Türksat 4B, yapımında Türk teknik elemanlarının da yer aldığı haberleşme uydusudur.It is expected that Türksat 4A will increase the communications capacity of Turkey three-fold.
Galilei uyduları, Jüpiter'in en büyük 4 uydusu İo, Europa, Ganymede, ve Callisto'nun ortak adları.The Galilean moons are the four largest moons of Jupiter—Io, Europa, Ganymede, and Callisto.
NGC 1232 ve uydusu, Irmak kümesi'nin bir parçasıdır.1232 and it has always been a chapelry of Urchfont parish.
Yayınlar Astra 2D uydusu üzerinden verilir."BBC ceases Astra 2A transmissions".
Kalan 12 uydusu ise ancak 20. yüzyılda keşfedilebildi.Both texts were discovered only in the twentieth century.
1889'da Dünya perspektifinden Lapetus uydusunun Satürn'ün halkaları arkasından geçişini gözlemledi.In 1889 he observed the moon Iapetus pass behind Saturn's rings.
Jüpiter'in bilinen 67 adet doğal uydusu vardır.Jupiter has 79 known natural satellites.
Eutelsat 10A uydusuna gelmiştir.Aradmu to Šulgi 1 1a.
Hydra (uydu) - Plüton'un uydusu.Soplon (Soplón) - A parody of Futon.
Jüpiter'in yaklaşık 60 uydusu varken bizde bir tane var.Well, Jupiter has approximately 60 moons; we have one.
Jüpiter'in kendisine daha yakın Io adında bir uydusu var.There's one moon that's even closer to Jupiter that's called Io.
COBE uydusu, 1989'da fırlatıldı ve bununla bahsettiğimiz sapmalari keşfettik.So there was the COBE satellite, which was launched in 1989, and we discovered these variations.
Ne bir meteoroloji uydusu ister?What like a weather satellite?
NASA SOHO uydusundan bilgileri indirdi, ve bu şekilde onları buldu.He downloaded data from the NASA SOHO satellite, and that's how he found them.
Bir Fransız uydusu, uzayda bir cisim belirledi.A French satellite has tracked an object in space...
Bombayı Rus uydusuyla patlatamayız.The weapon remote receives a signal from a Milstar satellite.
Saturn'un 47 uydusundan ikisi öne çıkıyor.Now, two of the 47 moons that Saturn has are standouts.
Sol tarafta kıyıdan su geliyor, bir NASA uydusundan çekilmiş.On the left is water coming through the shore, taken from a NASA satellite.
Sonra Rus uydusundan bir şey sergileyeceğim.And then, I will demonstrate a thing from
Bu, Enceladus uydusu.It's of the moon Enceladus.
En büyük adayımız burası. Jupiter'in uydusu, Europa.That's probably this place, which is a moon of Jupiter, Europa.
Sadece Jüpiter'in küçük, buzlu uydusu Europa'da değil; özellikle Mars'ta.Particularly Mars, but also Europa, the small, icy moon around Jupiter.
Dünya'nın uydusu Ay'ın %15'i kadarA mere 500 km wide, this moon is only about 15% as large as our own.
3 Numaradaki Titan da Satürn'ün uydusu.Our No.3, Titan, is also a moon of Saturn.
ITUpSAT1 uydusu İstanbul Teknik Üniversitesi'nde üretildi ve 1 kg ağırlığında.The ITUpSAT1 was produced at the Istanbul Technical University and weighs 1kg.
Uranüs'ün düzensiz uydusu (yeşil) ve Neptün'ün (mavi) (Triton hariç).Irregular satellites of Uranus (green) and Neptune (blue) (excluding Triton).
Phoebe, Satürn'ün en büyük düzensiz uydusuPhoebe, Saturn's largest irregular satellite
28 Kasım 2011'de 5261 Eureka'nın doğal bir uydusu bulundu.On November 28, 2011, a natural satellite of 5261 Eureka was found.
Beta Pictoris'e uzaklığı ve diğer birçok yıldız Hipparcos uydusu tarafından ölçüldü.The distance to Beta Pictoris and many other stars was measured by the Hipparcos satellite.
Enseladus (//; TR-SEL-ə-dəs) Satürn'ün en büyük altıncı uydusudur.Enceladus (/ɛnˈsɛlədəs/; en-SEL-ə-dəs) is the sixth-largest moon of Saturn.
Haumea, halkası ve iki uydusunun yörüngelerinin ölçekli diyagramıScale diagram of Haumea, the ring, and orbits of its two moons
Kirkwood boşlukları Alt uydu (uydunun bir uydusu)Kirkwood gap Subsatellite (a moon of a moon)
ABD, ilk uydusu Explorer 1'i 31 Ocak 1958'de uzaya gönderdi.The United States launched its first satellite Explorer 1 on January 31, 1958.
