Güney Kore ve Japonya diğer önemli üreticilerindendir.Italy and New Zealand were other major producers.
Drackett, diğer tüm ürünlerinde daha ucuz itici gazlar, propan ve bütan karışımı kullanmıştır.Drackett used cheaper propellants, a blend of propane and butane, in all its other products.
Bu, ilk köpüklü boru yılan ürünü idi.This was the first-ever foaming pipe snake product.
Toplam 30 kilogram hıyarcıklı veba bakterisinin üretimi, yalnızca birkaç gün alıyordu.Approximately 30 kilograms (66 pounds) of bubonic plague bacteria could be produced in a few days.
Daha önceden Nintendo 3DS için Lego City Undercover: The Chase Begins oyunu üretilmiştir.A prequel, Lego City Undercover: The Chase Begins was developed for the Nintendo 3DS.
Meksika – Uruguay ilişkileri , Meksika ve Uruguay arasındaki dış ilişkilerdir.Mexico–Uruguay relations are foreign relations between Mexico and Uruguay.
Sermaye yoğun olan araba üretimi ise S1'den S2'ye doğru azalış gösterir.Production of cars, the capital-intensive good, will fall from S1 to S2.
Ürdün savaşa girmeye isteksizdi.They seemed eager to go to war.
28 Ağustos 2007’de NASA, Ares I’in üst kısmının üretimi için Boeing ile anlaşma imzaladı.On August 28, 2007 NASA awarded the Ares I Upper Stage manufacturing contract to Boeing.
Türkiye çavdar üretiminde dünyada 7. sıradadır.The oblast ranks seventh in Russia in industrial output.
Hayvan yetiştirme işi, tarımsal üretimin ikinci önemli bileşenini oluşturmaktadır.Animal husbandry constitutes the second most important component of agricultural production.
Casio Cassiopeia Casio tarafından üretilen bir PDA markasıydı.Casio Cassiopeia was the brand name of a PDA manufactured by Casio.
Bu uçaklardan toplam 14.514 tane üretildi.A total of 3,514 aircraft were built.
2004 yılında her iki SUV modelinin de üretimi sona ermiştir.Production of both SUVs concluded in 2004.
Pirinç temel üründür.Rice is the principal product.
Üretilen şarabın alkol oranı %11-13, asidite miktarı ise 5-7 gram/litre civarındadır.The wines are around 12 - 13% alcohol, with 5-7 grams/litre acidity.
Toplam 375 adet üretilmiştir.A total of 375 of all versions were built.
Taşkın suların gerilemesinden sonra ürünlerin gelişme mevsimi Ekim'den Şubat'a kadarki dönemdi.After the floodwaters had receded, the growing season lasted from October to February.
Ayrıca donanımları Microsoft Windows ile entegre etmek için sürücüler ve diğer yazılımlar üretti.It also produced drivers and other software for integrating the hardware with Microsoft Windows.
Etanercept rekombinant DNA teknolojisi ile üretilmiş bir füzyon proteinidir.Etanercept is a fusion protein produced by recombinant DNA.
Navizon, Inc. konum tabanlı hizmetler ve ürünlerin sağlayıcısıdır.Navizon, Inc. is a provider of location-based services and products.
İlk olarak 19. yüzyılda Fransa, İspanya ve yakın ülkelerde üretimine başlandı.Mass production began in 19th-century France and Spain, countries with which it remains associated.
1 tanesi üretilmiştir ve şu an İtalya'da bulunmaktadır.Series 4 has been commissioned and is currently in production.
Gartner'a göre 2012'de Pantech, Güney Kore'nin en çok satan ikinci cep telefonu üreticisi oldu.In 2012 Pantech was the second best-selling handset maker in South Korea, according to Gartner.
Köyün en önemli kuruluşu 120 kişiye iş veren "Josi" süt ürünleri fabrikasıdır.The town has a large sawmill "Howie Forest Products" which employs around 120 people.
Üretim Çin'de yapılmaktadır.Production is carried out in China.
Göl tüm dünya korunan dikkuyruklarında üreme alanıdır.The logo is trademark protected worldwide.
Günümüzde Lockheed Martin tarafından üretilmektedir.This group is now part of Lockheed Martin.
Chobani (Türkçe: Çobani), Amerikalı Chobani, LLC şirketi tarafından üretilen süzme yoğurt markası.Chobani (stylized as CHOBANI) is an American brand of strained yogurt produced by Chobani, LLC.
Üretimi Temmuz 1943 tarihine kadar sürdü.This entered production by July 1943.
