umursama ile cümle
umursama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Sen nasıl, umursamadan...Как можно так спокойно...
Sen nasıl, umursamadan......كيف لكِ أن تقومى بذلك ,بدون إعتبار لأي
Sigara içmek istersen umursamam.Dacã vrei sã fumezi o þigarã nu mã supãr.
Sigara içmek istersen umursamam.Fume, si tu veux.
Sigara içmek istersen umursamam.Si quieres fumar un cigarrillo no me importará.
Sigara içmek istersen umursamam.Voit polttaa, jos haluat.
Sigara içmek istersen umursamam.Wenn du eine Zigarette rauchen möchtest, darfst du das gerne tun.
Sigara içmek istersen umursamam.Wenn du eine Zigarette rauchen möchtest, darfst du das gerne tun.
Şimdilik üst tarafı umursamayın.Aber ignorieren Sie den oberen Teil.
Şimdilik üst tarafı umursamayın.A felső részét hagyják figyelmen kívül.
Şimdilik üst tarafı umursamayın.Ale té horní části si nevšímejte.
Şimdilik üst tarafı umursamayın.Ale tylko podstawka!
Şimdilik üst tarafı umursamayın.Dar ignoraţi partea superioară.
Şimdilik üst tarafı umursamayın.Hãy bỏ qua phần bên trên.
Şimdilik üst tarafı umursamayın.Jangan pedulikan bagian atasnya.
Şimdilik üst tarafı umursamayın.하지만 윗부분은 무시해 주세요.
Şimdilik üst tarafı umursamayın.Maar negeer het bovenste stuk.
Şimdilik üst tarafı umursamayın.Ma ignorate la parte di sopra.
Şimdilik üst tarafı umursamayın.Mais bon ignorons la partie supérieure.
Şimdilik üst tarafı umursamayın.Men ignorer den øverste del.
Şimdilik üst tarafı umursamayın.Pero ignorad la parte superior.
Şimdilik üst tarafı umursamayın.Όμως, αγνοήστε το άνω μέρος.
Şimdilik üst tarafı umursamayın.Горната част не ви трябва.
Şimdilik üst tarafı umursamayın.Но не смотрите на верхнюю часть.
Şimdilik üst tarafı umursamayın.אבל תתעלמו מהחלק העליון.
Şimdilik üst tarafı umursamayın.ولكن تجاهلوا الجزء الأعلى.
Şimdilik üst tarafı umursamayın.この下の部分が大事なのです
Şirketlerin, diğer piyasaların umursamadığı insanlar için bir piyasa.C'est le marché pour tous ces gens pour lesquels il n'y a pas d'autre marché.
Şirketlerin, diğer piyasaların umursamadığı insanlar için bir piyasa.Es el mercado para todas aquellas personas para las cuales no hay otro mercado.
Şirketlerin, diğer piyasaların umursamadığı insanlar için bir piyasa.Ez a piaca mindazon embereknek, akiknek nincs másuk.
Şirketlerin, diğer piyasaların umursamadığı insanlar için bir piyasa.사람들을 위한 시장입니다. 그리고 벅민스터 풀러가 언급했듯이
Şirketlerin, diğer piyasaların umursamadığı insanlar için bir piyasa.Тя е пазарът за всички тези хора, за които няма друг пазар.
Şirketlerin, diğer piyasaların umursamadığı insanlar için bir piyasa.שעבורם אין שום שוק אחר. אז אם אנו באמת רוצים, כדברי בקמינסטר פולר,
Şirketlerin, diğer piyasaların umursamadığı insanlar için bir piyasa.للذين لا يوجد سوق قادم لهم هكذا اذا كنا فعلاً نريد كما قال بكمنستر فلر:
Şirketlerin, diğer piyasaların umursamadığı insanlar için bir piyasa.バックミンスター・フラーが言ったような 誰も取り残されない
Tanrı buyruğuna uyan canını korur, Gitmesi gereken yolları umursamayan ölür.Ai gìn giữ điều răn, gìn giữ lấy linh hồn mình; Nhưng kẻ nào không coi chừng đường lối mình sẽ thác.
Tanrı buyruğuna uyan canını korur, Gitmesi gereken yolları umursamayan ölür.Ai gìn_giữ điều răn , gìn_giữ lấy linh_hồn mình ; Nhưng kẻ nào không coi_chừng đường_lối mình sẽ thác .
Tanrı buyruğuna uyan canını korur, Gitmesi gereken yolları umursamayan ölür.A ki megtartja a parancsolatot, megtartja õ magát; a ki nem vigyáz útaira, meghal.
