ulaştı ile cümle
ulaştı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
5
ORT. KELİME
Heyecan doruk noktasına ulaştı.The excitement reached its peak.
Tepenin üstüne ulaştığımızda rüzgar daha da sert esti.The wind blew harder yet when we reached the top of the hill.
Sıkıntıya rağmen, mimar dünya çapında üne ulaştı.Despite adversity, the architect achieved worldwide fame.
Biz tüm amaçlarımıza ulaştık.We have achieved all our aims.
İlk biz ulaştık.We arrived first.
Sanırım astlarıma öğüt dağıtmak zorunda olduğum yaşa ulaştım.I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.
Ben istasyona ulaştığımda, kar yağıyordu.It was snowing when I reached the station.
Hava kararmadan önce köye ulaştım.I reached the village before dark.
Bob bitiş çizgisine ilk önce ulaştı.Bob reached the finish line first.
O sonunda gücün konumuna ulaştı.Finally she attained a position of power.
Sonunda, onlar dağın tepesine ulaştı.At last, they reached the top of the mountain.
Sonunda amacına ulaştı.He reached his goal at last.
Gezgin, akşam New York'a ulaştı.The traveler arrived in New York in the evening.
O yıl otomobil üretimi rekor 10 milyon araca ulaştı.Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
Jet uçağı Narita'ya bir saat geç ulaştı.The jet plane reached Narita an hour late.
Yoğun kar tarafından geciktirildiği için, mektubun bana sadece bugün ulaştı.Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow.
ABD'de, çoğu insan on sekiz yaşına ulaştığında oy kullanabilir.In the U.S., most people can vote when they reach eighteen years of age.
Polis kaza mahalline ulaştı.The police got to the scene of the accident.
Beş koşucu finale ulaştı.Five runners reached the finals.
Geçen yıl çelik üretiminin 100 milyon tona ulaştığı tahmin edilmektedir.Steel production is estimated to have reached 100 million tons last year.
Çelik üretimi geçen yıl tahmini olarak 100 milyon tona ulaştı.Steel production reached an estimated 100 million tons last year.
Haber dün gece sonunda bana ulaştı.The news finally reached me last night.
Biz şafakta tepelerin zirvesine ulaştık.We reached the top of the hills at dawn.
Altıda istasyona ulaştım.I reached the station at six.
Onun ulaştığını bana bildiren bir mektup aldım.I received a letter informing me of his arrival.
Trenimiz hava karardıktan sonra Roma'ya ulaştı.Our train reached Rome after dark.
Sonunda, zirveye ulaştık.At last, we reached the summit.
Dağın tepesine ulaştık.We reached the top of the mountain.
Otomobil üretimi doruğa ulaştı.Automobile production has peaked out.
Sel hasarı on milyon dolara ulaştı.Damages from the flood amount to ten million dollars.
İnsanoğlu sonunda aya ulaştı.Man reached the moon at last.
Biz birkaç dakika yürüdük ve kıyıya ulaştık.We walked a few minutes and reached the shore.
Enflasyon belli bir düzeye ulaştığında Hükümetler genellikle fiyat kontrolüne başvururlar.Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level.
Sevkiyat bize güvenli bir şekilde ulaştı.The shipment has reached us safely.
Zarar üç milyon yene ulaştı.The loss reached three million yen.
Toplam 100 dolara ulaştı.The total amounted to 100 dollars.
Kayıp 1,000,000 dolara ulaştı.The loss adds up to $1,000,000.
Kayıp 2,000,000 dolara ulaştı.The loss amounted to $2,000,000.
Kayıp 100 dolara ulaştı.The loss amounted to 100 dollars.
Everest Dağı'nın zirvesine ilk olarak kim ulaştı?Who first reached the summit of Mt. Everest?
Onun çabaları için teşekkürler, o amacına ulaştı.Thanks to his efforts, he attained his object.
Tartışma bir sonuca ulaştı.The discussion came to a conclusion.
Japonya geçen yıl % 5'lik bir GSMH büyümesine ulaştı.Japan achieved a real GNP growth of 5% last year.
Onun sabrı sınırına ulaştı.His patience reached its limit.
Onun borçları beş milyon yene ulaştı.His debts amounted to five million yen.
Onun borçları 100,000 yene ulaştı.His debts amount to 100,000 yen.
Cumartesi günü Kyoto'ya ulaştı.He reached Kyoto on Saturday.
O umutlarına ulaştı.He attained his hopes.
O güvenle ulaştı.He arrived safely.
O, yurtdışında eğitim alma amacına ulaştı.He achieved his purpose of studying abroad.
Zararları bir milyon yene ulaştı.Their losses reached one million yen.
Onların kaybı bir milyon yene ulaştı.Their losses reached one million yen.
Sonunda dağın tepesine ulaştılar.They finally reached the top of the mountain.
O amacına ulaştı.She achieved her purpose.
Sonunda Kuzey Kutbu'na ulaştı.She has finally reached the Arctic.
Sonunda hedefine ulaştı.She has finally achieved her end.
Başarısına çok çalışarak ulaştı.She attained her success through hard work.
Yardım malzemeleri felaket bölgesine hızla ulaştırılmıştır.Relief supplies were raced to the disaster area.
Fiyat endeksi tüm zamanların en yükseğine ulaştı.The price index hit an all-time high.
Hikaye bir sonuca ulaştı.The story drew to a conclusion.