unutulmuş ile cümle
unutulmuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Ve son yıllara kadar da Yunanistan'da bu çalgı unutulmuş durumda idi.In diesen Jahren standen in den USA im griech.-röm.
Fakat bu Bern versiyonu günümüzde neredeyse unutulmuştur.Cette version de Berne est de nos jours en grande partie oubliée.
Böylece bin kadar eser bestelediği halde, bunların çoğu kendisi tarafından bile unutulmuştur.Celui-ci fut accordé à la plupart d'entre eux parce qu'ils payaient un cens suffisant.
Bir kısmı ise unutulmuştur.Certaines ont été perdues.
Günümüze ulaşamayan bu meslek neredeyse unutulmuştur.Un fait presque oublié aujourd'hui.
Güreşçilerin çoğu unutulmuştur.La plupart des dirigeants sont battus.
Hayvancılık ise neredeyse tamamen unutulmuştur.En effet, la dentelle était quasiment oubliée.
Fakat bundan sonra eser unutulmuştur.Puis elle se fait oublier.
Fakat putkıranların entrikaları unutulmuştu.L’assistant avait oublié.
Eserleri 19. yüzyılda yeniden keşfedilene kadar unutulmuştur.La réédition est redécouverte au XIXe siècle.
Helm Unutulmuş Diyarlarda gözetleyici tanrıdır.Zakhara dans les Royaumes oubliés.
"Unutulmuş Şairler Kitaplığı / Seyfettin Başçıllar".Le poète impeccable. « Le cercle des poètes disparus ».
Onlar için artık ödül yoktur, anıları bile unutulmuştur.Ils ne croient cependant pas qu'Eru les abandonnera à l'oubli.
Mystra Unutulmuş Diyarlarda yaratılmış kurgusal bir tanrıçadır.Mask, une divinité fictive des Royaumes oubliés.
Henüz çocuk olan Daniel Sempere, babası ile birlikte Unutulmuş Kitaplar Mezarlığı'nı ziyaret eder.Daniel, qui a prénommé son fils Julián, accompagne celui-ci au Cimetière des Livres Oubliés.
Aynı yüzyılda burası terkedilmiş ve unutulmuştur.Le domaine fut vendu et oublié pendant des siècles.
Tyr Unutulmuş Diyarlarda adalet tanrısıdır.Unther dans les Royaumes oubliés.
19. yüzyılda, Kepler'in tanımı tamamen unutulmuş, bu nedenle kimse Wollaston'un iddiasına karşı çıkmamıştır.Hacia el siglo XIX la descripción de Kepler cayó en el olvido, así que nadie demandó a Wollaston.
Henüz çocuk olan Daniel Sempere, babası ile birlikte Unutulmuş Kitaplar Mezarlığı'nı ziyaret eder.El pequeño Daniel Sempere llega a El Cementerio de los Libros Olvidados de la mano de su padre.
Bir kısmı ise unutulmuştur.Algunos de ellos fueron desechados.
Parasız ve unutulmuş bir şekilde birkaç ay sonra ölür.Muere olvidada y en la más absoluta miseria pocos años después.
Bir dönemki büyük popülaritesine karşın, öldüğü zaman artık neredeyse unutulmuştu.A pesar de su popularidad en vida, tras su muerte fue prácticamente olvidado.
Bu önerisi görmezden gelinmiş ve unutulmuştur.¿Y ahora todo esto debe ser perdonado y olvidado?
Hayvancılık ise neredeyse tamamen unutulmuştur.La ganadería esta prácticamente desaparecida.
Unutulmuş Diyarlar için yaratılmış hayali bir karakterdir.La Olvidada Lección de Cosas Olvidadas.
Fakat bundan sonra eser unutulmuştur.Posteriormente cayó en el olvido.
Böylece bin kadar eser bestelediği halde, bunların çoğu kendisi tarafından bile unutulmuştur.Creó más de mil obras, en su mayoría retratos.
"Unutulmuş Şairler Kitaplığı / Seyfettin Başçıllar".«Cilla, el dibujante olvidado».
