Komşuları batıda Polonya, kuzeybatıda Litvanya, kuzeyde Letonya, doğuda Rusya ve güneyde Ukrayna'dır.Rajanaapureita ovat Puola ja Liettua lännessä, Venäjä idässä, Ukraina etelässä ja Latvia pohjoisessa.
11 Eylül 1994), orta mesafe koşuları konusunda uzmanlaşmış bir Ukraynalı atlet.11. syyskuuta 1994 Rivne, Ukraina) on ukrainalainen keskimatkojen juoksija.
Bağımsızlık Meydanı (Ukraynaca: Майдан Незалежності) Ukrayna'nın başkenti Kiev'in merkez meydanıdır.Майдан Незалежності, "Itsenäisyydenaukio"), puhekielessä Maidan, on Ukrainan pääkaupungin Kiovan keskusaukio.
Ruslar, Ukraynalılar ve Beyaz Ruslar Doğu Slavları grubuna girer.Venäläisistä valkoisista ja ukrainalaisista Ranska halusi vastavoiman kommunismille.
Bu tür birçok isim Rus, Belaruslu ve Ukraynalı kişilerde bulunabilir.Venäläisiksi laskettavat saattavat myös olla todellisuudessa valkovenäläisiä tai ukrainalaisia.
Yatsenyuk yurtdışında barış operasyonlarına Ukrayna askerlerinin katılmasına da karşı çıkmaktadır.Arhinmäki haluaisi rauhanturvaajat pois Afganistanista.
Ukrayna(ウクライナ Ukuraina) Rusya ve Belarus'un ablasıdır.Ukraina (ウクライナ, Ukuraina, Ukraine) Ukraina on Venäjän ja Valko-Venäjän isosisko.
Aynı filolar 1941 yazında Ukrayna'da hizmet etmiştir.Elokuvan ensiesitys Suomessa oli syyskuussa 1941 Capitolissa.
Ukrayna'da internet kullanıcılarının sayısının 2015 yılında neredeyse iki katına ulaşması bekleniyordu.Turistien määrän Suur-Zimbabwessa arvioitiin kaksinkertaistuvan vuonna 2010.
Aynı yılın Aralık ayında Ukrayna Sovyet Cumhuriyeti ilan edildi.Elokuun ensimmäisen viikon aikana maat julistettiin neuvostotasavalloiksi.
Kiev, Ukrayna, 6 Ocak 1989'dan beri.Zaporižžja, Ukraina, vuodesta 1986 lähtien.
Almanya, Ukrayna ve Polonya en çok katkı sağlayan ülkeler oldular.Eniten turvapaikanhakijoita ovat vastaanottaneet Saksa ja Ruotsi.
Daha sonra bir başka Ukrayna takımı BK Kiev'e geçti.Seuraavaksi kaudeksi hän siirtyi ukrainalaiseen Berkut Kiovaan.
Ev işlerinde çalışmak için getirilen Ukraynalı genç kız sayısı 15 bin seviyesinde kalmıştır.Lopulta vain 15 000 ukrainalaista tyttöä otettiin kotiapulaisiksi.
Aynı gün, Estonya, Letonya ve Ukrayna bağımsızlığını ilan etti.11. elokuuta – Venäjä tunnusti Viron ja Latvian itsenäisyyden.
Red Alert 1'de SSCB ve Ukrayna Red Alert 3'te yalnızca SSCB bulunmaktadır.Kautta vastaa Venäjän Hapry ja Alankomaiden Tiglia-lämpökausi C1-3.
Ukrayna İkinci yarı finalin ikinci yarısında yer almıştır.Ukrainan oli tarkoitus esiintyä ensimmäisen semifinaalin toisella puoliskolla.
Ukrayna’dan OST-Arbeiter olanların yaklaşık yarısı kadın ve genç kızlardan oluşmaktadır.Tampereen tehtaitten työntekijöistä jopa ⅔ oli nuoria maalta muuttaneita naisia.
Ukrayna Atamanı Konaşeviç-Sahaidaçni de ordularıyla bu koalisyona katıldı.Ukraina - Ukrainan armeija käyttää tätä palvelusaseenaan.
1 Ağustos 1986, Lviv, Ukrayna) profesyonel Rus tenis oyuncusu.1. elokuuta 1986 Lviv, Ukrainan sosialistinen neuvostotasavalta) on venäläinen tennispelaaja.
14 Mayıs 1986), Ukraynalı şarkıcı.31. toukokuuta 1986) on georgialainen laulaja.
Ukrayna Avrupa Birliği'ne üye değildir.Taiwan ei ole Yhdistyneiden kansakuntien jäsen.
