ut ile cümle
ut kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Pantolonunu her gün ütüler.Hij krijgt zijn broeken iedere dag gestreken.
Pantolonu her gün ütülenir.Zijn broek wordt elke dag gestreken.
Tom elbiselerini ütüledi.Tom streek zijn kleren.
Bu şekilde konuşmaya utanmıyor musun?Schaam je je niet om op deze manier te praten?
Ütü yapmaktan nefret ederim.Ik haat strijken.
Bu gömlek ütülenmeli.Dit overhemd moet gestreken worden.
Akdal MKA 1919[28] UTAŞ UTS-15 UTAŞ XTR-12Akdal MKA 1919 [1] UTAS UTS-15 UTAS XTR-12
Utkaçı bu kuşa (ruha) yol gösteren tanrıdır.A Guide for the Godless: The Secular Path to Meaning (ang.) (ang.)
Konu komşudan utanın bari.A swoich sąsiadów znać wypada.
Yabancılara karşı utangaç ve şüphecidir.Pozostaje powściągliwy i podejrzliwy w stosunku do obcych.
"Man Utd 0–0 Tottenham (aet)" (İngilizce).Man Utd 0-0 Tottenham (aet) (ang.).
İlkan San) Utanıyorum (Söz Hülya Kaya) Haklı Değil mi (Söz.Jakże więc mógłbym uczynić tak wielką niegodziwość i zgrzeszyć przeciwko Bogu?»
Utnapiştim Gılgamış'a dedi: "Gılgamış, sana gizli bir şey açayım.Zdrajca zaś dał im taki znak: «Ten, którego pocałuję, to On; Jego pochwyćcie!».
Bundan Alfredo utanır ve para bulmaya Paris'e gider.Alfred chce jej pomóc i wyjeżdża do Paryża by zdobyć pieniądze.
1996'da yönetmen Shirley Barrett, Otto'yu Love Serenade'e utangaç bir garson rolüyle dahil etti.W 1996 roku reżyser Shirley Barrett obsadziła ją w roli nieśmiałej kelnerki w Love Serenade.
Onlar için üzülüyor, onlar adına da utanıyoruz" denildi.Oni są w stanie nam szkodzić i ich należy zniszczyć”.
Ancak 1946 yılında Megyeri uti stadyumu 45,117 kişilik kapasitesi ile Macaristan'daki en büyük stadyum oldu.W 1949 roku pojemność stadionu wynosiła 45 117 miejsc czyniąc tym samym stadion największym na Węgrzech.
Dajte mi utjehu isimli ilk albümünü 1969 yılında henüz 18 yaşında iken çıkardı.Wydał swój debiutancki album EP Dajte mi utjehu wydał w 1969 roku, kiedy miał osiemnaście lat.
İlk oyunu "Haremağası Ut Meşkediyor"' du.Ale już pierwszego dnia czuje się "przerażony smakiem Indii".
2002'den beri derginin editörü Utah Üniversitesi'nden Peter J. Stang'dır.Od 2002 redaktorem naczelnym jest Peter Stang - profesor Uniwersytetu w Utah.
Utangaç kuşlardır, rahatsız edildiklerinde kaçarlar.Ławice rozpraszają się, gdy są zaniepokojone.
"Man Utd 1 - 2 West Brom" (İngilizce).Man Utd 1 - 2 West Brom (ang.).
1636 - Hollanda'da Utrecht Üniversitesi kuruldu.1636 – Założono uniwersytet w holenderskim Utrechcie.
Onegin utanır.Donshan zakłopotał się.
Saat 17:00 UTC'de, Başkan Bush saldırıları ulusal televizyonda doğruladı.O godzinie 17:00 (czasu UTC), Prezydent Bush poinformował w wystąpieniu telewizyjnym o podjętych działaniach.
Utanç anıtı dönüşüyor.Wspomnienia pośmiertne.
Bu kuş türü utangaçtır ve kendilerini gizli tutmaya çalışırlar.Ptaki te są skryte i trudne do dostrzeżenia.
Film adını "Утомлённое солнце" (Utomlyonnoye solntse, "Bıktırıcı Güneş") adlı Rusça bir tangodan almaktadır.Утомлённые солнцем, "spaleni słońcem"), nawiązuje do rosyjskiego tytułu tego tanga.
Utah History Encyclopedia (İngilizce).Biografia Utah History Encyclopedia (ang.)
Bu olaydan "çifte utanç" diye söz eder.Ciekawą jej cechą jest jej „dwoistość”.