Tanrı buyruğuna uyan canını korur, Gitmesi gereken yolları umursamayan ölür.Celui qui garde ce qui est commandé garde son âme; Celui qui ne veille pas sur sa voie mourra.
Tanrı buyruğuna uyan canını korur, Gitmesi gereken yolları umursamayan ölür.Chi custodisce il comando custodisce se stesso, chi trascura la propria condotta morirà
Tanrı buyruğuna uyan canını korur, Gitmesi gereken yolları umursamayan ölür.Cine păzeşte porunca, îşi păzeşte sufletul; cine nu veghează asupra căii sale, va muri. -
Tanrı buyruğuna uyan canını korur, Gitmesi gereken yolları umursamayan ölür.Den som håller budet får behålla sitt liv; den som ej aktar på sin vandel han varder dödad.
Tanrı buyruğuna uyan canını korur, Gitmesi gereken yolları umursamayan ölür.Den som holder budet, holder sig selv i live; den som ikke akter på sin ferd, skal miste sitt liv.
Tanrı buyruğuna uyan canını korur, Gitmesi gereken yolları umursamayan ölür.Den vogter sin Sjæl, som vogter på Budet, men skødesløs Vandel fører til Død.
Tanrı buyruğuna uyan canını korur, Gitmesi gereken yolları umursamayan ölür.El que guarda el mandamiento guarda su alma, pero el que menosprecia sus caminos morirá
Tanrı buyruğuna uyan canını korur, Gitmesi gereken yolları umursamayan ölür.Joka käskyt pitää, saa henkensä pitää; joka ei teistänsä välitä, on kuoleman oma.
Tanrı buyruğuna uyan canını korur, Gitmesi gereken yolları umursamayan ölür.Kdor drži zapoved, ohrani dušo svojo, kdor pa ne pazi na pota svoja, pogine.
Tanrı buyruğuna uyan canını korur, Gitmesi gereken yolları umursamayan ölür.계명을 지키는 자는 자기의 영혼을 지키거니와 그 행실을 삼가지 아니하는 자는 죽으리라
Tanrı buyruğuna uyan canını korur, Gitmesi gereken yolları umursamayan ölür.Kto strzeże przykazania, strzeże duszy swojej; ale kto gardzi drogami swemi, zginie.
Tanrı buyruğuna uyan canını korur, Gitmesi gereken yolları umursamayan ölür.Orang yang mentaati perintah-perintah Allah akan selamat, orang yang tidak menghargainya akan mati
Tanrı buyruğuna uyan canını korur, Gitmesi gereken yolları umursamayan ölür.Quem guarda o mandamento guarda a sua alma; mas aquele que não faz caso dos seus caminhos morrerá.
Tanrı buyruğuna uyan canını korur, Gitmesi gereken yolları umursamayan ölür.Ten, kdož ostříhá přikázaní, ostříhá duše své; ale kdož pohrdá cestami svými, zahyne.
Tanrı buyruğuna uyan canını korur, Gitmesi gereken yolları umursamayan ölür.Ten, kto ostríha prikázanie, ostríha svoju dušu; kto pohŕda svojimi cestami, zomrie.
Tanrı buyruğuna uyan canını korur, Gitmesi gereken yolları umursamayan ölür.Wer das Gebot bewahrt, der bewahrt sein Leben; wer aber seines Weges nicht achtet, wird sterben.
Tanrı buyruğuna uyan canını korur, Gitmesi gereken yolları umursamayan ölür.Wie naar Gods geboden leeft, beschermt zichzelf; wie Zijn leefregels de rug toekeert, zal sterven.
Tanrı buyruğuna uyan canını korur, Gitmesi gereken yolları umursamayan ölür.Ο φυλαττων την εντολην φυλαττει την ψυχην αυτου ο δε καταφρονων τας οδους αυτου θελει απολεσθη.
Tanrı buyruğuna uyan canını korur, Gitmesi gereken yolları umursamayan ölür.Който пази заповедта пази душата си, А който немари пътищата си ще загине.
Tanrı buyruğuna uyan canını korur, Gitmesi gereken yolları umursamayan ölür.Хранящий заповедь хранит душу свою, а нерадящий о путях своих погибнет.
Tanrı buyruğuna uyan canını korur, Gitmesi gereken yolları umursamayan ölür.שמר מצוה שמר נפשו בוזה דרכיו יומת׃
Tanrı buyruğuna uyan canını korur, Gitmesi gereken yolları umursamayan ölür.حافظ الوصية حافظ نفسه والمتهاون بطرقه يموت.