İlk casus uydusu olan Corona gibi projelerde çalıştı.He worked on projects including the Corona, the first spy satellite.
ESA, kendi yakın kızılötesi uydusu Euclid uydusunu geliştirdi. 2022'de fırlatılması planlanmaktadır.ESA develops its own near-infrared satellite, the Euclid satellite, with planned launch in 2022.
Gayri resmi olarak "P5" olarak bilinir, yani keşfedilen beşinci Plüton uydusudur.It is known informally as "P5", meaning the fifth Plutonian moon to be discovered.
Styx, Plüton'a en yakın ikinci, keşfedilen beşinci uydusudur.Styx is the second satellite of Pluto by distance and the fifth discovered.
Romulus, ana kuşak asteroidi 87 Sylvia'nın dış ve daha büyük uydusudur.Romulus is the outer and larger moon of the main-belt asteroid 87 Sylvia.
Bu bağlamda diğer 87 Sylvia uydusu Remus ile benzerdir.In this respect it is similar to the other Sylvian moon Remus.
Her iki şirket de Azerpsace-2 uydusunun geliştirilmesi için işbirliği yaptı. [1]Both companies collaborated on the development of the Azerpsace-2 satellite.[4]
Uyduları aranmasına rağmen herhangi bir uydusu tespit edilememiştir.Satellites were searched for but none were detected.
Bu örtülme esnasında en az 37 km çapında olası bir uydusu tespit edilmiştir.A possible Melpomenean satellite with a diameter at least 37 km was detected.
Örnekler Satürn'ün uyduları Mimas, Enceladus ve Tethys ve Uranüs'ün uydusu Miranda'dır.Examples are Saturn's satellites Mimas, Enceladus, and Tethys and Uranus' satellite Miranda.
IRAS uydusunun 1983'te fırlatılması, uzaydan kızılötesi astronomide devrim yarattı.The launch of the IRAS satellite in 1983 revolutionized infrared astronomy from space.
İlk uçuş, 11 Mayıs 2018'de Bangabandhu-1 uydusunu fırlattı.The maiden flight launched the satellite Bangabandhu-1 on May 11, 2018.
Bangladeş uydusu Bangabandhu-1, Falcon 9 Block 5 tarafından fırlatılan ilk yüktür.[1]Bangladeshi satellite Bangabandhu-1 is the first payload launched by Falcon 9 Block 5.[12]
Neptün'ün bir uydusu olan Despina, adını tanrıça Despoina'dan almıştır.Despina, a satellite of Neptune, was named after the goddess Despoina.
Jüpiter'in uydusu Callirrhoe, onun adını almıştır.Jupiter's moon Callirrhoe is named after her.
Bu, yer tabanlı bir teleskop tarafından ilk kez bir asteroid uydusunun keşfedilmesiydi.This was the first time an asteroid moon had been discovered by a ground-based telescope.
Titan'ın atmosferi, Satürn'ün en büyük uydusu olan Titan'ı çevreleyen yoğun gaz tabakasıdır.The atmosphere of Titan is the dense layer of gases surrounding Titan, the largest moon of Saturn.
S/2014 (130) 1, Elektra'nın mesafe ve keşif sırasına göre ikinci uydusudur.S/2014 (130) 1 is the second satellite of Elektra by distance and order of discovery.
Optik gözlemler bu asteroitin üç uydusunu buldu.Optical observations have found three satellites of this asteroid.
2017'de VLT-SPHERE tarafından görüntülenen Kleopatra ve iki uydusuKleopatra and its two moons imaged by VLT-SPHERE in 2017
Ophelia aynı zamanda Uranüs'ün uydusunun adıdır.Ophelia is also the name of a moon of Uranus.
Bu uçuşlarda bir ABD Donanması uydusu için onarım araçları yaptı ve tıbbi deneyler yaptıOn these flights, she built repair tools for a US Navy satellite and performed medical experiments.
WISE uydusunun bu ön gezegen disklerinden en az 1000 tanesini bulması bekleniyor.WISE satellite was expected to find at least 1,000 of those proto-planetary discs.
Ay, yıldız değildir. Dünya'nın uydusudur.Der Mond ist kein Stern, er ist ein Trabant der Erde.
1978 - Plüton'un uydusu, Charon keşfedildi.1978 wird der Plutomond Charon entdeckt.
Iapetus ya da Japetus, Satürn gezegeninin üçüncü büyük uydusudur.Iapetus oder Japetus (auch Saturn VIII) ist der drittgrößte Mond des Planeten Saturn.
Nereid, Neptün'ün en büyük üçüncü uydusudur.Nereid ist der drittgrößte Mond des Neptuns.