda görebiliriz.Minh chứng hoàn hảo nhất cho quá trình này chính là câu chuyện về thiết bị mà chúng ta đang dùng ngay đây.
Ve bu uygulamanın en güzel şeklini şu an kullandığımız cihazlarda görebiliriz.Og den perfekte illustration af alle disse i aktion er historien om de apparater, vi bruger lige nu
Ve bu uygulamanın en güzel şeklini şu an kullandığımız cihazlarda görebiliriz.Y el ejemplo perfecto de todos éstos juntos es la historia de los dispositivos que usamos en la actualidad
Ve bu uygulamanın en güzel şeklini şu an kullandığımız cihazlarda görebiliriz.Και το τέλειο παράδειγμα όλων αυτών στην πράξη, είναι η ιστορία των συσκευών που χρησιμοποιούμε ακριβώς τώρα.
Ve bu uygulamanın en güzel şeklini şu an kullandığımız cihazlarda görebiliriz.А идеалният пример за всички тези, работещи заедно, е разказът за устройствата, които ползваме в момента.
Ve bu uygulamanın en güzel şeklini şu an kullandığımız cihazlarda görebiliriz.И прекрасная иллюстрация того, все это на работе это история устройств которые мы используем прямо сейчас
Ve bu uygulamanın en güzel şeklini şu an kullandığımız cihazlarda görebiliriz.והדוגמא הטובה ביותר לכל אלו הוא המכשיר בו אנחנו משתמשים עכשיו:
Ve bu uygulamanın en güzel şeklini şu an kullandığımız cihazlarda görebiliriz.これらの効果を説明するのにふさわしいのは
Ve fark ettim ki uçaklarda izlediğim aynı yolu uygulamanın yolları vardı.E ho scoperto che c'erano dei modi per riprodurre lo stesso approccio che ho usato sugli aeroplani.
Ve fark ettim ki uçaklarda izlediğim aynı yolu uygulamanın yolları vardı.그리고 그 시도에서 제가 비행기에 했던 것과 동일한 방식의 접근을 사용하는 것이 좋을 것이라 생각했습니다.
Ve fark ettim ki uçaklarda izlediğim aynı yolu uygulamanın yolları vardı.Odkryłem że można skorzystać z wiedzy którą wykorzystałem w siedzeniach samolotowych.
Ve fark ettim ki uçaklarda izlediğim aynı yolu uygulamanın yolları vardı.Và tôi nhận thấy có rất nhiều cách để lặp lại cùng một cách tiếp cận mà tôi đã từng dùng cho máy bay.
Ve fark ettim ki uçaklarda izlediğim aynı yolu uygulamanın yolları vardı.Και βρήκα ότι υπήρχαν τρόποι να επαναλάβω την ίδια προσέγγιση που είχα και με τα αεροπλάνα.
Ve fark ettim ki uçaklarda izlediğim aynı yolu uygulamanın yolları vardı.И открих, че има начини да се дублира същият подход, който използвах за самолета.
Ve fark ettim ki uçaklarda izlediğim aynı yolu uygulamanın yolları vardı.Я обнаружил, что принципы конструирования самолётов как нельзя лучше подходят и для кресел.