ulaşma ile cümle
ulaşma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu standarda ulaşmayı deneyin.Vedete se risponde al requisito.
Bu standarda ulaşmayı deneyin.Versuchen Sie einmal, diese Voraussetzung zu erfüllen.
Bu standarda ulaşmayı deneyin.Yritetään ylittää se rima.
Bu standarda ulaşmayı deneyin.Zkuste tomu vyhovět.
Bu standarda ulaşmayı deneyin.Προσπαθήστε ν' απαντήσετε.
Bu standarda ulaşmayı deneyin.Опитайте се да отговорите.
Bu standarda ulaşmayı deneyin.Попробуйте соответствовать таким стандартам.
Bu standarda ulaşmayı deneyin.Спробуйте подолати цю вимогу.
Bu standarda ulaşmayı deneyin.אז תתחילו מעמידה ברף הזה.
Bu standarda ulaşmayı deneyin.حاولوا البحث عن تلك الافلام !
Bu standarda ulaşmayı deneyin.次に その女性たちは 映画の途中で会話をするか?
Bu teyplerinin Irak'tan bana ulaşması yaklaşık iki hafta sürdü.이라크에서 저에게로 병사들이 찍어 보낸 테입은 보통 2주 정도 걸려서 도착했어요.
Bu teyplerinin Irak'tan bana ulaşması yaklaşık iki hafta sürdü.Casetele baietilor au ajuns in cam doua saptamani din Iraq la mine.
Bu teyplerinin Irak'tan bana ulaşması yaklaşık iki hafta sürdü.De tapes van de mannen deden er gemiddeld twee weken over van Irak naar mij.
Bu teyplerinin Irak'tan bana ulaşması yaklaşık iki hafta sürdü.Die Bänder brauchten im Schnitt 2 Wochen vom Irak zu mir.
Bu teyplerinin Irak'tan bana ulaşması yaklaşık iki hafta sürdü.I nastri dei ragazzi ci mettevano in media due settimane per arrivare dall'Iraq.
Bu teyplerinin Irak'tan bana ulaşması yaklaşık iki hafta sürdü.Las cintas de los soldados tardaron, de media, dos semanas en llegar desde Iraq.
Bu teyplerinin Irak'tan bana ulaşması yaklaşık iki hafta sürdü.Les enregistrements des gars prenaient environ deux semaines pour arriver d'Irak.
Bu teyplerinin Irak'tan bana ulaşması yaklaşık iki hafta sürdü.Zazwyczaj dwa tygodnie trwało zanim taśmy chłopaków z Iraku trafiły do mnie.
Bu teyplerinin Irak'tan bana ulaşması yaklaşık iki hafta sürdü.За записите на момчетата трябваха средно две седмици, за да стигнат от Ирак до мен.
Bu teyplerinin Irak'tan bana ulaşması yaklaşık iki hafta sürdü.Отснятые парнями кассеты, шли ко мне из Ирака больше двух недель.
Bu teyplerinin Irak'tan bana ulaşması yaklaşık iki hafta sürdü.לסרטים של החבר'ה לקח בממוצע שבועיים להגיע מעיראק אלי.
Bu teyplerinin Irak'tan bana ulaşması yaklaşık iki hafta sürdü.فيلم الجنود عادة يأخذ اسبوعين ليصلني من العراق .
Bu teyplerinin Irak'tan bana ulaşması yaklaşık iki hafta sürdü.その間 私は兵士とはEメールや インスタント・メッセージングで会話しました
Bütün bu çabalar, petrol ithalatımızın son 16 yıldaki en düşük seviyeye ulaşmasına katkıda bulundu.Así que lo que tenemos son dos cosas.
Bütün bu zaman boyunca, Birleşik Devletler, bu ayaklanmanın başarıya ulaşmasını istemedi.Dus de hele tijd wilden de VS niet dat deze opstand succesvol zou zijn.
Bütün bu zaman boyunca, Birleşik Devletler, bu ayaklanmanın başarıya ulaşmasını istemedi.미국의 입장에서는 베트콩이라 불리우는 반란군이 남베트남을 접수하기를 바라지 않았다.
Bütün bu zaman boyunca, Birleşik Devletler, bu ayaklanmanın başarıya ulaşmasını istemedi.Przez ten cały czas Stany Zjednoczony nie chciały, by to powstanie doszło do skutku.
Bütün bu zaman boyunca, Birleşik Devletler, bu ayaklanmanın başarıya ulaşmasını istemedi.Toàn bộ thời gian này, Mỹ không muốn cuộc bạo động này thành công,
Bütün bu zaman boyunca, Birleşik Devletler, bu ayaklanmanın başarıya ulaşmasını istemedi.USA nechtěly, aby toto povstání uspělo.
Bütün bu zaman boyunca, Birleşik Devletler, bu ayaklanmanın başarıya ulaşmasını istemedi.米国では、成功するためにこの暴動は望んでいません。 彼らはすべてのベトナム共産主義者になることを望んでいません。
Bütün insanlara ulaşmak için erişim sağlar;그것은 당신에게 모든 호스트에 대해 접근을 가능케 합니다.
