uygulamaları ile cümle
uygulamaları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
6
HECE
11
ORT. KELİME
Burada tüm Avrupa’da değerlendirilen uygulamaların örnekleri de sunulmaktadır.Der findes ligeledes eksempler på evalueret praksis i Europa.
Burada tüm Avrupa’da değerlendirilen uygulamaların örnekleri de sunulmaktadır.Des exemples des pratiques évaluées en Europe sont également disponibles.
Burada tüm Avrupa’da değerlendirilen uygulamaların örnekleri de sunulmaktadır.Prevenire il consumo di droga: l’esperienza aumenta, ma a livello pratico i progressi sono ancora lenti
Burada tüm Avrupa’da değerlendirilen uygulamaların örnekleri de sunulmaktadır.Sunt oferite și exemple asupra practicilor evaluate din întreaga Europă.
Burada tüm Avrupa’da değerlendirilen uygulamaların örnekleri de sunulmaktadır.Takisto sú poskytnuté príklady hodnotených postupov z celej Európy.
Burada tüm Avrupa’da değerlendirilen uygulamaların örnekleri de sunulmaktadır.Tratamiento de la drogodependencia: mayor énfasis en los resultados y las necesidades de los pacientes
Burada tüm Avrupa’da değerlendirilen uygulamaların örnekleri de sunulmaktadır.Useissa maissa ne ovat edelleen kehittymättömiä.
Burası & kde; 'nin yeni sürümleri ile yeni araçların ve uygulamaların duyurularının yapıldığı bir listedir.Den här listan används för att tillkännage nya versioner av & kde; samt nya verktyg och program.
Burası & kde; 'nin yeni sürümleri ile yeni araçların ve uygulamaların duyurularının yapıldığı bir listedir.Denne liste bruges til at annoncere nye udgaver af & kde; så vel som nye værktøjer og programmer.
Burası & kde; 'nin yeni sürümleri ile yeni araçların ve uygulamaların duyurularının yapıldığı bir listedir.Esta lista se utiliza para anunciar nuevas versiones de & kde; así como nuevas herramientas y aplicaciones.
Burası & kde; 'nin yeni sürümleri ile yeni araçların ve uygulamaların duyurularının yapıldığı bir listedir.Este lista é utilizada para anunciar nova versões do & kde; bem como novas ferramentas e aplicações.
Burası & kde; 'nin yeni sürümleri ile yeni araçların ve uygulamaların duyurularının yapıldığı bir listedir.Ta seznam je za najavo novih različic & kde; kot tudi novih orodij in programov.
Burası & kde; 'nin yeni sürümleri ile yeni araçların ve uygulamaların duyurularının yapıldığı bir listedir.Tutaj ogłaszane są nowe wersje & kde;, narzędzi i programów.
Burası & kde; 'nin yeni sürümleri ile yeni araçların ve uygulamaların duyurularının yapıldığı bir listedir.Цей список використовується для повідомлення про нові версії & kde;, а також нових інструментів і програм.
Bu soruları çözüyorum, çünkü bunlar hız sorularının ve cebirin çok iyi uygulamaları. -제가 이것을 하는 이유는 물리학, 비율 문제, 조금은 대수라고 부를 수 있는
Bu soruları çözüyorum, çünkü bunlar hız sorularının ve cebirin çok iyi uygulamaları. -Kortaggio me enviou hoje
Bu soruları çözüyorum, çünkü bunlar hız sorularının ve cebirin çok iyi uygulamaları. -基本的な物理、速度の問題で ちょっとした代数の
Bu, tarım yoğunluğu ve uygulamalarındaki farkları yansıtmaktadır.A talajvíz nitrátszennyezése európai szinten stabilnak tűnik.
Bu, tarım yoğunluğu ve uygulamalarındaki farkları yansıtmaktadır.Ces variations reflètent les différences d’intensité et de pratiques agricoles.
Bu, tarım yoğunluğu ve uygulamalarındaki farkları yansıtmaktadır.Esto refleja las diferencias en la intensidad y las prácticas agrícolas.
Bu, tarım yoğunluğu ve uygulamalarındaki farkları yansıtmaktadır.Hier zeigen sich Unterschiede in der Intensität und der Praxis der LandwirtschaA .
