Stratejik projeleri uygulamak ve yönetmek.Implement and manage strategic projects.
Cihazdaki FM radyo uygulamasında 12 tane kanal ön ayarı bulunur.The FM radio app has slots for twelve channel presets.
Kendi mobil uygulamasını geliştirmeye devam etti.She went on to have her own mobile application developed.
Uygulama çoğunlukla bölgenin baskın kastı olan Kallars arasında yaygındı.[21]The practice was mostly prevalent among the dominant caste of the region, Kallars.[21][22]
İslami yönetiminin gelmesiyle bu uygulama yasadışı hale geldi.[6]With the arrival of Islamic rule the practice was made illegal.[6]
Üçüncü parti kamera uygulamaları kullanılarak 4K video çekilebilir.[1]It can be accessed using third party apps.[6]
Seks felsefesi, seks ve aşk araştırmalarıyla ilgili uygulamalı felsefenin bir yönüdür.Philosophy of sex is an aspect of applied philosophy involved with the study of sex and love.
İslam öncesi Arabistan'da evlat edinme yaygın bir uygulamaydı.Adoption was a common practice in pre-Islamic Arabia.
Sözdebilim tarihi, zaman içinde sözdebilim uygulamalarının incelenmesidir.The history of pseudoscience is the study of pseudoscientific theories over time.
Monitörde, PowerPoint and Word'ün Android uygulamaları görüntülenmektedir..Monitor is displaying the PowerPoint and Word Android applications.
Ripsime Simonyan, Ermeni uygulamalı sanatların kurucusudur.Ripsime Simonyan is the founder of Armenian applied art.
Diğer uygulamalı matematik alanlarıOther applied mathematics
Ancak bu uygulamalar, Faruki'nin çalışmasından önce yeniden canlanma yolundaydı.These practices were already well on the way to revival before Al-Faruqi's work, however.
Proje yönetimi: İdari ve operasyonel proje uygulama ve yönetim maliyetleri finanse edilmektedir.The administrative and operational project implementation and management costs are financed.
Çok eşlilik, teknik olarak mübah olsa da, İslam kültüründe tavsiye edilen bir uygulama değildir.Polygamy, though technically legal, is not a recommended practice in Islamic culture.
Cinsiyet bükme uygulamalarıGender bending in practice
Yatay uygulamalarHorizontal applications
Dikey uygulamalarVertical applications
Uygulama yazılımı, görevleri yerine getirmek için bilgisayar programlarının genel tanımıdır.Application software is the general designation of computer programs for performing tasks.
Uygulama yazılımı, sistem yazılımıyla çelişir.Application software contrasts with system software.
İzlenecek en iyi uygulama, Şeriatın öngördüğü gibi Kuran ve Sünnettir.The best practice to follow is the Quran and Sunnah, just like the Shariah stipulates.
İzdüşümsel geometri Medyan (geometri) - bir uygulamaProjective geometry Median (geometry) – an application
Aynı zamanda bilimsel araştırmalar yapar ve sonuçlarını ekonomide uygulamaktadır.At the same time, it conducts scientific investigations and applies their results in the economy.
ANAS Uygulama Endüstri TesisiANAS Practical Industry Plant
Açıkorur dönüşümlerin ağ oluşturma, harita projeksiyonu ve diğer alanlarda uygulamaları vardır.Conformal mappings have applications in mesh generation, map projection, and other areas.
Sıhhi protokolleri uygulamaya koydu ve zayiat oranını yüzde elli azalttı.She introduced sanitary protocols and reduced the casualty rate by fifty percent.
20. yüzyılın başlarında, inovasyon geçmişe dönük kuyu açma uygulamalarını geliştirmeye başladı.By the early 20th century, innovation started to improve hitherto backward well drilling practices.
Sondaj ve uygulamalarda ilerlemeAdvancement in drilling and logging practices
Bu, saf ve uygulamalı matematik tarihinin bir zaman çizelgesidir.This is a timeline of pure and applied mathematics history.
Yazılım mühendisliği - sistematik bir yöntemde yazılım geliştirilmesi için mühendisliğin uygulamasıSoftware engineering - the application of engineering to software development in a systematic method
Bu problemin hata tespiti ve düzeltilmesinde uygulamaları vardır.This problem has applications in error detection and correction.
