unutmayı ile cümle
unutmayı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
İlk iznin geçerlilik süresi bitmeden öğrenci uzatılmış oturma izni için başvuruda bulunmayı unutmayın.Muista hakea opiskelijan jatkolupaa ajoissa, ennen kuin ensimmäisen luvan voimassaolo päättyy.
İlk iznin geçerlilik süresi bitmeden öğrenci uzatılmış oturma izni için başvuruda bulunmayı unutmayın.Важно, чтобы вы это сделали заблаговременно, до момента истечения срока первого вида на жительства.
İlk iznin geçerlilik süresi bitmeden öğrenci uzatılmış oturma izni için başvuruda bulunmayı unutmayın.تذكر بأن تتقدم بطلب ترخيص إقامة الطالب الاستمراري منذ وقت كافٍ، قبل انتهاء مفعول ترخيص الإقامة الأول.
İşte burada küçük dünyamız var, kocaman bir gök küresinin içinde.Unutmayın ki gök küresi devasa olabilir.la dirección es norte o sur, dependiendo en qué Hemisferio está en y
İşte! Unutmayın, çok zahmet çektim.I pamiętaj, włożyłem w to wiele wysiłku.
İyilik yapmayı, sizde olanı başkalarıyla paylaşmayı unutmayın. Çünkü Tanrı bu tür kurbanlardan hoşnut olur.A dobroczynności i udzielania nie przepominajcie; albowiem się Bóg w takowych ofiarach kocha.
İyilik yapmayı, sizde olanı başkalarıyla paylaşmayı unutmayın. Çünkü Tanrı bu tür kurbanlardan hoşnut olur.A jótékonyságról pedig és az adakozásról el ne felejtkezzetek, mert ilyen áldozatokban gyönyörködik az Isten.
İyilik yapmayı, sizde olanı başkalarıyla paylaşmayı unutmayın. Çünkü Tanrı bu tür kurbanlardan hoşnut olur.A na dobročinnosť a na sdielnosť nezabúdajte, lebo v takých obetiach má Bôh záľubu.
İyilik yapmayı, sizde olanı başkalarıyla paylaşmayı unutmayın. Çünkü Tanrı bu tür kurbanlardan hoşnut olur.Chớ quên việc lành và lòng bố thí, và sự tế lễ dường ấy đẹp lòng Ðức Chúa Trời.
İyilik yapmayı, sizde olanı başkalarıyla paylaşmayı unutmayın. Çünkü Tanrı bu tür kurbanlardan hoşnut olur.Chớ quên việc lành và lòng bố_thí , và sự tế_lễ dường ấy đẹp_lòng Ðức_Chúa_Trời .
İyilik yapmayı, sizde olanı başkalarıyla paylaşmayı unutmayın. Çünkü Tanrı bu tür kurbanlardan hoşnut olur.Dobrodelnosti pa in podeljevanja ne zabite: take daritve namreč so Bogu po volji.
İyilik yapmayı, sizde olanı başkalarıyla paylaşmayı unutmayın. Çünkü Tanrı bu tür kurbanlardan hoşnut olur.Et n`oubliez pas la bienfaisance et la libéralité, car c`est à de tels sacrifices que Dieu prend plaisir.
İyilik yapmayı, sizde olanı başkalarıyla paylaşmayı unutmayın. Çünkü Tanrı bu tür kurbanlardan hoşnut olur.Jangan lupa berbuat baik dan saling menolong, sebab inilah kurban-kurban yang menyenangkan hati Allah
İyilik yapmayı, sizde olanı başkalarıyla paylaşmayı unutmayın. Çünkü Tanrı bu tür kurbanlardan hoşnut olur.오직 선을 행함과 서로 나눠 주기를 잊지말라 이같은 제사는 하나님이 기뻐 하시느니라
İyilik yapmayı, sizde olanı başkalarıyla paylaşmayı unutmayın. Çünkü Tanrı bu tür kurbanlardan hoşnut olur.Mas não vos esqueçais de fazer o bem e de repartir com outros, porque com tais sacrifícios Deus se agrada.
İyilik yapmayı, sizde olanı başkalarıyla paylaşmayı unutmayın. Çünkü Tanrı bu tür kurbanlardan hoşnut olur.Men förgäten icke att göra gott och dela med eder, ty sådana offer har Gud behag till.
