unutulmuş ile cümle
unutulmuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Beş serçe iki meteliğe satılmıyor mu? Ama bunlardan bir teki bile Tanrı katında unutulmuş değildir.Säljas icke fem sparvar för två skärvar? Och icke en av dem är förgäten hos Gud.
Beş serçe iki meteliğe satılmıyor mu? Ama bunlardan bir teki bile Tanrı katında unutulmuş değildir.Selges ikke fem spurver for to øre? Og ikke én av dem er glemt hos Gud.
Beş serçe iki meteliğe satılmıyor mu? Ama bunlardan bir teki bile Tanrı katında unutulmuş değildir.Verkauft man nicht fünf Sperlinge um zwei Pfennige? Dennoch ist vor Gott deren nicht eines vergessen.
Beş serçe iki meteliğe satılmıyor mu? Ama bunlardan bir teki bile Tanrı katında unutulmuş değildir.Wat kosten vijf mussen? Bijna niets. Toch vergeet God er niet één van.
Beş serçe iki meteliğe satılmıyor mu? Ama bunlardan bir teki bile Tanrı katında unutulmuş değildir.Zdaliž neprodávají pět vrabců za dva haléře? Avšak ani jeden z nich není v zapomenutí před Bohem.
Beş serçe iki meteliğe satılmıyor mu? Ama bunlardan bir teki bile Tanrı katında unutulmuş değildir.Δεν πωλουνται πεντε στρουθια δια δυο ασσαρια; και εν εξ αυτων δεν ειναι λελησμονημενον ενωπιον του Θεου
Beş serçe iki meteliğe satılmıyor mu? Ama bunlardan bir teki bile Tanrı katında unutulmuş değildir.Не продават ли се пет врабчета за два асария? И ни едно от тях не е забравено пред Бога.
Beş serçe iki meteliğe satılmıyor mu? Ama bunlardan bir teki bile Tanrı katında unutulmuş değildir.Не пять ли малых птиц продаются за два ассария? и ни одна из них не забыта у Бога.
Beş serçe iki meteliğe satılmıyor mu? Ama bunlardan bir teki bile Tanrı katında unutulmuş değildir.Хиба пятеро горобцїв не продають за два шаги? й один же з них не забутий перед Богом.
Beş serçe iki meteliğe satılmıyor mu? Ama bunlardan bir teki bile Tanrı katında unutulmuş değildir.הלא חמש צפרים תמכרנה בשני אסרים ואין אחת מהן נשכחת לפני האלהים׃
Beş serçe iki meteliğe satılmıyor mu? Ama bunlardan bir teki bile Tanrı katında unutulmuş değildir.أليست خمسة عصافير تباع بفلسين. وواحد منها ليس منسيا امام الله.
Beş serçe iki meteliğe satılmıyor mu? Ama bunlardan bir teki bile Tanrı katında unutulmuş değildir.五 個 麻 雀 、 不 是 賣 二 分 銀 子 麼 ． 但 在 神 面 前 、 一 個 也 不 忘 記
Beş serçe iki meteliğe satılmıyor mu? Ama bunlardan bir teki bile Tanrı katında unutulmuş değildir.五 個 麻雀 、 不 是 賣二分銀 子麼 ． 但 在 神 面前 、 一 個 也 不忘記
Birinin ortaya çıkıp unutulmuş yararlardan bahsetmesi gerek.C'è bisogno di qualcuno là fuori che discuta dei benefici dimenticati.
Birinin ortaya çıkıp unutulmuş yararlardan bahsetmesi gerek.Cineva trebuie să fie acolo şi să vorbească despre beneficiile uitate vorbesc despre treburile moşnegeşti.
Birinin ortaya çıkıp unutulmuş yararlardan bahsetmesi gerek.Er moet iemand daarbuiten zijn die praat over de vergeten voordelen.
