uluslararası ile cümle
uluslararası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
6
HECE
8
ORT. KELİME
York Uluslararası su soğutmalı soğutma grubuYork International water-cooled chiller
Uluslararası Gıda KomisyonuCodex Alimentarius Commission
Müzede birisi ulusal diğeri uluslararası olmak üzere iki ayrı koleksiyon bulunmaktadır.The collection is made up of two segments; international and national.
Şarkı, uluslararası çapta başarı yakalayarak ABD'de 9 numaraya yükseldi.The song became an international chart topper for the band, and also charted at number 9 in the US.
Uluslararası yarışmalarInternational competitions
Daha sonra, Bulvar, Bakü Uluslararası Deniz Ticaret Limanı'na kadar genişletildi.Subsequently, the Boulevard was extended up to the Baku International Sea Trade Port.
Uluslararası işbirliği, BIS’in faaliyetleri için kritik önem taşır.International cooperation is critical to BIS's activities.
Yine de uluslararası işbirliği, "en düşük ortak paydada uzlaşmak" anlamına gelmez.International cooperation, however, does not mean "settling on the lowest common denominator."
Kendini aday göstermek,uluslararası organizasyonlar dahil, kesinlikle önerilmez.Self nominations, including intra-organizational nomination, are strongly discouraged.[5]
GBGEM Somali halkı, bağışçılar ve uluslararası organizasyonlar tarafından finanse edilir.The GECPD is funded through the Somali community, private investors and international organizations.
ABD'de NEMA muhafaza türü uluslararası derecelendirmeye benzer şekilde kullanılır.In the US the NEMA enclosure type is used similarly to the international rating.
Özel Tim filmi ise Berlin Uluslararası Film Festivali'nde Altın Ayı kazandı.Elite Squad won the Golden Bear at the 2008 Berlin Film Festival.
İdari Binaların Uluslararası Arşiv Binasından çekilen bir fotoğrafıThe Bahá'í Arc from the International Archives building
Bahai Uluslararası ToplumuBahá'í International Community
Uluslararası Barış Yılı Birleşmiş Milletler tarafından 1987 yılında tanınmıştır.The International Year of Peace was recognized in 1987 by the United Nations.
Uluslararası Barış YılıInternational Year of Peace
Esther Garrel de 6. Odesa Uluslararası Film Festivalinde 2015.Esther Garrel at the 6th Odesa International Film Festival in 2015.
Selanik Uluslararası Film Festivali'nde başkanlık yapan Georges Corraface.Georges Corraface, current president of the Thessaloniki International Film Festival.
Uluslararası Sistemde Avrupa Birliği ve Orta Asya (EUCAIS) - Çevrimiçi Yüksek Lisans ProgramıThe European Union and Central Asia in the International System (EUCAIS) - Online Master
Program; Avrupa ve Uluslararası çalışmalar konularına odaklanmaktadır.The programmes focus on European and International studies.
İleri Avrupa ve Uluslararası Çalışmalar Yüksek Lisans ProgramıMaster in Advanced European and International Studies
Uluslararası ilişkilerInternational relations
Uluslararası numaralandırma sistemi, Türkiye'de de kullandığımız, farklı bir sistemdir.The international notation has a different system of notation.
Premier Lig Uluslararası KupasıPremier League International Cup
2016 Uluslararası İzmir Fuarı'nda sergilenen bir tramvay aracıA tram vehicle on display at the 2016 İzmir International Fair.
Resmi futbol takımı da uluslararası arenada kendi tanıtımını "Holland" ismiyle yapmaktadır.Nonetheless, Holland is widely used in reference to the Netherlands national football team.[28]
20. Berlin Uluslararası Film Festivali20th Berlin International Film Festival
2009'da Almanya Weimar'daki Uluslararası Franz Liszt Piyano Yarışmasında finalist oldu.In 2009 she was a finalist in the International Franz Liszt Piano Competition in Weimar, Germany.
Uluslararası etkinliklere ev sahipliğiInternational events hosted
Çinkoit özellikleri Uluslararası Kimyasal Güvenlik Kartı 0208 .Zincite properties International Chemical Safety Card 0208.
