Derslere gitmezsem fizik öğretmenim umursamaz.My physics teacher doesn't care if I skip classes.
Soğuğu umursamam ama sıcağa dayanamam.I don't mind the cold, but I can't stand the heat.
O tür bir şeyi umursamam.I don't care for that sort of thing.
Ben kahveyi çok umursamam.I don't care much for coffee.
Size biraz tavsiye verirsem umursamayacağınızı ümit ediyorum.I hope you won't mind if I give you some advice.
Beni umursamayın.Don't mind me.
Baban parayı hiç umursamaz.My father doesn't care about money at all.
Babam elbiselerini hiç umursamaz.My father does not care about his clothes at all.
Kar yağarsa umursamam.I don't care if it snows.
Umursamaz olmasını istemiyorum.I do not want him to be careless.
Çocuk babasının tavsiyesini umursamadı.The boy took no notice of his father's advice.
Kahvaltıdan sonra kahveyi umursamam.I don't care to have coffee after breakfast.
Telefon tekrar çalarsa onu umursamayacağım.If the phone rings again, I will ignore it.
Islanırsam umursamam.I don't mind if I get wet.
O beni umursamadı.He took no notice of me.
O sınavda başarısız oldu ama o çok fazla umursamaz.He failed the exam, but he doesn't care too much.
O, kendisinden başka kimseyi umursamaz.He cares for nobody but himself.
Arabasının kirli olmasını umursamaz.He doesn't care if his car is dirty.
Beyzbolu fazla umursamaz.He doesn't care much for baseball.
O, bulaşıkları yıkamayı umursamadı.She didn't mind doing the dishes.
Onun bizi umursamadığı belli.It's obvious that she doesn't care about us.
O, nasıl giyindiğini umursamaz.She doesn't care how she dresses.
O kaza onun umursamazlığının iyi bir örneğidir.That accident is a good example of his carelessness.
Özgeçmişimi umursamam.I don't give a fig about my CV.
Bazıları savaşı kimin kazandığını umursamadığını açıkça söyledi.Some said openly that they did not care who won the war.
Tom şafakta kalkmayı umursamaz.Tom doesn't mind getting up at dawn.
Tom yemek yapmayı umursamadı.Tom didn't mind doing the dishes.
Tom insanların Mary hakkında söylediklerini umursamaz.Tom doesn't mind what people say about Mary.
Tom Mary'ye ödünç para vermeyi umursamaz.Tom doesn't mind lending Mary money.
Tom Mary'nin tavsiyesini umursamadı.Tom disregarded Mary's advice.
Biraz soğuksa umursamam.I don't mind if it's a little cold.
Biraz soğuk olursa umursamam.I don't care if it's a bit cold.
Hava biraz soğursa umursamam.I don't mind if it gets a little cold.
Tom çocuklar yemek yedikten sonra yemek yemeği umursamadığını söylüyor.Tom says he doesn't mind eating after the children eat.
Tom umursamazdı.Tom wouldn't mind.
Hiçbir şeyi umursamaz.He doesn't care about anything.
Tom geç kaldığımı umursamadı bile.Tom didn't even care that I was late.
İnsanlar senin ne hissettiğini ya da ne düşündüğünü umursamaz.People don’t give a shit about what you feel or what you think.
Hiç kimse umursamadı.No one cared.
Kimsenin umursamadığını düşünürdüm.I used to think no one cared.
Seni umursamazlığın yüzünden cezalandırıyorum.I'm punishing you for your negligence.
Tom'u asla umursamayın.Never mind Tom.
Tom umursamadı.Tom didn't care.
Tom umursamaz.Tom doesn't mind.
Tom umursamaz görünüyor.Tom seems unconcerned.
Tom umursamayacak.Tom won't mind.
Onlar umursamazlar.They don't care.
Onlar umursamayacak.They won't care.
Asla onu umursamayın.Never mind that.
O, hayatını riske atmayı umursamaz.He doesn't mind risking his life.
Belki sadece umursamadın.Maybe you just didn't care.
Umursamadığını söyledin.You said you didn't care.
Tom'a direkt bir emir verdim ama umursamadı.I gave Tom a direct order, but he ignored it.
Tom'a bize katılmasını rica ettim. Umursamayacağını umuyorum.I've asked Tom to join us. I hope you don't mind.
Umarım buraya gelmemi umursamazsın.I hope you don't mind my coming here.
Ziyaret etmemizi umursamadığını umuyorum.I hope you don't mind us dropping in.
Yürümeyi umursamadığını umuyorum.I hope you don't mind walking.
Gerçekten umursamadım, biliyor musun?I really didn't care, you know?
Parayı umursamadığını biliyorum.I know you don't care about money.
Tom'u umursamadığını biliyorum.I know you don't care about Tom.