umursama ile cümle
umursama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.39
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Ve bu seviyedeki bir umursamazlık, o kültürü savunma ihtiyacı duymadıkları anlamına geliyor.E quel livello di soddisfazione significa che non sentono il bisogno di promuovere quella cultura.
Ve bu seviyedeki bir umursamazlık, o kültürü savunma ihtiyacı duymadıkları anlamına geliyor.Esse nível de complacência significa que não têm necessidade de defender essa cultura.
Ve bu seviyedeki bir umursamazlık, o kültürü savunma ihtiyacı duymadıkları anlamına geliyor.Et ce niveau de complaisance signifie qu'ils n'ont pas l'impression d'avoir besoin de prôner cette culture.
Ve bu seviyedeki bir umursamazlık, o kültürü savunma ihtiyacı duymadıkları anlamına geliyor.Het niveau van zelfgenoegzaamheid houdt in dat ze niet de noodzaak inzien om te pleiten voor die cultuur.
Ve bu seviyedeki bir umursamazlık, o kültürü savunma ihtiyacı duymadıkları anlamına geliyor.Iar acel nivel de complacere înseamnă că nu simt nevoia să lupte pentru această cultură.
Ve bu seviyedeki bir umursamazlık, o kültürü savunma ihtiyacı duymadıkları anlamına geliyor.I ten poziom samozadowolenia oznacza, że nie czują oni potrzeby, aby występować w obronie tej kultury.
Ve bu seviyedeki bir umursamazlık, o kültürü savunma ihtiyacı duymadıkları anlamına geliyor.그리고 그 수준의 안주가 의미하는것은 그들이 그 문화흘 옹호할 필요성을 느끼지 않는다는 것입니다
Ve bu seviyedeki bir umursamazlık, o kültürü savunma ihtiyacı duymadıkları anlamına geliyor.Och den graden av självbelåtenhet innebär att de inte känner ett behov av att förespråka den kulturen.
Ve bu seviyedeki bir umursamazlık, o kültürü savunma ihtiyacı duymadıkları anlamına geliyor.Og den selvtilfredshed medfører, at de ikke føler noget behov for at forfægte den kultur.
Ve bu seviyedeki bir umursamazlık, o kültürü savunma ihtiyacı duymadıkları anlamına geliyor.Sehingga kepuasan pada level tersebut berarti mereka tidak merasa perlu memperjuangkan budaya tersebut.
Ve bu seviyedeki bir umursamazlık, o kültürü savunma ihtiyacı duymadıkları anlamına geliyor.Và cấp độ của sự hài lòng đồng nghĩa với việc họ không cảm thấy sự cần thiết để cổ động cho văn hóa ấy.
Ve bu seviyedeki bir umursamazlık, o kültürü savunma ihtiyacı duymadıkları anlamına geliyor.Y esa autocomplacencia significa que no sienten la necesidad de defender esas ideas.
Ve bu seviyedeki bir umursamazlık, o kültürü savunma ihtiyacı duymadıkları anlamına geliyor.Αυτό το επίπεδο εφησυχασμού σημαίνει ότι δεν αισθάνονται την ανάγκη να υποστηρίξουν αυτή την κουλτούρα.
Ve bu seviyedeki bir umursamazlık, o kültürü savunma ihtiyacı duymadıkları anlamına geliyor.И това ниво на самодоволство означава, че те не чувстват нужда да се застъпват за тази култура.
Ve bu seviyedeki bir umursamazlık, o kültürü savunma ihtiyacı duymadıkları anlamına geliyor.И этот уровень самодовольства означает, что они не чувствуют необходимости в продвижении этой культуры.
Ve bu seviyedeki bir umursamazlık, o kültürü savunma ihtiyacı duymadıkları anlamına geliyor.ורמה זו של שאננות משמעה שהם לא חשים בצורך לקדם את התרבות הזו.
Ve bu seviyedeki bir umursamazlık, o kültürü savunma ihtiyacı duymadıkları anlamına geliyor.وذلك المستوى من الرضى أو التخاذل يعني أنهم لا يحتاجون أن يدعموا هذه الثقافة .
Ve bu seviyedeki bir umursamazlık, o kültürü savunma ihtiyacı duymadıkları anlamına geliyor.民主的な文化を訴える必要性を感じないのです 2つ目の理由は
Ve zamanla, bunu unutmuş gibi görünüyoruz, ya da umursamaktan vazgeçmiş gibi.A časom, zdá sa, že na to zabudneme, alebo nám už na tom nezáleží.