Ülkeler, olası tüm ihtilafları Lahey'deki Uluslararası Adalet Divanı'na çözme konusunda anlaştılar.Countries agreed to settle all possible disputes at International Court of Justice in Hague.
2005 Yaz döneminde toplamda 123 farklı ülkeden gelmiş uluslararası öğrenci sayısı 6.156 idi.The number of international students was 6,157 in the Summer Semester of 2005.
Aynı zamanda Uluslararası Nükleotid Dizisi Veri Tabanı İşbirliği veya INSDC'nin bir üyesidir .It is also a member of the International Nucleotide Sequence Database Collaboration or INSDC.
Uluslararası ticaretInternational trade
Uluslararası ilişkilerdeIn International Relations
Tataristan'ı uluslararası düzeyde aktif olarak temsil etmektedir.She actively represents the region on international level.
Uluslararası Doğa Koruma Birliği (IUCN), tarafından park Kategori II olarak listelendi.The International Union for Conservation of Nature (IUCN) has listed the park as Category II.
Avrupa E-yolu E24, Uluslararası E-yolu ağının bir parçasıdır.The European route E 24 is part of the United Nations international E-road network.
Color Line tarafından işletilen uluslararası feribot: [1] ve Fjord Line (Sezonsal). [2]International car ferry operated by Color Line:[6] and Fjord Line (Seasonal).[7]
Uluslararası yayımıInternational edition
Uluslararası organizasyonlarInternational bodies
Uluslararası Tenis Federasyonu ve Fransa Spor Bakanı tarafından tanınır.It is recognised by the International Tennis Federation and by the French Minister for Sports.
Marakeş Uluslararası Film Festivali'ne Fas'ın Prensi Moulay Rachid başkanlık ediyor.The International Film Festival of Marrakech is chaired by Prince Moulay Rachid of Morocco.
Limestone Evi, Dubai Uluslararası Finans MerkeziLimestone House, Dubai International Financial Centre
Uluslararası ilişkiler alanındaIn the field of international relations
Nükleer fizikte uluslararası işbirliğini büyüttü.He fostered international cooperation in nuclear physics.
Official website (in Ukrainian) 1+1 UluslararasıOfficial website (in Ukrainian) 1+1 International
Hukuk Ekonomi Uluslararası Çalışmalar (Uluslararası İlişkiler)Law Economics International Studies (International Relations)
Lex rei sitae, bir eşya hukuku ve uluslararası özel hukuk kavramıdır.Lex rei sitae is a legal doctrine of property law and of International private law.
Tur büyük bir başarı elde etmiş ve tiyatro uluslararası düzeyde büyük bir beğeni toplamıştır.The tour was a huge success, gaining the theatre international acclaim.
Uluslararası Kongre İtalya.International Congress Italy.
2010 Saç Ekimi Cerrahisinin Uluslararası Toplumu (ISHRS olarak bilinir) XVIII.2010 Internatıonal Socıety of Hair Restoration Surgery (Known as ISHRS) XVIII.
Madrid, İspanya 2013 Hair Restorasyon Cerrahisinin Uluslararası Toplumu (ISHRS olarak bilinir) XXI.Madrıd / Spaın 2013 Internatıonal Socıety of Haır Restoratıon Surgery (Known as ISHRS) XXI.
Uluslararası kanalInternational broadcast
Uluslararası Sivil Havacılık Örgütü .International Civil Aviation Organization.
Starr'ın tek başına yaptığı gösterileri için yoğun bir uluslararası tur programı var.Starr has a busy international touring schedule for his solo act.
Aynı yıl Londra Uluslararası Sürrealist Fuarı'nda üç Planells eseri gösterildi.Same year, three works of Planells were shown at the London International Surrealist Exhibition.
Memphis Uluslararası Havalimanı'ndaki FedEx Express uçaklarıFedEx Express aircraft at Memphis International Airport
Bu alanda lider bir kuruluş Uluslararası Eleştirel Sağlık Psikolojisi Derneği'dir .A leading organization in this area is the International Society of Critical Health Psychology.
Delhi - Indira Gandhi Uluslararası HavalimanıDelhi – Indira Gandhi International Airport