Bu, tarım yoğunluğu ve uygulamalarındaki farkları yansıtmaktadır.Isto reflecte diferenças em termos de intensidade e de práticas agrícolas.
Bu, tarım yoğunluğu ve uygulamalarındaki farkları yansıtmaktadır.Na európskej úrovni sa znečistenie podzemných vôd dusičnanmi zdá byť stabilné.
Bu, tarım yoğunluğu ve uygulamalarındaki farkları yansıtmaktadır.Nitratföroreningar av grundva net tycks vara stabila på EU-nivå.
Bu, tarım yoğunluğu ve uygulamalarındaki farkları yansıtmaktadır.Onesnaževanje talne vode z nitrati na evropski ravni ostaja na enaki ravni.
Bu, tarım yoğunluğu ve uygulamalarındaki farkları yansıtmaktadır.Op Europees niveau lijkt de grondwaterverontreiniging door nitraten stabiel te zijn.
Bu, tarım yoğunluğu ve uygulamalarındaki farkları yansıtmaktadır.Pohjaveden nitraa ipitoisuudet näy ävät pysyvän muu uma omina Euroopassa.
Bu, tarım yoğunluğu ve uygulamalarındaki farkları yansıtmaktadır.Stężenie azotanów w wodach gruntowych w Europie wydaje się stabilne.
Bu, tarım yoğunluğu ve uygulamalarındaki farkları yansıtmaktadır.Tale situazione rispecchia le differenze che si riscontrano nell’intensità e nelle pratiche agricole.
Bu tip sorunun uygulamalarına girmek istemiyorum, çünkü bu uygulamalardan bahsetmek de ipucu verir. - -Nu as vrea sa intru in toate aplicatiile acestei probleme pentru ca tocmai asa v-as putea da un indiciu.
Bu tip sorunun uygulamalarına girmek istemiyorum, çünkü bu uygulamalardan bahsetmek de ipucu verir. -O sea que para que lo sepáis, esto no es sólo por diversión,
Bu tip sorunun uygulamalarına girmek istemiyorum, çünkü bu uygulamalardan bahsetmek de ipucu verir. - -Не искам да навлизам във възможните приложения на такава задача, защото това би било подсказка
Bu tip sorunun uygulamalarına girmek istemiyorum, çünkü bu uygulamalardan bahsetmek de ipucu verir. -実際に活用できる論理です。 活用できる問題自体がヒントになりますが、
Bütün bunlar, bunun gibi mobil uygulamaları kullanarak, küçük bir çocuğun kapabileceği şeyler.A tohle všechno je něco, co si může velmi mladé dítě osvojit díky takovýmto mobilním aplikacím.
Bütün bunlar, bunun gibi mobil uygulamaları kullanarak, küçük bir çocuğun kapabileceği şeyler.A toto všetko môže veľmi malé dieťa pochopiť použitím takýchto mobilných aplikácií.
Bütün bunlar, bunun gibi mobil uygulamaları kullanarak, küçük bir çocuğun kapabileceği şeyler.Dziecko może to zrozumieć z pomocą aplikacji na telefon.
Bütün bunlar, bunun gibi mobil uygulamaları kullanarak, küçük bir çocuğun kapabileceği şeyler.És mindezt egy aprócska gyermek képes kiszűrni ilyen mobil alkalmazások segítségével.
Bütün bunlar, bunun gibi mobil uygulamaları kullanarak, küçük bir çocuğun kapabileceği şeyler.Et tout ceci est quelque chose qu'un jeune enfant peut comprendre en utilisant de telles applications mobiles.
Bütün bunlar, bunun gibi mobil uygulamaları kullanarak, küçük bir çocuğun kapabileceği şeyler.이런 모든 것들은 아주 어린 아이들도 이와 같은 모바일 앱을 사용하여 배울 수 있어요.
Bütün bunlar, bunun gibi mobil uygulamaları kullanarak, küçük bir çocuğun kapabileceği şeyler.Tất cả những thứ đó là điều mà một đứa trẻ có thể học được bằng cách sử dụng các ứng dụng di động.
Bütün bunlar, bunun gibi mobil uygulamaları kullanarak, küçük bir çocuğun kapabileceği şeyler.Tutto questo è qualcosa che un bambino molto piccolo può imparare usando app come queste.