Osmanlı'da bira üretimi 1896 yılında 12.000 hl idi (1.2 milyon litre).Production of beer in the Ottoman Empire was 1.2 billion liters in 1894.
Canlıların üremeleri, olgudur ama falancanın üremesi, olaydır. ^ "gerçek".There are trees, but cultivation is wanting, notwithstanding the name".
Hindistan, çiftlik üretiminde dünya çapında ikinci sırada yer almaktadır.India ranks second worldwide in farm output.
Film Amblin Entertainment tarafından üretilecek ve Universal Pictures tarafından dağıtılacaktır.The film was produced by Amblin Entertainment and distributed by Universal Pictures.
Urszula ve Agnieszka birlikte çiftlerde 2007 İstanbul Cup'ı kazanmıştır.Urszula and Agnieszka won a doubles title together at the İstanbul Cup.
Doğal vanilyalı vanilya kullanılırsa, ürün "vanilya aromalı dondurma" olarak adlandırılır.If vanillin from natural vanilla is used, then the product is called "vanilla flavored ice cream".
Urim Negev çölünde Beerşeba'ya yaklaşık 30 km mesafede yer almaktadır.Urim is located in the Negev desert approximately 30 km from Beersheba.
Tekeşli bir kuştur ve çiftler bir üreme döneminden daha uzun bir süre arada kalabilirler.It is a monogamous bird and pairs may remain together for more than one breeding season.
Büyük Helsinki bölgesi GSYİH'nın yaklaşık üçte birini üretmektedir.The Greater Helsinki area generates around a third of GDP.
İki farklı modeli üretilmiştir.Two different models were produced.
Uruguay'ın Meksika'ya ihracatı şunları içeriyor: süt ve gıda ürünleri.Uruguay's main exports to Mexico include: leather, dairy and food products.
Takip eden on yıl içinde Türkiye'nin pul üretimi daha çok çeşitli hale geldi.In just over a decade, Colombia's coffee production doubled.
Abura-age (Japonca: 油揚げ), soya fasulyesinden yapılan bir Japon gıda ürünüdür.Abura-age (油揚げ), is a Japanese food product made from soybeans.
İlk örneklendirme için birden fazla metamalzeme üretilmiştir.For the first demonstration, more than one metamaterial structure was fabricated.
Yalıtılmış hayatı içerisinde sadece bahçeyle uğraşırken üretken olabilmektedir.He prepares himself for possible attacks by working out alone in the palace.
Inventec ve Foxconn tarafından üretilecektir.The keyboard is being manufactured by Foxconn.
Barbuda adasında ise hiçbir zaman şeker üretimi yapılmadı.This region has never been important for soybean production.
Hindistan'da Urduca ve Keşmirce.Adventure and Discoveries in New Guinea.
Teftiş sonucunda Reich'in 250 akümülatör ürettiği öğrenildi.The FDA assigned an investigator to the case, who learned that Reich had built 250 accumulators.
Çok düşük frekansta, yoğun ışık dahi elektron üretmemiştir.At too low a frequency, even intense light produced no electrons.
Kısacası, hükümet rehber ve iş üreticisi olacaktı.In short, government was to be the guide and business the producer.
Fluvalinat kararlı, uçucu olmayan, organik çözücülerde çözünen viskoz ağır petrol (teknik) ürünüdür.Fluvalinate is a stable, non-volatile, viscous heavy oil (technical) soluble in organic solvents.
Palm, bir Ürün Yazılımı Güncellemesi yayınlayarak Secure Digital Card sorununu çözdü.Palm addressed the Secure Digital Card problem by releasing a Firmware Update.
1938 — İsviçreli kamyon üreticisi Saurer ilk turbo motorlu kamyonu üretti.In 1938 Saurer in Switzerland produced the first truck engine to take advantage of turbocharging.
Uranyum-238'in yarı ömrü 4.51 milyar yıldır.Uranium-238 has a half-life of 4.468 billion years.
Döküm veya kalıp malzemesi üreticinin talimatlarına göre karıştırılır.The casting or molding material is mixed according to the manufacturers directions.
MAT.84-F5 Şili yapımı en az miktarda metalle üretilen ir tanksavar mayınıdır.The MAT.84-F5 is a Chilean, plastic cased, minimum metal anti-tank blast mine.
Elektriksel kıvılcım üretmek için yüksek enerjili sinyal lazeri kullanılabilir.A high energy pulsed laser can be used to produce an electric spark.
Nasıl Üretilir ?How to produce?
Mühendis olarak mezun olduktan sonra animasyonlar yazarak ve üreterek hayatını kazandı.After graduating as an engineer, Uspensky earned his living by writing and producing animations.