Takımın diğer üyeleri maça devam eder.The rest of the team join him.
3 Şubat günü Hall of fame üyesi Dick McGuire 84 yaşında öldü.February On February 3, Hall of Famer Dick McGuire died of natural causes at age 84.
2011 yılında, yeni kurulan Hakikat ve Adalet Partisi'nin bir üyesi olmuştur.In 2011, she was part of the newly founded Truth and Justice party.
Fransa Ulusal Meclisi üyesiydi.He was member of the French National Assembly.
Ancak üyelerin beraberlikleri Paris’te de sürdü.The pair also possessed interests in Paris.
Çinli Yurtsever Katolikler Derneği üyesidir.He is a member of the Chinese Patriotic Catholic Association.
31 IŞİD üyesi öldürülmüştür.The 31 occupants were killed.
Bir süre sonra will.i.am, tüm diğer üyelere açılan bir bağlantı keşfeder.After a while, will.i.am finds a dial which reveals gateways for each of the members to go through.
Harkov Yüksek Hava Kuvvetleri Okulu'ndayken yerel hava kulübü üyesiydi.While still at Kharkiv's Higher Air Force School, he was a member of the local aviation club.
Daha sonradan parlamento üyesi olmuştur.He was later a member of the European Parliament.
Kongre, 435 temsilci ve 100 senatör olmak üzere toplam 535 üyeden oluşur.Congress has 535 voting members: 435 representatives and 100 senators.
1995'te eski N.W.A üyesi Ice Cube ile "Natural Born Killaz" parçasında iş birliği yaptı.He collaborated with fellow N.W.A member Ice Cube for the song "Natural Born Killaz" in 1995.
Ulusal partiler tam ya da yarı üye olabilirler.National parties may be full or associate members.
Öldüğünde en uzun süreli hizmet veren üyeydi.At the time of his death, he was the House’s longest serving member.
Bir kaçakçı ekibinin üyesi olur.He is a member of Treated Crew.
Diriltici : Ölü bir köylü üyeyi diriltin.But God raised Him from the dead!
Ayrıca şişelerde, yenilemeyen ürün paketlerinde ve kartlarda (banka ve üye kartları) kullanılır.It is also used in making bottles, non-food packaging, and cards (such as bank or membership cards).
1 Ocak 1993 tarihinde RTVBiH Avrupa Yayın Birliği aktif bir üyesi olarak kabul edildi.On 1 January 1993, RTVBiH was admitted as an active member of the European Broadcasting Union.
Avusturya Halk Partisi (ÖVP) üyesiydi.He is a member of the Austrian People's Party (ÖVP).
Şubat 1945'ten itibaren zaten SMERSH üyesi olarak Poznań'da çalıştı.From February, 1945, she worked in Poznań.
1993-1997 yılları arasında, VVD'nin ulusal kurulu üyesiydi.Between 1993 and 1997, Rutte was a member of the national board of the VVD.
Hayatta kalanlardan birine göre SS üyeleri insanların bacaklarına hedef alarak ateş ettiler.According to a survivor's account, the SS men then began shooting, aiming for their legs.
Chen, 29 Aralık 2011'de EXO'nun son üyesi olarak tanıtıldı.On December 29, 2011, he was formally introduced as the fourth member of Exo.
İlçe seviyesindeki Halk Kongresi üyeleri seçmenler tarafından seçilir.People's Congress members at the county level are elected by voters.
2008-2009 Dışişleri Kurulu üyesi olmuştur.1996-2008 Inter-Parliamentary Union.
Petty, İngiliz Parlamentosu’nun bir üyesidir.Petrov remains a Member of Parliament.
2005 yılında Yüksek Petrol Konseyi üyesi olarak atandı.In 2005, he was appointed as member of Supreme Petroleum Council.
Familyanın pek çok üyesi yenilebilir meyvelere sahiptir.Several of them bear edible fruit.
DLR Yönetim Kurulunun üyeleri;: Prof. Dr.-Ing.Path Leader: Prof. Dr.-Ing.
Komisyonda bulunan üyelerin sayısı zamanla arttı.The number of figures featured in the crèche has increased over time.
Grubun orijinal üyeleri Cam DiNunzio, Jonathan Fuller, Keeley Davis ve Maura Davis'ti.The band was founded by Cam DiNunzio, Jonathan Fuller, Keeley Davis and Maura Davis.