Birinin ortaya çıkıp unutulmuş yararlardan bahsetmesi gerek.Il faut que quelqu'un parle de tous ces bénéfices oubliés
Birinin ortaya çıkıp unutulmuş yararlardan bahsetmesi gerek.Jemand muss dort draußen sein und über die in Vergessenheit geratenen Vorzüge reden.
Birinin ortaya çıkıp unutulmuş yararlardan bahsetmesi gerek.Kell lennie valakinek, aki beszél az elfeledett előnyökről.
Birinin ortaya çıkıp unutulmuş yararlardan bahsetmesi gerek.누군가 나서서 잊혀진 장점에 대해 이야기를 해야 합니다.
Birinin ortaya çıkıp unutulmuş yararlardan bahsetmesi gerek.Ktoś powinien mówić o zapomnianych korzyściach, jak za czasów dziadka.
Birinin ortaya çıkıp unutulmuş yararlardan bahsetmesi gerek.Någon måste finnas där ute och prata om de bortglömda fördelarna.
Birinin ortaya çıkıp unutulmuş yararlardan bahsetmesi gerek.Phải có ai đó nối về những lợi ích bị lãng quên.
Birinin ortaya çıkıp unutulmuş yararlardan bahsetmesi gerek.Κάποιος πρέπει να βρίσκεται εκεί έξω μιλώντας για τα ξεχασμένα πλεονεκτήματα.
Birinin ortaya çıkıp unutulmuş yararlardan bahsetmesi gerek.Кто-то должен быть там и напоминать о всех забытых преимуществах.
Birinin ortaya çıkıp unutulmuş yararlardan bahsetmesi gerek.Някой трябва да е някъде там и да говори за забравените ползи - говоря за неща от дядовците ни.
Birinin ortaya çıkıp unutulmuş yararlardan bahsetmesi gerek.מישהו צריך להיות שם בחוץ מדבר על התועלות הנשכחות,
Birinin ortaya çıkıp unutulmuş yararlardan bahsetmesi gerek.شخص ما يجب أن يكون هناك للتحدث عن الفوائد المنسية
Birinin ortaya çıkıp unutulmuş yararlardan bahsetmesi gerek.必要な仕事をしている 年寄りが言うような
İlk tantanalar bittiğinde olay unutulmuştu.A kezdeti fellángolás után az egész sztori kihunyt...
İlk tantanalar bittiğinde olay unutulmuştu.Después de la emoción inicial la historia terminó.
İlk tantanalar bittiğinde olay unutulmuştu.Después de la emoción inicial la historia terminó.
İlk tantanalar bittiğinde olay unutulmuştu.Efter den inledande fanfar berättelsen torkat upp
İlk tantanalar bittiğinde olay unutulmuştu.Nach dem anfänglichen Aufruhr geriet die Geschichte in Vergessenheit.
İlk tantanalar bittiğinde olay unutulmuştu.Na de eerste ophef, droogde het verhaal op.
İlk tantanalar bittiğinde olay unutulmuştu.Po počátečních fanfárách, téma už nebylo tak žhavé...
İlk tantanalar bittiğinde olay unutulmuştu. Sanki bu hiç olmamış gibiydi.Po początkowym szumie historia przyschła-- tak jakby cała sprawa nigdy nie miała miejsca.
İlk tantanalar bittiğinde olay unutulmuştu. Sanki bu hiç olmamış gibiydi.Μετά την αρχική ένταση η ιστορία ξεχάστηκε... ήταν σαν όλο το θέμα να μη συνέβη ποτέ.
İlk tantanalar bittiğinde olay unutulmuştu.После почетне еуфорије, прича се завршила.
Karanlıklarda harikaların, Unutulmuşluk diyarında doğruluğun bilinir mi?(87:13) разве во мраке познают чудеса Твои, и в земле забвения – правду Твою?
Karanlıklarda harikaların, Unutulmuşluk diyarında doğruluğun bilinir mi?(88:13) Tes prodiges sont-ils connus dans les ténèbres, Et ta justice dans la terre de l`oubli?
