unutmayın ile cümle
unutmayın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Ancak unutmayın, bunu yaptığınızda piyasadaki fiyatlar da düşüyor ve sizin satış fiyatınıza yaklaşıyor.Ale když to uděláte, vlastně snižujete tržní cenu.
Ancak unutmayın, bunu yaptığınızda piyasadaki fiyatlar da düşüyor ve sizin satış fiyatınıza yaklaşıyor.Mas quando se faz isso, está se baixando o preço de mercado
Ancak unutmayın, bunu yaptığınızda piyasadaki fiyatlar da düşüyor ve sizin satış fiyatınıza yaklaşıyor.Але коли ви це зробите, ви насправді знижуєте ринкові ціни.
Ancak unutmayın, bunu yaptığınızda piyasadaki fiyatlar da düşüyor ve sizin satış fiyatınıza yaklaşıyor.他社もそれに続きたくなります。
Ancak unutmayın, burada önemli varsayımlar yaptık, sonucu ciddi derecede etkileyecek varsayımlar.Aber sie wissen nicht, dass sie einige Annahmen gemacht.
Ancak unutmayın, burada önemli varsayımlar yaptık, sonucu ciddi derecede etkileyecek varsayımlar.Ale neuvědomují si, že udělali nějaké předpoklady.
Ancak unutmayın, burada önemli varsayımlar yaptık, sonucu ciddi derecede etkileyecek varsayımlar.Αλλά δεν συνειδητοποιούν ότι έχουν κάνει κάποιες υποθέσεις.
Ancak unutmayın, burada önemli varsayımlar yaptık, sonucu ciddi derecede etkileyecek varsayımlar.それでは、年間3％、価値が上がると仮定したら、
Ancak unutmayın, kredi kullanımında temel kural aynı.不合理な利子に関して、使われます。
Annelik izninizi, izniniz başlamadan en geç 2 ay önce işvereninize bildirmeyi unutmayın.Kom ihåg att meddela din arbetsgivare om moderskapsledigheten senast två månader innan den börjar.
Annelik izninizi, izniniz başlamadan en geç 2 ay önce işvereninize bildirmeyi unutmayın.Muista ilmoittaa työnantajalle äitiysvapaasta viimeistään 2 kuukautta ennen sen alkamista.
Annelik izninizi, izniniz başlamadan en geç 2 ay önce işvereninize bildirmeyi unutmayın.N'oubliez pas de déclarer votre congé de maternité au plus tard tard deux mois avant son commencement.
Annelik izninizi, izniniz başlamadan en geç 2 ay önce işvereninize bildirmeyi unutmayın.Recuerde informar a su empleador de la baja por maternidad al menos 2 meses antes de su comienzo.
Annelik izninizi, izniniz başlamadan en geç 2 ay önce işvereninize bildirmeyi unutmayın.Не забудьте известить вашего работодателя о своем декретном отпуске не позднее чем за 2 месяца до его начала.
Annelik izninizi, izniniz başlamadan en geç 2 ay önce işvereninize bildirmeyi unutmayın.تذكري أن تعلمي رب عملك عن إجازة الأمومة قبل شهرين (2) من بداية الإجازة على أقصى حد.
Annelik izninizi, izniniz başlamadan en geç 2 ay önce işvereninize bildirmeyi unutmayın.请务必于产假开始2个月之前向用人单位通知产假开始时间。
Artı c'yi unutmayın.Et n'oubliez pas le + C.
Artı c'yi unutmayın.I nigdy nie zapominaj o dodaniu stałej c.
Artı c'yi unutmayın.Och glöm aldrig att ta med plus c.
Artı c'yi unutmayın.Y nunca os olvideis de sumarle C .
Artık klüpte olduğumuza göre, bayanları çekmek için şu dört kelimeyi unutmayın.자, 이제 클럽에 왔는데요. 여성을 유혹하기 위해서는 다음 네 단어를 꼭 기억하세요.
Artık klüpte olduğumuza göre, bayanları çekmek için şu dört kelimeyi unutmayın.Most, hogy itt vagyunk, emlékezzetek erre a négy szóra a csábításhoz:
Aslında bunlar bir şekilde bağlantılı. Şunu da sakın unutmayın:Jednak wiąże się z tym coś więcej.
Aslında bunlar bir şekilde bağlantılı. Şunu da sakın unutmayın:지금까지 말한 것과 연관이 되어있는데
Avrupa' dan, bağışınızı buraya iletebilirsiniz (Almanya dışından gönderilenlerden ücret alındığını unutmayın):Din Europa, aţi putea trimite donaţia la (ţineţi cont de taxe dacă îi trimiteţi din afara Germaniei):
Avrupa' dan, bağışınızı buraya iletebilirsiniz (Almanya dışından gönderilenlerden ücret alındığını unutmayın):In Europa kunt u uw bijdragen storten op (als u van buiten Duitsland wilt storten kunnen er kosten zijn):
Avrupa' dan, bağışınızı buraya iletebilirsiniz (Almanya dışından gönderilenlerden ücret alındığını unutmayın):W Europie, możesz przekazać darowiznę do (zwróć uwagę na opłatę za przelew, jeśli przelew jest spoza Niemiec):
Ayarların bu makineye bir sonraki bağlanışınızda uygulanacağını unutmayın.Bemærk at indstillinger måske først anvendes næste gang du forbinder til denne vært.
Ayarların bu makineye bir sonraki bağlanışınızda uygulanacağını unutmayın.다음에 호스트에 연결할 때 설정이 적용됩니다.
Ayarların bu makineye bir sonraki bağlanışınızda uygulanacağını unutmayın.Lehetséges, hogy a beállítások csak a géphez való legközelebbi csatlakozáskor lépnek életbe.
