Vajinalar Uganda'ya gelmeli mi diye tartışmışlar.דנו האם ואגינות יוכלו להיכנס לאוגנדה.
Vajinalar Uganda'ya gelmeli mi diye tartışmışlar.للحديث حول إمكانية مجئ مسرحية المهابل الى يوغندا
Vajinalar Uganda'ya gelmeli mi diye tartışmışlar.この集会は数週間報道がされて
Vajina Monolojlarının Uganda'da gösterilmesine izin verilmemiş.상영금지 결정을 내렸습니다
Vajina Monolojlarının Uganda'da gösterilmesine izin verilmemiş."những lời độc thoại về âm đạo" không thể tiến hành tại Uganda.
Vajina Monolojlarının Uganda'da gösterilmesine izin verilmemiş.שאסור להציג את מונולוגים מהואגינה באוגנדה.
Vajina Monolojlarının Uganda'da gösterilmesine izin verilmemiş.بأن مسرحية مناجاة المهابل لا يمكن أن تقام في يوغندا.
Vajina Monolojlarının Uganda'da gösterilmesine izin verilmemiş.しかし驚くべきは この政府の女性鎮圧の動きと
Ve bunları, şurada Uganda ile karşılaştırmak istiyorum.A také porovnám Ugandu, ta je tady.
Ve bunları, şurada Uganda ile karşılaştırmak istiyorum.A teraz porovnám Ugandu, tá je tu.
Ve bunları, şurada Uganda ile karşılaştırmak istiyorum.Dan saya ingin membandingkan Uganda, yang di sana.
Ve bunları, şurada Uganda ile karşılaştırmak istiyorum.E prendiamo anche l'Uganda, che è qui.
Ve bunları, şurada Uganda ile karşılaştırmak istiyorum.És összehasonlítanám Ugandát, ami ott van.
Ve bunları, şurada Uganda ile karşılaştırmak istiyorum.Et je voudrais comparer l'Ouganda, qui est ici.
Ve bunları, şurada Uganda ile karşılaştırmak istiyorum.Gostava de comparar o Uganda, que está ali.
Ve bunları, şurada Uganda ile karşılaştırmak istiyorum.Ja haluaisin verrata Ugandaa, joka on tuolla.
Ve bunları, şurada Uganda ile karşılaştırmak istiyorum.Och så vill jag jämföra med Uganda, som är där.
Ve bunları, şurada Uganda ile karşılaştırmak istiyorum.Og jeg vil gerne sammenligne Uganda, som er der.
Ve bunları, şurada Uganda ile karşılaştırmak istiyorum.Şi aş vrea să compar Uganda, care este acolo.
Ve bunları, şurada Uganda ile karşılaştırmak istiyorum.Uciekła mi etykieta.
Ve bunları, şurada Uganda ile karşılaştırmak istiyorum.Und ich möchte Uganda dort vergleichen.
Ve bunları, şurada Uganda ile karşılaştırmak istiyorum. Ve bunu bu şekilde öne sarabiliyorum.En ik zou Oeganda willen vergelijken, hier zo.
Ve bunları, şurada Uganda ile karşılaştırmak istiyorum. Ve bunu bu şekilde öne sarabiliyorum.Và tôi muốn so sánh Uganda, ở đằng kia, và tôi có thể để nó chạy, như sau.
Ve bunları, şurada Uganda ile karşılaştırmak istiyorum.Y me gustaría comparar Uganda que está allí.
Ve bunları, şurada Uganda ile karşılaştırmak istiyorum.Και θα ήθελα να συγκρίνω την Ουγκάντα, που είναι εκεί.
Ve bunları, şurada Uganda ile karşılaştırmak istiyorum.Десь загубилися підписи. А також хочу порівняти Уганду, он де вона.
Ve bunları, şurada Uganda ile karşılaştırmak istiyorum.И искам да сравня Уганда, която е там.
Ve burada gördüğünüz ise Uganda kırsallarında bir kulübenin üzerine yazılmış bir çift telefon numarası.Aici vedeţi mai multe numere de telefon scrise deasupra unei barăci în Uganda.
Ve burada gördüğünüz ise Uganda kırsallarında bir kulübenin üzerine yazılmış bir çift telefon numarası.Amit itt láttok, az egy pár telefonszám az ajtó félfára írva Ugandában vidéken.
Ve burada gördüğünüz ise Uganda kırsallarında bir kulübenin üzerine yazılmış bir çift telefon numarası.Här ser du några telefonnummer skrivna över kåken i byn i Uganda.