Demokrat Parti (ABD) üyesi olan Akaka, yerli Hawaii soyundan ilk Amerikan Senatörüdür.A member of the Democratic Party, Akaka was the first U.S. Senator of Native Hawaiian ancestry.
Premium hesapların kullanıcı, Premium üye olarak kaldığı sürece bitiş vadesi yoktur.There is no membership fee on enrollment as primary member.
Büyükusta öldüğü zaman konsey üyelerinden biri onun yerine seçilir.In the absence of the Speaker, one of his deputies will take his place.
1992 yılında FIFA üyesi olmuştur.Armenia became a member of FIDE in 1992.
Lehr und Wehr Verein'deki üyeliğinin de üzerinde duruldu.His membership in the Lehr und Wehr Verein was also highlighted.
Tuomioja, Bilderberg grubunun ilk üyesi olan ilk Fin oldu.Tuomioja was also the first Finnish invited to the Bilderberg Group meetings.
Bu tür bağışlarda insanlar duygusal bağı olan arkadaş veya aile üyelerine organlarını bağışlarlar.Living related donors donate to family members or friends in whom they have an emotional investment.
Grubun, toplam olarak altmıştan fazla üyesi tespit edilmiştir.In total more than sixty probable members of the group have been identified.
Bunun üzerine 27 Şubat 2004 tarihinde Beyaz Saray tarafından konsey üyeliği sonlandırılmıştır.Her Council terms were terminated by White House directive on 27 February 2004.
200 üyesi vardır."We have 200 members.
1987-1991 yılları arasında Bakanlar Kurulu kontenjanından YÖK üyeliği yapmıştır.From 1987 to 2000, Banks's attorneys continued to appeal his case.
Kim Min-ho olarak Hyo-sik Real King grup üyelerinden biridir.Kim Min-ho as Min Hyo-sik A member of "Real King" dance club.
Kolej üyeliği 1870'ten beri Chichele kürsüsü ödülüyle birlikte sunulmaktadır.Fellowship of that college has accompanied the award of a Chichele chair since 1870.
Marcianus, birçok Roma imparatorluk ailesinin üyesidir.Marcian was a member of several Roman imperial families.
Finlandiya Komünist Partisi'nin eski bir üyesidir.Lino is a former member of the Communist Party.
Üyeler, bakanlıkları sona erene veya başkan değişene kadar görevde kalır.Council members stays on until their term as a minister is over or the president has been replaced.
(JVC) 2003'te DVD Forum'da 208 üye vardı.In 2003, the DVD Forum had 208 members.
Tazaroten, asetilenik retinoid sınıfının bir üyesidir.Tazarotene is a member of the acetylenic class of retinoids.
Vakfın 6.000 üye şirketi vardır. ^ "World Golf Hall of Fame profile: Herb Graffis"."World Golf Hall of Fame profile: Herb Graffis".
Chris Collingwood, Adam Schlesinger, Jody Porter ve Brian Young üyesidir.The band consisted of Chris Collingwood, Adam Schlesinger, Jody Porter, and Brian Young.
1970 ve 1971 yıllarında Columbia Üniversitesinde misafir öğretim üyesi olarak çalıştı.In 1970 and 1971, he was visiting scholar at Columbia University.
NA literatürü, üyelerinin kendi anlayışlarınca bir yüksek güç formülleştirmelerini tavsiye eder.The literature suggests that members formulate their own personal understanding of a higher power.
Merkezi İsviçre'de olan federasyon, 1924'te kurulmuştur ve 111 ulusal üyesi vardır.Headquartered in Zürich, its membership now comprises 211 national associations.
Alba, birçok hayır kurumuna üyedir ve bunlara katkıda bulunmaktadır.His immortality makes him famous, and he is the subject of numerous bounties.
Destiny's Child üyeleri, Janet Jackson'ın eserlerinden etkilendiklerini belirtti."Destiny's Child Inspired By Janet Jackson".
Szálasi hükümeti üyeleri ise ülkeyi mart sonunda terkettiler.Szálasi's government fled the country by the end of March.
Kolejin ilk öğretim üyeleri Isaiah Berlin, Dorothy Hodgkin ve John Hicks idi.The first senior members included Isaiah Berlin, Dorothy Hodgkin and John Hicks.
1996 yılından beri FIFA İcra Kurulu Üyesi olarak görev yapmaktadır.He has been a FIFA Executive Member since 1996.
1999 yılında Belgrad'da kurulan grup günümüzde 11 üyeye sahiptir.Beogradski Sindikat currently consists of eleven members.