Ayarların bu makineye bir sonraki bağlanışınızda uygulanacağını unutmayın.Lembre- se que a configuração só se irá aplicar quando se ligar de novo a esta máquina.
Ayarların bu makineye bir sonraki bağlanışınızda uygulanacağını unutmayın.Merk op dat instellingen mogelijk alleen van toepassing zijn bij het de volgende keer verbinden met deze host.
Ayarların bu makineye bir sonraki bağlanışınızda uygulanacağını unutmayın.Nota che le impostazioni potrebbero essere applicate solo la prossima volta che ti connetti a questo host.
Ayarların bu makineye bir sonraki bağlanışınızda uygulanacağını unutmayın.Observera att inställningar kanske bara gäller när du ansluter till samma värddator nästa gång.
Ayarların bu makineye bir sonraki bağlanışınızda uygulanacağını unutmayın.Rețineți că configurările s- ar putea să se aplice numai la următoarea conectare la această gazdă.
Ayarların bu makineye bir sonraki bağlanışınızda uygulanacağını unutmayın.Tener en cuenta que las configuraciones solo podrán aplicarse cuando se conecte de nuevo a este dominio.
Ayarların bu makineye bir sonraki bağlanışınızda uygulanacağını unutmayın.Ustawienia mogą zostać użyte dopiero przy następnym połączeniu z tym serwerem.
Ayarların bu makineye bir sonraki bağlanışınızda uygulanacağını unutmayın.Uvedomte si, že toto nastavenie je možné použiť až pri ďalšom pripojení k tomuto hostiteľovi.
Ayarların bu makineye bir sonraki bağlanışınızda uygulanacağını unutmayın.Vedite, da bodo nastavitve morda uveljavljene šele, ko se naslednjič povežete s tem gostiteljem.
Ayarların bu makineye bir sonraki bağlanışınızda uygulanacağını unutmayın.Veuillez noter que les changements ne prendront effet que lors de votre prochaine connexion à cet hôte.
Ayarların bu makineye bir sonraki bağlanışınızda uygulanacağını unutmayın.Σημειώστε ότι οι ρυθμίσεις εφαρμόζονται την επόμενη φορά που θα συνδεθείτε με αυτόν τον υπολογιστή.
Ayarların bu makineye bir sonraki bağlanışınızda uygulanacağını unutmayın.Данные настройки могут вступить в силу только при следующем подключении к этому узлу.
Ayarların bu makineye bir sonraki bağlanışınızda uygulanacağını unutmayın.Зауважте, що ці параметри може бути застосовано лише після наступного з’ єднання з цим вузлом.
Ayarların bu makineye bir sonraki bağlanışınızda uygulanacağını unutmayın.設定は次回このホストに接続したときからのみ適用される場合があります。
Ayrıca bunun ne tür bir canavar olduğunu açıklayana dek sizi bırakmam, unutmayın.Además, no dejaré que os marchéis hasta que me expliquéis qué es ese monstruo. No lo olvidéis.
Ayrıca bunun ne tür bir canavar olduğunu açıklayana dek sizi bırakmam, unutmayın.Além disso, não vos deixo ir embora até me explicarem o que é este monstro, não se esqueçam disso.
Ayrıca bunun ne tür bir canavar olduğunu açıklayana dek sizi bırakmam, unutmayın.Dessutom släpper jag er inte förrän ni förklarar vad monstret är.
Ayrıca bunun ne tür bir canavar olduğunu açıklayana dek sizi bırakmam, unutmayın.Desuden slipper jeg jer ikke, før I forklarer, hvad monsteret er.
Ayrıca bunun ne tür bir canavar olduğunu açıklayana dek sizi bırakmam, unutmayın.En päästä teitä lähtemään- -ennen kuin kerrotte, mikä tuo hirviö on.
Ayrıca bunun ne tür bir canavar olduğunu açıklayana dek sizi bırakmam, unutmayın.E soprattutto, non ti lascio andare finché non mi spieghi cos'è quel mostro. Ricordalo.
Ayrıca bunun ne tür bir canavar olduğunu açıklayana dek sizi bırakmam, unutmayın.Zresztą nie puszczę was, dopóki nie wyjaśnicie, czym jest ten potwór. Nie łudź się.
Ayrıca bunun ne tür bir canavar olduğunu açıklayana dek sizi bırakmam, unutmayın.Δεν θα φύγετε πριν μου πείτε τι είναι αυτό το τέρας. Να το ξέρετε αυτό.
Ayrıca bunun ne tür bir canavar olduğunu açıklayana dek sizi bırakmam, unutmayın.И более того, я вас не отпущу, пока не объясните, что это за монстр, так что имейте это в виду.
Ayrıca, bu Web sitesi, veritabanına dayalı olduğunu unutmayın.Além disso, observe que este site é orientado para o banco de dados
Ayrıca, bu Web sitesi, veritabanına dayalı olduğunu unutmayın.Beachten Sie, dass diese Website Datenbank-gestützte ist
Ayrıca, bu Web sitesi, veritabanına dayalı olduğunu unutmayın.Bemærk også, at denne hjemmeside er databasestyret
Ayrıca, bu Web sitesi, veritabanına dayalı olduğunu unutmayın.De asemenea, reţineţi că acest site este baza de date-condus
Ayrıca, bu Web sitesi, veritabanına dayalı olduğunu unutmayın.Fontos megjegyezni, hogy ezen a honlapon az adatbázis-vezérelt
Ayrıca, bu Web sitesi, veritabanına dayalı olduğunu unutmayın.Huomaa myös, että tämä sivusto on tietokantapohjainen
Ayrıca, bu Web sitesi, veritabanına dayalı olduğunu unutmayın.Należy również zauważyć, że ta strona jest oparty na bazie danych