Robbie Shapiro (Matt Bennett) Hollywood Arts'ın utangaç, sakar inek öğrenci.Matt Bennett jako Robbie Shapiro – kujon oraz student szkoły Hollywood Arts.
Utku Ateş (d.Hold Your Fire (ang.). .
Yazarın utanması gerekir ama gerçek gerçektir.Prawda opowiadania - prawda rzeczywistości.
1896 - Utah, Amerika Birleşik Devletleri'nin 45. eyaleti oldu.4 stycznia 1896 roku Utah zostało czterdziestym piątym amerykańskim stanem.
Ancak play-off'larda beklenmedik bir şekilde ilk turda Utah Jazz'a elendiler.W play-off spotkali się z Utah Jazz.
2002 Kış Olimpiyatları ABD'de Utah, Salt Lake City'de 8 - 24 Şubat 2002'de düzenlenen oyunlardır.XIX Zimowe Igrzyska Olimpijskie odbyły się w amerykańskiej miejscowości Salt Lake City od 8 do 24 lutego 2002.
"Man City 2 - 3 Man Utd" (İngilizce).Man City 2-3 Man Utd (ang.).
Beşinci makamı, utanmaktır.Piąty przetarg i fiasko.
Ona utanacak hiçbir şeyinin olmadığını söyle.Nie mam powodu by się tego wstydzić.
Gilmartin tespit ettiği 7 kritere göre Aşktan-utanan insanları şöyle tarif ediyor; O bir erkektir.Gilmartin daje kilka kryteriów dla rozpoznania nieśmiałości miłosnej: Bycie mężczyzną.
Daha sonra FC Utrecht kulübünde oynadı.W piłce seniorskiej zadebiutował w klubie FC Utrecht.
"Man Utd 1 - 0 Reading" (İngilizce).Wigan 1-0 Reading (ang.).
Mücennet'üt Et-Tâûn vel-Vebâ, İlyâs b.Wanda Bobrowska-Nowak: Bykowski-Jaxa (Jaksa) Ludwik.
Novell, 1969 yılında Novell Data Systems Inc. olarak Provo, Utah'da kuruldu.Firma została założona w 1979 roku w Provo w Utah jako Novell Data Systems.
Bir erkek çocuğu olarak çok utangaç ve hassas biriydi.Był chorowitym, delikatnym i wrażliwym chłopcem.
Gençlik yıllarında sessiz ve utangaç bir çocuktu.W dzieciństwie był nieśmiały i chudy.
Günümüzde Uteler sadece İngilizce konuşmaktadırlar.Mówią po angielsku tylko kiedy się boją.
Sordum: "Hiç utanıyormusun"?Lub: "Jestem nieśmiały".
Arakne karşısındakinin Athena olduğunu anlar ve çok utanır.Zakochany w Akane, lecz zbyt nieśmiały, by jej to wyznać.
"Man Utd 3 - 2 Stoke" (İngilizce).3-2 Stoke City Res. (ang.).
24 Ağustos 2015'te Utah Jazz ile sözleşme imzalamıştır.24 sierpnia 2015 roku podpisał umowę z klubem Utah Jazz.
Büyükleriyle (otorite ifade edenlerle) cinsel konuları konuşmaktan utanabilirler.Upasani znany jest ze swoich wypowiedzi dotyczących seksualności.
1. tur, 3. sırada Utah Jazz tarafından seçildi.W 2011 został wybrany w drafcie z numerem 3 przez Utah Jazz.
Kendimden utandım...""Wstyd!".
Son model yılı olan 1980'de 68,179 adet üterilmiştir.W ostatnim roku produkcji (1980) fabryki opuściło 68 179 egzemplarzy.
Utangaç bir karaktere sahiptirler.Mają bardzo wylewny charakter.
Giordanella Evra'yı "çok sessiz ve biraz utangaçtı.Giordanella opisał gracza jako "Bardzo spokojny, trochę nieśmiały.
1996 - Amerikalı katil John Albert Taylor, Utah'ta kurşuna dizilerek idam edildi.Amerykański koszykarz John Taylor wraca do Polski JOHN TAYLOR NIE ŻYJE!
Gılgamış, Utnapiştim'den ölümsüzlüğün sırrını ister.W tajemnicy czerpała nieśmiertelność z Mrocznego Wymiaru.
Ancak günümüzde en yaygın olarak kullanılan karakter kodlaması UTF-8'dir.Dziś powszechnie stosowany jest standard UTF-8.