Rich, RAND'nin Orta Doğu'daki araştırma ve analiz uygulamasının kurulmasında rol aldı.Rich was involved in establishing RAND's research and analysis practice in the Middle East.
Tek üretim uygulaması İkinci Dünya Savaşı sonrası Saab 90 Scandia uçağında yapıldı.Its only production application was on the post-World War II Saab 90 Scandia airliner.
Tek büyük uygulaması Douglas C-133 Cargomaster'daydı.Its only major application was on the Douglas C-133 Cargomaster.
Motor için bir sonraki uygulama, Douglas C-133 Cargomaster'dı.The next application for the engine was the Douglas C-133 Cargomaster.[3]
Bu uygulamaların hiçbiri takip edilmemiştir. [1]None of these applications were followed up.[1]
DNA mikro dizileri, oligonükleotitlerin yararlı bir analitik uygulamasıdır.DNA microarrays are a useful analytical application of oligonucleotides.
Bu prensip aynı zamanda kanser tedavisi uygulaması için de çalışılmaktadır.This principle is also being studied for cancer treatment application.
Bir uygulama, p-tert-butycalix [4] arenin bir sezyum iyonunu yakalama yeteneğidir.One application is the ability of p-tert-butycalix[4]arene to trap a cesium ion.
Punta kaynağında kullanılan elektrotlar farklı uygulamalara göre değişir.Electrodes used in spot welding can vary greatly with different applications.
Çok az enerji uygulamak metali eritmeyez veya zayıf bir kaynak yapar.Applying too little energy will not melt the metal or will make a poor weld.
Tayt, mumyalama bandajları uygulamasıyla bir cenaze tanrıçası olarak da ilişkilendirildi.Tayt became associated as a funerary goddess through the application of mummification bandages.
Bu uygulamanın, Huawei'nin mobil hizmet yönetiminde belirtilmemiş izinleri kullandığı fark edildi.The app was found to use undocumented permissions within Huawei's mobile device management APIs.
Su kirliliğinin tespiti için başka bir mitokondri uygulaması kullanılır.Another application of mitochondria is used for detection of water pollution.
Çeşitli tiplerde biyosensörlerin birçok olası uygulaması vardır.There are many potential applications of biosensors of various types.
Bu saplamaların her birinin farklı uygulaması vardır.Each of these studs have different application.
Altı kesik saplamalar yalnızca saplamanın yorgunluğa maruz kaldığı uygulamalarda gereklidir.Undercut studs are only required in applications where the stud is exposed to fatigue.
Homebrew sahnesine sahip sistemler için piyasaya sürülen demolar ve uygulamalar vardır.There are demos and applications that have been released for systems with a homebrew scene.
Onun uygulayıcılarına Midew denir ve Midewiwin uygulamaları mide olarak anılır.Its practitioners are called Midew and the practices of Midewiwin referred to as the Mide.
Büyü, dini uygulamanın önemli bir parçasıydı.Magical spells were an important part of religious practice.
Bu uygulama Zurita'nın Cantabrian stelinin gravürlerinde kayıtlıdır.This practice is recorded in the engravings of the Cantabrian stele of Zurita.
Somutlaştırılmış bilgi eylem odaklıdır ve bağlamsal uygulamalardan oluşur.Embodied knowledge is action oriented and consists of contextual practices.
En iyi uygulamalar gibi organizasyonel bilgi transferini başarmak oldukça zor olabilir.The transfer of organizational knowledge, such as best practices, can be quite difficult to achieve.
Kiriş uzunlukları ile ilgili teoremler sinüs yasasının uygulamalarıdır.Theorems on the lengths of chords are applications of the law of sines.
Bu yıllarda Ukraynalaştırma politikası uygulamaya kondu.In these years an impressive Ukrainization program was implemented throughout the republic.
Teorem ve uygulamalarıTheorem and applications
Modern analizin her alanında geniş uygulamalarla bu alanda öncü oldular.They were pioneers in this area with wide applications in all parts of modern analysis.
Uygulama yönetimi yazılımı veya uygulama yönetimi sistemi (PMS) olarak da bilinir.Also known as practice management software or practice management system (PMS).
Konuyla ilgili, biri çizge teorisi ve diğeri uygulamaları üzerine olmak üzere iki kitap yazdı.He wrote two books on the subject, one on the theory of graphs and another on their applications.
Yapımı ve uygulamasıGeneration