İyilik yapmayı, sizde olanı başkalarıyla paylaşmayı unutmayın. Çünkü Tanrı bu tür kurbanlardan hoşnut olur.Men glem ikke å gjøre godt og å dele med andre! for slike offer tekkes Gud.
İyilik yapmayı, sizde olanı başkalarıyla paylaşmayı unutmayın. Çünkü Tanrı bu tür kurbanlardan hoşnut olur.Men glemmer ikke at gøre vel og at meddele; thi i sådanne Ofre har Gud Velbehag.
İyilik yapmayı, sizde olanı başkalarıyla paylaşmayı unutmayın. Çünkü Tanrı bu tür kurbanlardan hoşnut olur.Mutta älkää unhottako tehdä hyvää ja jakaa omastanne, sillä senkaltaisiin uhreihin Jumala mielistyy.
İyilik yapmayı, sizde olanı başkalarıyla paylaşmayı unutmayın. Çünkü Tanrı bu tür kurbanlardan hoşnut olur.Na účinnost pak a na sdílnost nezapomínejte; nebo v takových obětech zvláštní svou libost má Bůh.
İyilik yapmayı, sizde olanı başkalarıyla paylaşmayı unutmayın. Çünkü Tanrı bu tür kurbanlardan hoşnut olur.No os olvidéis de hacer el bien y de compartir lo que tenéis, porque tales sacrificios agradan a Dios
İyilik yapmayı, sizde olanı başkalarıyla paylaşmayı unutmayın. Çünkü Tanrı bu tür kurbanlardan hoşnut olur.Şi să nu daţi uitării binefacerea şi dărnicia; căci lui Dumnezeu jertfe ca acestea Îi plac.
İyilik yapmayı, sizde olanı başkalarıyla paylaşmayı unutmayın. Çünkü Tanrı bu tür kurbanlardan hoşnut olur.Wees goed voor anderen en deel uw bezit met hen, want dat zijn offers die God waardeert.
İyilik yapmayı, sizde olanı başkalarıyla paylaşmayı unutmayın. Çünkü Tanrı bu tür kurbanlardan hoşnut olur.Wohlzutun und mitzuteilen vergesset nicht; denn solche Opfer gefallen Gott wohl.
İyilik yapmayı, sizde olanı başkalarıyla paylaşmayı unutmayın. Çünkü Tanrı bu tür kurbanlardan hoşnut olur.Την δε αγαθοποιιαν και το μεταδοτικον μη λησμονειτε, διοτι εις τοιαυτας θυσιας ευαρεστειται ο Θεος.
İyilik yapmayı, sizde olanı başkalarıyla paylaşmayı unutmayın. Çünkü Tanrı bu tür kurbanlardan hoşnut olur.Благодат да бъде с всички вас. Амин.
İyilik yapmayı, sizde olanı başkalarıyla paylaşmayı unutmayın. Çünkü Tanrı bu tür kurbanlardan hoşnut olur.Благотворення ж і подїльчивости не забувайте; такими бо жертвами вельми догоджують Богу.
İyilik yapmayı, sizde olanı başkalarıyla paylaşmayı unutmayın. Çünkü Tanrı bu tür kurbanlardan hoşnut olur.Не забывайте также благотворения и общительности, ибо таковые жертвы благоугодны Богу.
İyilik yapmayı, sizde olanı başkalarıyla paylaşmayı unutmayın. Çünkü Tanrı bu tür kurbanlardan hoşnut olur.ואל תשכחו לגמל חסד ולתת לאביונים כי זבחים כאלה יערבו לאלהים׃
İyilik yapmayı, sizde olanı başkalarıyla paylaşmayı unutmayın. Çünkü Tanrı bu tür kurbanlardan hoşnut olur.ولكن لا تنسوا فعل الخير والتوزيع لانه بذبائح مثل هذه يسرّ الله
İyilik yapmayı, sizde olanı başkalarıyla paylaşmayı unutmayın. Çünkü Tanrı bu tür kurbanlardan hoşnut olur.只 是 不 可 忘 記 行 善 、 和 捐 輸 的 事 ． 因 為 這 樣 的 祭 、 是 神 所 喜 悅 的
İyilik yapmayı, sizde olanı başkalarıyla paylaşmayı unutmayın. Çünkü Tanrı bu tür kurbanlardan hoşnut olur.只是 不 可 忘 記 行善 、 和 捐輸 的 事 ． 因為這樣 的 祭 、 是 神 所喜悅的
İzlediğiniz için teşekkürler ve memleketimde denildiği gibi: Müthiş olmayı unutmayın.시청해 주셔서 감사합니다. 저의 고향에서는 이렇게 말하곤 하죠, 멋지게 사는 것을 잊지 마세요!