Bugünkü parti lideri Boris Tarasyuk Ukrayna Dışişleri Bakanı'dır.Sen näkyvin edustaja on Ukrainan ulkoasiainministeri Borys Tarasjuk.
10 Aralıkta anlaşma Ukrayna ve Beyaz Rusya parlamentoları tarafından onaylandı.Στις 10 Δεκεμβρίου, η συμφωνία επικυρώθηκε από τα κοινοβούλια Ουκρανίας και Λευκορωσίας.
Ukrayna 192.Ουκρανία 192.
2003-10 yılında, Daha önce Donechyna olarak da bilinen Ukrayna İş Bankası'nın müdürü oldu.Το 2003-10 ανέλαβε διευθυντής της Ουκρανικής Επιχειρηματικής Τράπεζας, πιο γνωστή παλιά ως Donechyna.
Rusça, Ukraynaca ve Beyaz Rusça konuşan 27,856 kişinin 19,910'u erkek, 7,946'sı kadın olarak kaydedilmiştir.Από τους 27.856 Ρωσόφωνους, Ουκρανόφωνους και Λευκορωσόφωνους, καταγράφηκαν 19.910 άνδρες και 7.946 γυναίκες.
Mriya (Мрія) Ukrayna dilinde "Hayal" demektir.(Mriya (Мрiя) στα Ουκρανικά σημαίνει "Όνειρο").
8 Aralık 1991'de Rusya, Ukrayna ve Beyaz Rusya Başkanları Belavezha Anlaşmaları'nı imzaladılar.Στις 8 Δεκεμβρίου 1991, οι Πρόεδροι Ρωσίας, Ουκρανίας και Λευκορωσίας υπέγραψαν την Συμφωνία Belavezha.
Ukrayna yasalarının ve diğer hukuki düzenlemelerin anayasaya uygun olması zorunludur.Άλλοι νόμοι και άλλες νομοθετικές πράξεις της Ουκρανίας πρέπει να συμμορφώνονται με το σύνταγμα.
Sunuculuk kariyerine 1996 yılında Ukraynalı radyo istasyonu Gala Radio'da radyo DJ'i olarak başlamıştır.Η καριέρα του άρχισε γύρω στο 1996 ως ραδιοφωνικός DJ για τον ουκρανικό ραδιοφωνικό σταθμό Gala Radio.
2001 Ukrayna nüfus sayımına göre, Kırım'ın nüfusu 2.033.700 idi.Σύμφωνα με την ουκρανική απογραφή του 2001, ο πληθυσμός της Κριμαίας ήταν 2.033.700.
Ukraynalı Olga, Doğu Ukrayna'da annesi ve çocuğu ile yaşayan bir kadındır.Η Όλγα είναι μία γυναίκα από την Ουκρανία, που ζει με τη μητέρα της και το παιδί της.
Sidor Kovpak – Ukraynalı partizan lideri.Σιντίρ Κοφπάκ - Αρχηγός των παρτιζάνων στην Ουκρανία.
14 Şubat 2017 tarihinde, Sevgililer Günü'nde, Alekseev ilk Tüm Ukrayna Turunu başlattı.Στις 14 Φεβρουαρίου του 2017, ο Αλεξέγιεφ ξεκίνησε την πρώτη του περιοδεία στην Ουκρανία.
Ayrıca, Litvanya ve Ukrayna katılmayı planlamışlardı fakat finansal sebeplerden dolayı çekildiler.Επιπλέον, η Λιθουανία και η Ουκρανία είχαν προγραμματίσει να εισέλθουν, αλλά αργότερα αποσύρθηκαν.
Yolcuların çoğu Rus'tu ama en az üç Ukraynalı ve bit Belaruslu bulunuyordu.Η πλειοψηφία των επιβατών ήταν Ρώσοι τουρίστες, ενώ υπήρχαν τέσσερις Ουκρανοί και ένας Λευκορώσος.
1881 - Ukrayna'da Odessa'nın güneybatısındaki Großliebenthal köyüne meteor düştü.1881 - Ένας μετεωρίτης πέφτει κοντά σε χωριό νοτιοδυτικά της Οδησσού στην Ουκρανία.
Svitlana Loboda, (Ukraynaca: Світлана Лобода) (18 Ekim 1982) Ukraynalı şarkıcıdır.H Σβιτλάνα Λομποντά (ουκρανικά: Світла́на Сергі́ївна Лобода́, 18 Οκτωβρίου 1982) είναι Ουκρανή τραγουδίστρια.