Ve zamanla, bunu unutmuş gibi görünüyoruz, ya da umursamaktan vazgeçmiş gibi.A postupem času se zdá, že to zapomínáme nebo se přestáváme starat.
Ve zamanla, bunu unutmuş gibi görünüyoruz, ya da umursamaktan vazgeçmiş gibi.E ao longo do tempo, parece que esquecemos isto, ou parece que deixamos de nos preocupar.
Ve zamanla, bunu unutmuş gibi görünüyoruz, ya da umursamaktan vazgeçmiş gibi.E con il tempo, sembra che ce lo dimentichiamo o che smettiamo di preoccuparcene.
Ve zamanla, bunu unutmuş gibi görünüyoruz, ya da umursamaktan vazgeçmiş gibi.És idővel még meg is feledkezünk erről, illetve úgy tűnik, mintha elfelejtettük volna, mi az a törődés.
Ve zamanla, bunu unutmuş gibi görünüyoruz, ya da umursamaktan vazgeçmiş gibi.Et au fil du temps, on semble oublier cela, ou nous semblons cesser de nous inquiéter.
Ve zamanla, bunu unutmuş gibi görünüyoruz, ya da umursamaktan vazgeçmiş gibi.Ja ajan myötä näytämme unohtavan sen tai lakkaamme välittämästä.
Ve zamanla, bunu unutmuş gibi görünüyoruz, ya da umursamaktan vazgeçmiş gibi.그리고 시간이 흐르면서, 그 사실을 잊어버리거나, 신경쓰지 않게 된것이죠.
Ve zamanla, bunu unutmuş gibi görünüyoruz, ya da umursamaktan vazgeçmiş gibi.Met het verstrijken van de tijd lijken we dit te vergeten, of kan het ons blijkbaar niet meer schelen.
Ve zamanla, bunu unutmuş gibi görünüyoruz, ya da umursamaktan vazgeçmiş gibi.Och över tid, verkar vi glömma detta, eller vi verkar sluta bry oss.
Ve zamanla, bunu unutmuş gibi görünüyoruz, ya da umursamaktan vazgeçmiş gibi.Şi în timp, părem să uităm acest lucru, sau începe să nu ne mai pese.
Ve zamanla, bunu unutmuş gibi görünüyoruz, ya da umursamaktan vazgeçmiş gibi.Und mit der Zeit scheinen wir das zu vergessen, oder wir hören auf, uns darum zu kümmern.
Ve zamanla, bunu unutmuş gibi görünüyoruz, ya da umursamaktan vazgeçmiş gibi.Và qua thời gian, chúng ta có vẻ quên điều này, và dường như chúng ta thôi không quan tâm nữa .
Ve zamanla, bunu unutmuş gibi görünüyoruz, ya da umursamaktan vazgeçmiş gibi.Z czasem chyba o tym zapominamy Z czasem chyba o tym zapominamy lub przestaje nam zależeć.
Ve zamanla, bunu unutmuş gibi görünüyoruz, ya da umursamaktan vazgeçmiş gibi.Και με τον καιρό, φαίνεται να το ξεχνάμε ή φαίνεται ότι σταματάμε να ενδιαφερόμαστε.
Ve zamanla, bunu unutmuş gibi görünüyoruz, ya da umursamaktan vazgeçmiş gibi.А згодом немовби забуваємо про це, або ж це перестає нас турбувати.
Ve zamanla, bunu unutmuş gibi görünüyoruz, ya da umursamaktan vazgeçmiş gibi.И со временем мы, кажется, забываем или перестаём обращать на это внимание.
Ve zamanla, bunu unutmuş gibi görünüyoruz, ya da umursamaktan vazgeçmiş gibi.И с течение на времето изглежда забравяме това или вече не ни е грижа.
Ve zamanla, bunu unutmuş gibi görünüyoruz, ya da umursamaktan vazgeçmiş gibi.ולעם הזמן, אנו נוטים לשכוח זאת, או שזה מפסיק להיות אכפת לנו.
Ve zamanla, bunu unutmuş gibi görünüyoruz, ya da umursamaktan vazgeçmiş gibi.وبمرور الزمن، يبدو أننا ننسى هذا، أو يبدو أننا نتوقف عن الاهتمام.
Ve zamanla, bunu unutmuş gibi görünüyoruz, ya da umursamaktan vazgeçmiş gibi.我々はそれを忘れてしまうか 或いは気にしなくなってしまうようです ある時 スティーブン・コルベアが