Unutulmuş bir köy görüntüsü içindedir Güllük Köyü.¿Busca una Ilíada olvidado.
Fakat putkıranların entrikaları unutulmuştu.Las manchas de los convictos son borradas.
Fakat bu kardeşlik daha sonra unutulmuştur.Posteriormente desapareció dicha hermandad.
Bu mesut ortamda Alçına unutulmuştur.Lo rescatas en Claro Del Bosque Olvidado.
Ölümünün ardından uzunca bir süre unutulmuştur.Después de su muerte, fue olvidado poco a poco.
Boyoz - İzmir'in Yaşayan ve Unutulmuş Unluları.El Bogotazo, Memorias del Olvido.
Bir kısmı ise unutulmuştur.Alcune sono andate perse.
Fakat bundan sonra eser unutulmuştur.Il giorno dopo è tutto dimenticato.
Bir dönemki büyük popülaritesine karşın, öldüğü zaman artık neredeyse unutulmuştu.Nonostante la sua musica fosse popolare nella sua epoca, oggi è stata quasi completamente dimenticata.
Fakat bu kardeşlik daha sonra unutulmuştur.In seguito, questa confraternita non verrà più ricostituita.
Fakat ölümünden sonra hemen hemen ismi unutulmuştur.Dopo la morte fu presto dimenticato.
Bu önerisi görmezden gelinmiş ve unutulmuştur.Questo titolo invece fu disattivato ed abbandonato.
Fakat bu Bern versiyonu günümüzde neredeyse unutulmuştur.Questa produzione abbondante al giorno d'oggi è praticamente dimenticata.
Fakat bundan sonra eser unutulmuştur.Потом и вовсе предали забвению.
Fakat ölümünden sonra hemen hemen ismi unutulmuştur.После его смерти, однако, его имя было забыто.
Böylece bin kadar eser bestelediği halde, bunların çoğu kendisi tarafından bile unutulmuştur.Они, действительно, воевали не на шутку — эти люди, большинство из которых было с искалеченной судьбой.
Unutulmuş Yazarlar Sitesi.Дом забытых писателей».
"Unutulmuş Şairler Kitaplığı / Seyfettin Başçıllar".«Заслуженно забытые книги».
Helm Unutulmuş Diyarlarda gözetleyici tanrıdır.Хельм — бог стражей в вымышленной вселенной Забытых Королевств.
Bir kısmı ise unutulmuştur.Некоторые были уничтожены.
Eserlerinin çoğu kayıt altına alınamadığı için nota bilmesine rağmen unutulmuştur.Большую часть времени мы даже не знаем, сможет ли мы снимать.
Bu birlik o karmaşada nasılsa unutulmuştu.Все в армии были были возмущены этим приказом.
Aynı yüzyılda burası terkedilmiş ve unutulmuştur.За прошедшие века оно разрушалось и перестраивалось.
Yer Su'lar unutulmuş ataların ruhları olduğuna inanılırdı.Онгоны считаются вместилищем духов умерших предков.
İcatları İkinci Dünya Savaşı'na kadar unutulmuştu.Шифр использовался вплоть до Второй мировой войны.
Hayvancılık ise neredeyse tamamen unutulmuştur.Группа сейчас почти совсем забыта.
Böylece bin kadar eser bestelediği halde, bunların çoğu kendisi tarafından bile unutulmuştur.سمع إسرائيل من كثيرون غير جده، وروى عنه، كما سمع منه الكثيرون ممن عدّهم كتب علم الرجال.
Hayvancılık ise neredeyse tamamen unutulmuştur.حتى الثروة الحيوانية ندرت تقريبا.
Bir kısmı ise unutulmuştur.ومع ذلك، فقد تم بناء بعضها.
Sonunda antik bir büyü bulur, ama bu çok eski ve unutulmuş dillerden birinde yazılmıştır.البحث عن أصل اللغة له تاريخ طويل ومتأصل في الأساطير .
Bu önerisi görmezden gelinmiş ve unutulmuştur.Sentia-se abandonado e esquecido.
Unutulmuş Diyarlar için birçok kitap yazdı.Duas palavras acerca dum monumento esquecido.