Ve burada gördüğünüz ise Uganda kırsallarında bir kulübenin üzerine yazılmış bir çift telefon numarası.Hier zie je een aantal telefoonnummers opgeschreven boven een hut op het platteland van Uganda.
Ve burada gördüğünüz ise Uganda kırsallarında bir kulübenin üzerine yazılmış bir çift telefon numarası.여기 보시는 것들은 전화번호들입니다. 우간다 시골의 어느 집 문 위에 써있었습니다.
Ve burada gördüğünüz ise Uganda kırsallarında bir kulübenin üzerine yazılmış bir çift telefon numarası.Quelli che vedete qui sono un paio di numeri di telefono scritte su una capanna nell'Uganda rurale
Ve burada gördüğünüz ise Uganda kırsallarında bir kulübenin üzerine yazılmış bir çift telefon numarası.Vemos aqui números de telefone escritos por cima de uma barraca no Uganda rural.
Ve burada gördüğünüz ise Uganda kırsallarında bir kulübenin üzerine yazılmış bir çift telefon numarası.Voici quelques numéros de téléphone écrits dans une cabane en Ouganda.
Ve burada gördüğünüz ise Uganda kırsallarında bir kulübenin üzerine yazılmış bir çift telefon numarası.Y lo que ven aquí es un par de números de teléfono escritos encima de la choza en la Uganda rural.
Ve burada gördüğünüz ise Uganda kırsallarında bir kulübenin üzerine yazılmış bir çift telefon numarası.А здесь вы видите пару телефонных номеров, написанных над хижиной в угандийской деревне.
Ve burada gördüğünüz ise Uganda kırsallarında bir kulübenin üzerine yazılmış bir çift telefon numarası.Това, което виждате тук, са два телефонни номера, написани над колибата в селска Уганда.
Ve burada gördüğünüz ise Uganda kırsallarında bir kulübenin üzerine yazılmış bir çift telefon numarası.ומה שאתם רואים פה זה זה מספרי טלפון שנכתבו מעל ביקתה כפרית באוגנדה.
Ve burada gördüğünüz ise Uganda kırsallarında bir kulübenin üzerine yazılmış bir çift telefon numarası.وما ترونه هنا هو زوج من أرقام الهواتف مكتوبة على أحد الأكواخ في أوغندا.
Ve burada gördüğünüz ise Uganda kırsallarında bir kulübenin üzerine yazılmış bir çift telefon numarası.掘っ建て小屋に書かれた いくつかの電話番号です これは番地ではなく電話番号です
Ve yukarıda Uganda'yı görüyorsunuz.A tu hore vidíte Ugandu.
Ve yukarıda Uganda'yı görüyorsunuz.Dan, di atas sana, dapat anda lihat Uganda.
Ve yukarıda Uganda'yı görüyorsunuz.E, ali em cima, vemos o Uganda.
Ve yukarıda Uganda'yı görüyorsunuz.E, lassù, potete vedere l'Uganda.
Ve yukarıda Uganda'yı görüyorsunuz.En, hierboven, zie je Uganda.
Ve yukarıda Uganda'yı görüyorsunuz.Et, là-haut, vous voyez l'Ouganda.
Ve yukarıda Uganda'yı görüyorsunuz.In - tu zgoraj - vidite Ugando.
Ve yukarıda Uganda'yı görüyorsunuz.Ja tuossa ylhäällä, näette Ugandan.
Ve yukarıda Uganda'yı görüyorsunuz.그럼 이제 상단의 우간다를 확인해보죠.
Ve yukarıda Uganda'yı görüyorsunuz.Och däruppe ser du Uganda.
Ve yukarıda Uganda'yı görüyorsunuz.Ott fenn pedig, Ugandát láthatják.
Ve yukarıda Uganda'yı görüyorsunuz.Şi, acolo sus, vedeţi Uganda.
Ve yukarıda Uganda'yı görüyorsunuz.Tady nahoře vidíte Ugandu.
Ve yukarıda Uganda'yı görüyorsunuz.Tutaj widać Ugandę.
Ve yukarıda Uganda'yı görüyorsunuz.Und da oben sehen Sie Uganda.
Ve yukarıda Uganda'yı görüyorsunuz.Và, trên đây, các bạn thấy Uganda.
Ve yukarıda Uganda'yı görüyorsunuz.Y allá arriba, ven Uganda.
Ve yukarıda Uganda'yı görüyorsunuz.Και, εκεί πάνω, βλέπετε την Ουγκάντα.
Ve yukarıda Uganda'yı görüyorsunuz.А там, наверху, это Уганда.