Parmaklarımı şakırdattığımda uyanacaksın.When I snap my fingers, you'll wake up.
Uyanmaya hazır olduğunuzda, uyanacaksınız.And when you're ready to wake up, you're going to wake up.
Eğer bunu anlayamazsanız zamanı geldiğinde diktatörlüğünde içinde uyanacaksınız.Dacă nu înţelegi asta, în minutul în care apeşi acel ceas intri într-o dictatură.
Eğer bunu anlayamazsanız zamanı geldiğinde diktatörlüğünde içinde uyanacaksınız.Hvis du ikke forstår det, øjeblikket du stempler ind, går du ind i et diktatur.
Eğer bunu anlayamazsanız zamanı geldiğinde diktatörlüğünde içinde uyanacaksınız.I samma stund du stämplar in, går du rakt in i en diktatur.
Eğer bunu anlayamazsanız zamanı geldiğinde diktatörlüğünde içinde uyanacaksınız.Jos et ymmärrä sitä, heti kun painat sitä aikakelloa sinä kävelet diktatuuriin.
Eğer bunu anlayamazsanız zamanı geldiğinde diktatörlüğünde içinde uyanacaksınız.이해가 안된다면, 출근부에 도장을 찍는 순간 독재자 밑으로 들어가는 겁니다
Eğer bunu anlayamazsanız zamanı geldiğinde diktatörlüğünde içinde uyanacaksınız.Se não entender isso, assim que desligar o despertador irá acordar numa ditadura.
Eğer bunu anlayamazsanız zamanı geldiğinde diktatörlüğünde içinde uyanacaksınız.Si no comprendes eso, en el momento que marcas tarjeta, entras en una dictadura.
Eğer bunu anlayamazsanız zamanı geldiğinde diktatörlüğünde içinde uyanacaksınız.Si vous ne comprenez pas ça, la minute où vous frappez cette pointeuse vous marchez dans une dictature.
Eğer bunu anlayamazsanız zamanı geldiğinde diktatörlüğünde içinde uyanacaksınız.Statystycznie większość więźniów jest bez wykształcenia... ...i pochodzi z biednych społeczności.
Eğer bunu anlayamazsanız zamanı geldiğinde diktatörlüğünde içinde uyanacaksınız.Takoj ko ob prihodu na delo pritisnete kontrolno uro, vstopate v diktaturo.
Eğer bunu anlayamazsanız zamanı geldiğinde diktatörlüğünde içinde uyanacaksınız.Wenn man das nicht versteht, wacht man, sobald man auf den Wecker geschlagen hat, in einer Diktatur auf.
Eğer bunu anlayamazsanız zamanı geldiğinde diktatörlüğünde içinde uyanacaksınız.Αν δεν το καταλάβετε, μόλις αγγίξετε το ξυπνητήρι θα έχετε ξυπνήσει σε μια δικτατορία.
Eğer bunu anlayamazsanız zamanı geldiğinde diktatörlüğünde içinde uyanacaksınız.Ако не осъзнавате това, в момента, в който натиснете часовника, навлизате в диктатура.
Eğer bunu anlayamazsanız zamanı geldiğinde diktatörlüğünde içinde uyanacaksınız.Если вы этого не понимаете, то однажды проснётесь от мощного удара диктатуры.
Eğer bunu anlayamazsanız zamanı geldiğinde diktatörlüğünde içinde uyanacaksınız.إذا لم تكن تفهم ذلك ,في اللحظة التي تثقب فيها ساعة الدوام .فإنك تدخل الى الدكتاتورية
Uyanmaya hazır olduğunuzda, uyanacaksınız.E quando você estiver pronto para acordar, estará despertando.
Uyanmaya hazır olduğunuzda, uyanacaksınız.És amikor kész vagy felébredni, fel is fogsz ébredni.
Uyanmaya hazır olduğunuzda, uyanacaksınız.Kiedy będziesz gotowy, by się obudzisz, to się obudzisz.
Uyanmaya hazır olduğunuzda, uyanacaksınız."Se sei pronto a "svegliarti", ti "sveglierai".
Uyanmaya hazır olduğunuzda, uyanacaksınız.Wanneer je klaar bent om wakker te worden, ga je wakker worden.
Uyanmaya hazır olduğunuzda, uyanacaksınız.Y cuando estén listos para despertar, van a despertar.
Uyanmaya hazır olduğunuzda, uyanacaksınız.Κι όταν είστε έτοιμοι να ξυπνήσετε, θα ξυπνήσετε.
Uyanmaya hazır olduğunuzda, uyanacaksınız.عندما تكون مستعدًا لرؤية الحقيقة ستراها