Karanlıklarda harikaların, Unutulmuşluk diyarında doğruluğun bilinir mi?Adakah yang mengetahui keajaiban-Mu dalam kegelapan, atau kebaikan-Mu di negeri tempat orang dilupakan
Karanlıklarda harikaların, Unutulmuşluk diyarında doğruluğun bilinir mi?Ali se mar v temini spoznajo čuda tvoja in pravičnost tvoja v pozabljenja deželi?
Karanlıklarda harikaların, Unutulmuşluk diyarında doğruluğun bilinir mi?Beszélik-é a koporsóban a te kegyelmedet, hûségedet a pusztulás helyén?
Karanlıklarda harikaların, Unutulmuşluk diyarında doğruluğun bilinir mi?Či sa bude rozprávať o tvojej milosti v hrobe? O tvojej pravde v zahynutí?
Karanlıklarda harikaların, Unutulmuşluk diyarında doğruluğun bilinir mi?Er dit Under kendt i Mørket, din Retfærd i Glemselens Land?
Karanlıklarda harikaların, Unutulmuşluk diyarında doğruluğun bilinir mi?Förtäljer man i graven om din nåd, i avgrunden om din trofasthet?
Karanlıklarda harikaların, Unutulmuşluk diyarında doğruluğun bilinir mi?Izali opowiadane będzie w grobie miłosierdzie twoje? a prawda twoja w zginieniu?
Karanlıklarda harikaların, Unutulmuşluk diyarında doğruluğun bilinir mi?I zdali bude ohlašováno v hrobě milosrdenství tvé, a pravda tvá v zahynutí?
Karanlıklarda harikaların, Unutulmuşluk diyarında doğruluğun bilinir mi?Kerrotaanko haudassa sinun armostasi, manalassa sinun uskollisuudestasi?
Karanlıklarda harikaların, Unutulmuşluk diyarında doğruluğun bilinir mi?"흑암 중에서 주의 기사와, 잊음의 땅에서 주의 의를 알 수 있으리이까"
Karanlıklarda harikaların, Unutulmuşluk diyarında doğruluğun bilinir mi?Mon der fortelles i graven om din miskunnhet, i avgrunnen om din trofasthet?
Karanlıklarda harikaların, Unutulmuşluk diyarında doğruluğun bilinir mi?¿Será conocida en las tinieblas tu maravilla, y tu justicia en la tierra del olvido
Karanlıklarda harikaların, Unutulmuşluk diyarında doğruluğun bilinir mi?Serão conhecidas nas trevas as tuas maravilhas, e a tua justiça na terra do esquecimento?
Karanlıklarda harikaların, Unutulmuşluk diyarında doğruluğun bilinir mi?Si celebra forse la tua bontà nel sepolcro, la tua fedeltà negli inferi
Karanlıklarda harikaların, Unutulmuşluk diyarında doğruluğun bilinir mi?Sînt cunoscute minunile Tale în întunerec, şi dreptatea Ta în ţara uitării?
Karanlıklarda harikaların, Unutulmuşluk diyarında doğruluğun bilinir mi?Spreekt men in het graf over Uw liefde en goedheid? Blijkt Uw trouw waar lichamen vergaan?
Karanlıklarda harikaların, Unutulmuşluk diyarında doğruluğun bilinir mi?Μηπως θελουσι γνωρισθη εν τω σκοτει τα θαυμασια σου και η δικαιοσυνη σου εν τω τοπω της ληθης.
Karanlıklarda harikaların, Unutulmuşluk diyarında doğruluğun bilinir mi?Ще се познаят ли в тъмнината чудесните Ти дела, И правдата Ти в земята на забравените?
Karanlıklarda harikaların, Unutulmuşluk diyarında doğruluğun bilinir mi?היודע בחשך פלאך וצדקתך בארץ נשיה׃