Bütün insanlara ulaşmak için erişim sağlar;היא נותנת לך גישה לשורה של אנשים:
Bütün insanlara ulaşmak için erişim sağlar;أنه يعطي المجال للوصول إلى مجموعة كاملة من الناس
Bütün insanlara ulaşmak için erişim sağlar;また人々が協力して活動することも助けます
Bu ülkelerin bu hedefe 2008-2012 dönemi içerisinde ulaşmaları gerekmektedir (2).2 περιόδου 2008-2012 (
Bu ülkelerin bu hedefe 2008-2012 dönemi içerisinde ulaşmaları gerekmektedir (2).(2).От страните се очаква да изпълнят целите по Киото, като основно намалят
Bu ülkelerin bu hedefe 2008-2012 dönemi içerisinde ulaşmaları gerekmektedir (2).Essi devono raggiungere questo obiettivo nel periodo 2008–2012 (2).
Bu ülkelerin bu hedefe 2008-2012 dönemi içerisinde ulaşmaları gerekmektedir (2).Il montre pour chaque pays d'où proviennent les réductions ou accroissements des émissions.
Bu ülkelerin bu hedefe 2008-2012 dönemi içerisinde ulaşmaları gerekmektedir (2).Inventarizačná správa – výpočet množstva plynov
Bu ülkelerin bu hedefe 2008-2012 dönemi içerisinde ulaşmaları gerekmektedir (2).Y para cada país muestra dónde aumentan o disminuyen las emisiones.
Bu uzaklığı nasıl buluruz? f a'dan f b'ye ulaşmak için ne kadar yukarı çıktık?Czym jest długość? Jak wysoko się wznieśliśmy między f od a i f od b?
Bu uzaklığı nasıl buluruz? f a'dan f b'ye ulaşmak için ne kadar yukarı çıktık?Mi ez a távolság? Mennyit mentünk fel f(a)-tól f(b)-ig?
Bu uzaklığı nasıl buluruz? f a'dan f b'ye ulaşmak için ne kadar yukarı çıktık?O que é esta distância? Quanto nós subiram de f à f do b?
Bu uzaklığı nasıl buluruz? f a'dan f b'ye ulaşmak için ne kadar yukarı çıktık?Quãng đuonngf là mấy? Ta đã đi lên bao nhiều, từ f(a) tới f(b)
Bu uzaklığı nasıl buluruz? f a'dan f b'ye ulaşmak için ne kadar yukarı çıktık?Wat is deze afstand? Hoeveel zijn we omhoog gegaan van f(a) tot f(b)?
Bu uzaklığı nasıl buluruz? f a'dan f b'ye ulaşmak için ne kadar yukarı çıktık?Какво е разстоянието ? С колко сме се издигнали от f от а до f от b ?
Bu uzaklığı nasıl buluruz? f a'dan f b'ye ulaşmak için ne kadar yukarı çıktık?Что такое это расстояние? Насколько мы выросли из f(a) к f(b)?
Bu uzaklığı nasıl buluruz? f a'dan f b'ye ulaşmak için ne kadar yukarı çıktık?ما هي هذه المسافة؟ ما هو المقدار الذي ارتفعناه من (f(a إلى (f(b؟
Bu vektöre ulaşmaya çalışıyorsam, tek yapabileceğim şunu büyütmek. -Hay una idea general en la que si tienes tres vectores de dos dimensiones, uno de ellos va a ser redundante.
Bu yabancı mücahitlerin büyük çoğunluğu şehitlik mertebesine ulaşmak için intihar bombacısı olmak istiyorduDie große Mehrheit wollte
Bu yabancı mücahitlerin büyük çoğunluğu şehitlik mertebesine ulaşmak için intihar bombacısı olmak istiyordu외국 용병들의 대부분은 순교를 위한 자살 폭탄 테러범이 되고자 했습니다
Bu yabancı mücahitlerin büyük çoğunluğu şehitlik mertebesine ulaşmak için intihar bombacısı olmak istiyorduLa gran mayoría de los combatientes extranjeros buscaban ser hombres bomba para convertirse en mártires...
Bu yabancı mücahitlerin büyük çoğunluğu şehitlik mertebesine ulaşmak için intihar bombacısı olmak istiyorduהרוב הגדול של הלוחמים זרים ביקשו להיות מחבלים מתאבדים ולמות מות קדושים-
Bu yabancı mücahitlerin büyük çoğunluğu şehitlik mertebesine ulaşmak için intihar bombacısı olmak istiyorduالأغلبية الساحقة من المقاتلين الأجانب كانوا يريدون أن يصبحوا انتحاريين جهاديين--
Bu yabancı mücahitlerin büyük çoğunluğu şehitlik mertebesine ulaşmak için intihar bombacısı olmak istiyordu自爆テロによる殉死を望んでいたのです 2003年から2007年にかけて イラクでは1,382件の自爆テロ行為があり
Bu yağmurlara ulaşmak için çaba sarfetmeleri gerek.Chúng phải đi tìm mồi cho mưa mùa.
Bu yağmurlara ulaşmak için çaba sarfetmeleri gerek.De skal ud og jage efter sæsonpræget regn.
Bu yağmurlara ulaşmak için çaba sarfetmeleri gerek.Devono andare a caccia della pioggia stagionale.
Bu yağmurlara ulaşmak için çaba sarfetmeleri gerek.El kell menniük tehát évszakos esőt keresni.