Mantık, yanlış sonuca inançla ulaşmanın sistematik bir metodudur.Logic is a systematic method of coming to the wrong conclusion with confidence.
Telefonda sana ulaşmaya çalıştım,ancak bu mümkün olmadı.I tried to reach you on the phone, but I was unable to get through.
Zamanında ulaşmak için hızlı yürü.Walk fast so as to be in time.
Ne pahasına olursa olsun amacımıza ulaşmalıyız.We must achieve our aim at any price.
Okinawa'ya ulaşmak ne kadar sürer?How long does it take to reach Okinawa?
Hava kararmadan önce gidilecek yere ulaşmak için otobüse bindim.I took the bus in order to reach the destination before it got dark.
Adresi yanlış belirtilen mektup, ona hiçbir zaman ulaşmadı.Having been wrongly addressed, the letter never reached him.
Zamanında oraya ulaşmak için bir taksiye bindik.We took a taxi so as to reach there on time.
Moskova'ya ulaşmadan önce dört günlük daha seyahatiniz kaldı.You've got another four day's journey before you reach Moscow.
Fred kapıya ulaşmaya çalıştı fakat yolda masa vardı.Fred tried to get to the door, but the table was in the way.
Ne pahasına olursa olsun amacıma ulaşmak zorundayım.I have to attain my purpose at all costs.
Bu amaca ulaşmak mümkün değildir.That aim is impossible to attain.
Biz hedefe ulaşmak için karşılıklı yardımın gerekli olduğu sonucuna vardık.We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal.
O, kitabın bana ulaşıp ulaşmadığını soran bir mektup gönderdi.He sent me a letter asking if the book had reached me.
Adaya tekne ile ulaşmak kolaydır.The island is easy to reach by boat.
Adaya ulaşmak onlar için zordu.It was hard for them to get to the island.
Çocuk kıyıya ulaşmak için boşuna çabaladı.The boy made vain efforts to reach the shore.
Oraya ulaşmak için uzun bir yol yürümek zorundasın.You have to walk a long way to get there.
Bay Smith'e ulaşmaya çalıştım ama hat meşguldü.I tried to call Mr Smith, but the line was busy.
JR istasyonuna yürüyerek ulaşmak kaç dakika sürer?How many minutes does it take to get to the JR station on foot?
Okula saat dokuzdan önce ulaşmalısın.You should arrive at school before nine.
Altı saatlik tırmanıştan sonra, nihayet dağın zirvesine ulaşmayı başardık.After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.
Polise ulaşmaya çalıştım.I tried to get in touch with the police.
Zamanında okula ulaşmadım.I did not reach school in time.
Dağın tepesine ulaşmayı başardım.I succeeded in reaching the top of the mountain.
Biz standarda ulaşmaya çalıştık.We tried to come up to the standard.
Araba ile oraya ulaşmak benim bir buçuk saatimi aldı.It took me an hour and a half to get there by car.
Durağımı kaçırdım. Bir sonraki durağa ulaşmak ne kadar sürer?I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?
Yeni ev beklentilere ulaşmadı.The new house didn't live up to expectations.
Ulaşmaya çalıştığınız partinin sayısı nedir?What's the number of the party you are trying to reach?
Sana telefonla ulaşmakta zorluk çektik.We have had difficulty reaching you by phone.
Onun başarıya ulaşıp ulaşmayacağına gelince çok az şüphe var.There is little doubt as to whether he will succeed or not.
Ona ulaşmak kolaydır.He is easy to reach.
O, kıyıya ulaşmak için aşırı derecede çaba sarfetti.He made desperate efforts to reach the shore.
Ağır yaralı olmasına rağmen telefona ulaşmayı başardı.Though seriously injured, he managed to get to a telephone.
O, tavana ulaşmak için yeterince uzun değildi.He wasn't tall enough to get at the ceiling.
Amacına ulaşmak için sıkı çalıştı.He worked hard to obtain his objective.
O amacına ulaşmak için gayret eder.He endeavors to attain his goal.
Hedeflerine ulaşmak için şiddete başvurmayacaklarını umuyorum.I hope they don't resort to violence to accomplish their goals.
Ününüze ulaşmak çok zor.It is very hard to live up to your reputation.
Amacıma ulaşmayı zor buldum.I found it difficult to achieve my purpose.
Fırtına zamanında ulaşmamızı engelledi.The storm prevented us from arriving on time.
Fırtına onun zamanında ulaşmasını engelledi.The storm prevented her from arriving on time.
Hava kararmadan zirveye ulaşmayı umuyoruz.We hope to reach the summit before it gets dark.
O yaşlı görünüyor, ancak o henüz 30'a ulaşmadı.He looks old, but he hasn't reached 30 yet.
Trene ulaşmak için bir taksiye bindim.I took a taxi to reach the train.
Buradan bankaya ulaşmak için biraz yürümemiz gerekli.We'll have to do a bit of walking to get from here to the bank.
Düşman kasabaya ulaşmadan önce, onların ilerlemesini durdurun.Check the enemy's progress before they reach the town.
Onun evine ulaşmak için çeşitli yollar vardır.There are various ways to get to her house.
Yarın telefonla Tom'a ulaşmayı ve bize yardım etmesini rica etmeyi planlıyorum.I plan to contact Tom by phone tomorrow and ask him to help us.
Tom çatıya ulaşmak için merdivene tırmandı.Tom climbed up a ladder to get to the roof.
Tom, Mary'ye ulaşmaya çalıştı.Tom tried to reach Mary.
Bu yılki hedefine ulaşmak için ne yapman gerekir?What do you need to do in order to achieve your goals this year?
İlk trene ulaşmak için her zamankinden daha erken kalktım.I got up earlier than usual to get the first train.
Dua bir tanrıya ulaşmanın tek yoludur.A prayer is one way to appeal to a deity.
O daha geniş bir izleyiciye ulaşmak istiyor.He wants to reach a wider audience.
Işığın güneşten dünyaya ulaşması ne kadar sürer?How long does it take for light from the sun to reach the earth?
Acele etmezsen, asla köye ulaşmazsın.If you don't hurry up, you'll never get to the village.
Biz daha geniş bir dinleyici kitlesine ulaşmak istiyoruz.We want to reach a wider audience.
Amaçlarımıza ulaşmak için her zaman çaba harcamak zorundayız.We always have to make efforts to reach our goals.