24 Ağustos 1991 - Ukrayna bağımsızlığını ilan etti.24 Αυγούστου 1991 – Διακήρυξη Ανεξαρτησίας της Ουκρανίας.
Deltanın büyük kısmı Romanya’da, kuzey kesiminin batı tarafı ise Ukrayna’da yer alır.Το μεγαλύτερο μέρος του Δέλτα βρίσκεται στην Ρουμανία, ενώ το βόρειο μέρος του βρίσκεται στην Ουκρανία.
22 Eylül, 2012'de Ukrayna takımı Azovmash'a 1 sezonluk kiralandı.Στις 22 Σεπτεμβρίου 2012, ο Raduljica δόθηκε δανεικός στην ουκρανική ομάδα Azovmash για μία σεζόν.
Ordusunu kaybeden Dibenko Ukrayna’ya kaçar.Ο Ντιμπένκο κατέφυγε στην Ουκρανία, χάνοντας τον στρατό του.
Aynı yılın Aralık ayında Ukrayna Sovyet Cumhuriyeti ilan edildi.Στις 6 Σεπτεμβρίου του 1991, η Σοβιετική Ένωση έκανε το ίδιο.
Eserin ilk koro performansı 1864 yılında, Lviv Ukrayna Tiyatrosu'nda oldu.Για πρώτη φορά το τραγούδι εψάλη από χορωδία στο Ουκρανικό Θέατρο του Λβιβ το 1864.
Ukrayna Anayasası (Ukraynaca: Конституція України), Ukrayna'nın temel kanunudur.Το Σύνταγμα της Ουκρανίας (ουκρανικά: Конституція України) είναι ο θεμελιώδης νόμος του έθνους.
Ukrayna Futbol Federasyonu.Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου Ουκρανίας.
Şovun tamamlanmasının ardından, şovun diğer finalistleriyle birlikte Ukrayna'ya bir tura çıktı.Μετά την ολοκλήρωση του ριάλιτι, πήγε σε περιοδεία στην Ουκρανία μαζί με τους άλλους φιναλίστ της σειράς.
(İngilizce) ^ "Malezya yolcu uçağı Rusya - Ukrayna sınırında düştü".«Διεκόπη η διέλευση αυτοκινητοπομπών ΝΑΤΟ στα σύνορα Πακιστάν – Αφγανιστάν».
Ukrayna'daki Türkler, Ukrayna'da yaşayan bir Türk azınlıktır.Οι Έλληνες της Ουκρανίας είναι η ελληνική μειονότητα που κατοικεί στην Ουκρανία.
Michael, Ukrayna'ya kumar makineleri kurmaya gittiği bir işe onu da yanında götürür.Ο Μίχαελ, τελικά, τον παίρνει μαζί του στην Ουκρανία, ώστε να εργαστεί φρουτάκια.
Böylece Ukrayna, eski Sovyet ülkeleri arasında kendi anayasasını kabul eden son ülke oldu.Η Ουκρανία ήταν το τελευταίο μετασοβιετικό κράτος που εξέδωσε το δικό του Σύνταγμα.
Ukrayna'nın başkenti Çehrin üzerine yürür.Βερχόβνα Ράντα της Ουκρανίας.
Ayrıca Ukrayna, istikrarlı tarımsal kaynaklar sağlayacaktı.Επίσης η περιοχή είχε υπολογίσιμη αγροτική παραγωγή.
Alekseev 18 Mayıs 1993 tarihinde Ukrayna'nın başkenti Kiev'de doğmuştur.Γεννήθηκε στις 18 Μαΐου 1993 στην πρωτεύουσα της Ουκρανίας, το Κίεβο.
Ukrayna'nın GSYİH'sı 2009 yılında %15 oranında düşmüştür.Το ποσοστό ανεργίας της Βοιωτίας το 2009, ήταν 15%.
Bu sonuç Ukrayna'nın ilk kez kazandığı 2004 yılından bu yana aldığı ikinci zaferidir.Αυτή ήταν η δεύτερη νίκη της Λευκορωσίας αφού κέρδισαν για πρώτη φορά το 2005.
Avrupa Yayın Birliği Ukrayna'nın bu eylemini kınamıştır.Η EBU καταδίκασε τις πράξεις της Ουκρανίας.
Ukrayna ilk defa yarışmaya katılmıştır.Ήταν η πρώτη συμμετοχή της Ουκρανίας στο διαγωνισμό.
II. Dünya Savaşı'na günümüzde Ukrayna sınırlarında olan bölgede katıldı.Πριν από τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο συμπεριελάμβανε και ένα μικρό κομμάτι της σημερινής Ουκρανίας.