Bütün bunlar, bunun gibi mobil uygulamaları kullanarak, küçük bir çocuğun kapabileceği şeyler.Y todo esto es algo que los pequeños pueden aprender con sus aplicaciones móviles.
Bütün bunlar, bunun gibi mobil uygulamaları kullanarak, küçük bir çocuğun kapabileceği şeyler.Και όλα αυτά μπορεί ένα πολύ μικρό παιδί να τα μάθει χρησιμοποιώντας τέτοιες εφαρμογές.
Bütün bunlar, bunun gibi mobil uygulamaları kullanarak, küçük bir çocuğun kapabileceği şeyler.Всё это может освоить очень маленький ребёнок с помощью подобного мобильного приложения.
Bütün bunlar, bunun gibi mobil uygulamaları kullanarak, küçük bir çocuğun kapabileceği şeyler.Всичко това е нещо, което малко дете може да направи, като използва такива мобилни приложения.
Bütün bunlar, bunun gibi mobil uygulamaları kullanarak, küçük bir çocuğun kapabileceği şeyler.וכל זאת, כל ילד וילדה צעירים יכולים לקבל מתוכנות טאבלט כאלה.
Bütün bunlar, bunun gibi mobil uygulamaları kullanarak, küçük bir çocuğun kapabileceği şeyler.وكل هذا شيء يمكن لطفل صغير جداً تعلمه باستخدام تطبيقات جوال ممائلة.
Bütün bunlar, bunun gibi mobil uygulamaları kullanarak, küçük bir çocuğun kapabileceği şeyler.このようなモバイルアプリを 使うことで可能になるのです 現在私たちが やっているのは
Bu Üye Devletler, katılımcı Üye Devletlerin işbirliğini uygulamalarına engel olmamalıdırlar.Acestea nu împiedicăpunerea lor în aplicare de către statelemembre participante.
Bu Üye Devletler, katılımcı Üye Devletlerin işbirliğini uygulamalarına engel olmamalıdırlar.Essas medidas terão um efeito dissuasor e proporcionarãouma protecção efectiva nos Estados-Membros.
Bu Üye Devletler, katılımcı Üye Devletlerin işbirliğini uygulamalarına engel olmamalıdırlar.Ha az álláspont közlésétől számított negyvenkét napon belül az Európai
Bu Üye Devletler, katılımcı Üye Devletlerin işbirliğini uygulamalarına engel olmamalıdırlar.Questi non ne ostacolano l’attuazione da parte degli Stati membri che vi partecipano.
Bu Üye Devletler, katılımcı Üye Devletlerin işbirliğini uygulamalarına engel olmamalıdırlar.Tie členské štáty nebrzdia jej realizáciu zo strany zúčastnených členských štátov.
Bu Üye Devletler, katılımcı Üye Devletlerin işbirliğini uygulamalarına engel olmamalıdırlar.Wieloletnie ramy finansowe i budżet roczny sąustanawiane w euro.
Bu Üye Devletler, katılımcı Üye Devletlerin işbirliğini uygulamalarına engel olmamalıdırlar.Тойможе, също така да се събира по собствена инициатива.
Bu video elektrik, manyetizma ve tork hakkında olacak ki bu konular çapraz çarpımın önemli uygulamalarıdırזה יעסוק בפיזיקה של חשמל,
Bu video elektrik, manyetizma ve tork hakkında olacak ki bu konular çapraz çarpımın önemli uygulamalarıdır这实际上是关于电学
Bu yüzden okuldaki öğretmenlerden geridönüş alarak ne gibi uygulamaları sevdiklerini öğreniyoruz.Állandó visszajelzést kapunk tanárainktól, hogy milyen jellegű alkalmazásokat látnának szívesen.
Bu yüzden okuldaki öğretmenlerden geridönüş alarak ne gibi uygulamaları sevdiklerini öğreniyoruz.Así que estamos recibiendo comentarios de los profesores del colegio para ver qué aplicaciones les gustarían.
Bu yüzden okuldaki öğretmenlerden geridönüş alarak ne gibi uygulamaları sevdiklerini öğreniyoruz.Chúng tôi nhận được phản hồi từ thầy cô ở trường xem kiểu ứng dụng nào mà họ muốn.