Bir çok uluslararası kuruluş, ölümlerden İsrail’i sorumlu tuttu.Many international organizations condemned Israel for their deaths.
Bölgedeki uluslararası kuruluşlar; İsviçre'ye ait CARITAS ve Danimarkalı mülteci konseyi (DRC)’dir.These include Swiss CARITAS and the Danish Refugee Council (DRC).
OSHO Uluslararası Kuruluşu sunarOSHO International Foundation presents
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.Globally, we have policies, international instruments, work leaders.
NATO gibi uluslararası kuruluşlar, ulus olma hissi konusunda BH üzerinde etkili olamaz.International organisations such as NATO cannot impose a sense of nationhood on BiH.
Birçok diğer uluslararası kuruluş da bu çabaya değişik katkılarda bulunmuş.Many other international donors contributed to that effort.
Uluslararası kuruluşlar da ülkenin dikkate değer bir ilerleme kaydettiği konusunda hemfikir.International institutions concur that there is substantial progress.
Uluslararası kuruluşlarMultilateral organisations
Uluslararası kuruluşlara ve yabancı şirketlerle sözleşme yapan kamu şirketlerine yetki vermek.Investigate the popular committees, and punish them in accordance with existing legislation.
Ayrıca bakınız: uluslararası kuruluş.See also: international organization.
Uluslararası kuruluşlarla işbirliğini geliştirmek.Er entscheidet über die Zusammenarbeit mit anderen internationalen Organisationen.
Uluslararası kuruluşlarla işbirliğini geliştirmek.Mediante la cooperación de las organizaciones internacionales.
Birleşmiş Milletler'in bütün altkurumlarında ve uluslararası kuruluşların çoğunda resmî dildir.هي أيضاً لغة رسمية في جميع وكالات الأمم المتحدة، وفي عدد كبير من المنظمات الدولية.
158 ülkeyle diplomatik ilişkisi ve 38 uluslararası kuruluşa üyeliği vardır.تمتلك أذربيجان علاقات دبلوماسية مع 158 دولة وتحمل عضوية 38 منظمة دولية.
Uluslararası kuruluşlarla nükleer alanda işbirliği yapmak.وستعمل مع الهند على المركز العالمي للطاقة النووية بالشراكة.
Birleşmiş Milletler'in bütün altkurumlarında ve uluslararası kuruluşların çoğunda resmî dildir.É língua oficial em todas as agências das Nações Unidas e em grande número de organizações internacionais.
Uluslararası kuruluşlar arasında yakın işbirliğinin sürdürülmesinin önemi vurgulandı.[1]Окремо зазначили важливість збереження тісної співпраці у рамках міжнародних організацій.[12]
Bir çok uluslararası kuruluş, ölümlerden İsrail’i sorumlu tuttu.Palestinské zdroje obvinily z jeho smrti Izrael.
Bölgedeki uluslararası kuruluşlar; İsviçre'ye ait CARITAS ve Danimarkalı mülteci konseyi (DRC)’dir.Acestea includ CARITAS-ul elvețian, și Consiliul de Refugiați Danez (CRD).
158 ülkeyle diplomatik ilişkisi ve 38 uluslararası kuruluşa üyeliği vardır.I 1738 er der registreret 15 gårde og 38 jordløse huse i byen.
Bölgedeki uluslararası kuruluşlar; İsviçre'ye ait CARITAS ve Danimarkalı mülteci konseyi (DRC)’dir.Disse inkluderer sveitsiske CARITAS og den danske flyktningsråden (DRC).
Uluslararası kuruluşlarla nükleer alanda işbirliği yapmak.核武装について、国際情勢により検討すべき。
Uluslararası kuruluşlarla işbirliğini geliştirmek.Разработване на междупарламентарни връзки.
Saldırının duyulmasının ardından pek çok devlet ve uluslararası kuruluş tarafından açıklamalar yapıldı.Poskus umora je povzročil veliko narodno in mednarodno podporo.
158 ülkeyle diplomatik ilişkisi ve 38 uluslararası kuruluşa üyeliği vardır.Federacija vienija 54 draugijas iš 38 Europos šalių.