İzlemeyi unutmayın.Florida.
Kalbin de bir kas olduğunu unutmayın.Lembrando que o coração é um músculo.
Kalbin de bir kas olduğunu unutmayın. Ona da oksijen gerekir.Basta acordarse que el corazón es un musculo que necesita oxigeno para vivir.
Kalbin de bir kas olduğunu unutmayın. Ona da oksijen gerekir.심장은 근육으로 되어 있습니다. 즉 심장도 산소가 필요하지요.
Kalbin de bir kas olduğunu unutmayın. Ona da oksijen gerekir.Nên nhớ rằng trái tim bản thân cũng là một cơ, và cần được tiếp oxygen.
Kalbin de bir kas olduğunu unutmayın. Ona da oksijen gerekir.Nezabúdajte, že samotné srdce je sval a samo potrebuje kyslík.
Kalbin de bir kas olduğunu unutmayın. Ona da oksijen gerekir.Не забравяйте, че самото сърце е мускул и има нужда от кислород.
Kalbin de bir kas olduğunu unutmayın. Ona da oksijen gerekir..זכרו, הלב הוא בעצם שריר. הוא עצמו זקוק לחמצן
Kalbin de bir kas olduğunu unutmayın. Ona da oksijen gerekir.تذكر أن القلب هو عضلة. وتحتاج هذه العضلة الأكسجين.
Kalbin de bir kas olduğunu unutmayın. Ona da oksijen gerekir.この赤いチューブが動脈
Kalbin de bir kas olduğunu unutmayın.Pamiętaj, że serce jako takie jest mięśniem.
Kalbin de bir kas olduğunu unutmayın.Ruf die ins Gedächtnis, dass das Herz selbst ein Muskel ist.
Kalbin de bir kas olduğunu unutmayın.Souvenez-vous que le coeur lui-même est un muscle.
Kalbin de bir kas olduğunu unutmayın.Vergeet niet dat hart zelf een spier is.
Kalbin de bir kas olduğunu unutmayın.Помните, сердце само по себе мышца.
Ki bu da son konuya geliyor. Eğlenmeyi unutmayın.Lo que me lleva al último asunto: no olviden divertirse.
Kısmi erken yaşlılık emekliliğinin nihai iş emekliliğinizin miktarını azalttığını unutmayın.Huomaa, että varhennettu osittainen vanhuuseläke vähentää pysyvästi lopullisen työeläkkeesi määrää.
Kısmi hastalık parası için başvururken şu belgeleri eklemeyi unutmayınız:Cuando solicite la prestación parcial por enfermedad, deberá adjuntar:
Kısmi hastalık parası için başvururken şu belgeleri eklemeyi unutmayınız:Kun haet osasairauspäivärahaa, liitä hakemukseen:
Kısmi hastalık parası için başvururken şu belgeleri eklemeyi unutmayınız:Lorsque vous faites une demande d’indemnité journalière partielle, vous devez joindre à votre demande :
Kısmi hastalık parası için başvururken şu belgeleri eklemeyi unutmayınız:När du söker partiell sjukdagpenning ska du bifoga till ansökan:
Kısmi hastalık parası için başvururken şu belgeleri eklemeyi unutmayınız:При подаче заявления на выплату частичных суточных по болезни приложите к заявлению следующее:
Kısmi hastalık parası için başvururken şu belgeleri eklemeyi unutmayınız:عندما تتقدم بالطلب للبدل النقدي اليومي الجزئي عن المرض، أرفق بالطلب:
Kısmi hastalık parası için başvururken şu belgeleri eklemeyi unutmayınız:递交部分病假补偿申请时，请附带下列文件：
Kısmi integralin çarpım kuralının tersi olduğunu unutmayın. -Ale zawsze pamiętajcie, że całkowanie przez części, to forma wzoru na pochodną iloczynu.
Kısmi integralin çarpım kuralının tersi olduğunu unutmayın. -Então, a regra do produto nos diz que, se nós temos duas funções, "u" vezes "v".
Kısmi integralin çarpım kuralının tersi olduğunu unutmayın. -Pero siempre recuerde, integración por partes es sólo la regla del producto en orden inverso.