Ayrıca Europol, diğer ülkeler ve uluslararası kuruluşlarla ikili operasyon anlaşmalarıEuropol zlepšil spoluprácu v oblasti uplatňovania medzinárodného
Ayrıca Europol, diğer ülkeler ve uluslararası kuruluşlarla ikili operasyon anlaşmalarıJeder neue EU-Mitgliedstaat muss das Europol-Übereinkommen formal annehmen. Nach
Ayrıca Europol, diğer ülkeler ve uluslararası kuruluşlarla ikili operasyon anlaşmalarıNo obstante, Europol ha reconocido hace
Ayrıca Europol, diğer ülkeler ve uluslararası kuruluşlarla ikili operasyon anlaşmalarıPoleg tega je Europol s podpisom bilateralnih operativnih ali strateških sporazumov z Evropsko
Ayrıca Europol, diğer ülkeler ve uluslararası kuruluşlarla ikili operasyon anlaşmalarıServiço das Publicações
Ayrıca Europol, diğer ülkeler ve uluslararası kuruluşlarla ikili operasyon anlaşmalarıToutefois, l'Office a depuis longtemps conscience que la criminalité organisée internationale
Ayrıca Europol, diğer ülkeler ve uluslararası kuruluşlarla ikili operasyon anlaşmalarıΩστόσο, η Europol έχει από καιρό αναγνωρίσει
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.A nivel mundial hay políticas, instrumentos internacionales, dirigentes.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.A nível mundial, temos políticas, instrumentos internacionais, líderes trabalhistas.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.Au niveau mondial, nous avons des politiques, des instruments internationaux, des dirigeants.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.Global haben wir Richtlinien, internationale Mittel, Ansprechspartner.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.Globalmente, abbiamo delle regole, strumenti internazionali, dirigenti che lavorano.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.Globalt set har vi politikker, internationale redskaber, arbejdsledere.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.전세계에는 여러가지 정책, 국제적인 기구, 그리고 각 분야의 리더들이 있죠.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.La nivel global avem politici, instrumente internaţionale, lideri de lucru.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.Na świecie mamy różne strategie, organizacje międzynarodowe, światowych przywódców.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.Secara global, kita memiliki kebijaksanaan, instrumen internasional, pemimpin-pemimpin.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.Trên toàn cầu, chúng tôi có các chính sách, các văn kiện quốc tế, các nhà lãnh đạo.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.Világméretben vannak irányelveink, nemzetközi eszközeink, vezetőink.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.Wereldwijd hebben we beleid, internationale instrumenten, werkleiders.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.Παγκόσμια, έχουμε πολιτικές, διεθνή όργανα, ηγέτες στην εργασία, σπουδαίους ανθρώπους που έχουν δεσμευτεί ότι,
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.В мировом масштабе у нас есть нормы, международные инструменты, работающие лидеры.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.Глобално, имаме политика, международни апарати, лидери.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.Глобально у нас існує політика, міжнародні засоби впливу, посадові керівники.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.בעולם, יש לנו מדיניות, גורמים בין-לאומיים, מנהיגי עובדים.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var..على الصعيد العالمي، لدينا سياسات اليات دولية، قادة عمل.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.国際組織があり 実現するための指導者がいます 偉大な人たちが 決意を表明しています
OSHO, OSHO Uluslararası Kuruluş'un markasıdır.Osho® este o marcă înregistrată.
OSHO, OSHO Uluslararası Kuruluş'un markasıdır.OSHO® es una marca registrada.
OSHO, OSHO Uluslararası Kuruluş'un markasıdır.OSHO International Foundation, Switzerland.OSHO® ist ein eigetragenes Warenzeichen.
OSHO, OSHO Uluslararası Kuruluş'un markasıdır.OSHO® is a registered TM.
OSHO, OSHO Uluslararası Kuruluş'un markasıdır.OSHO is een geregistreerd TradeMark.
OSHO, OSHO Uluslararası Kuruluş'un markasıdır.OSHO ® είναι κατοχυρωμένο ως TM.
OSHO Uluslararası Kuruluşu sunarFundatia Internationala OSHO prezinta
OSHO Uluslararası Kuruluşu sunarOSHO International Foundation esittää